Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add missing French translations #522

Merged
merged 1 commit into from
Jan 4, 2024
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
90 changes: 45 additions & 45 deletions src/User/resources/i18n/fr/usuario.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -272,50 +272,50 @@
'privacy policy' => 'politique de confidentialité',
'{0, date, MMMM dd, YYYY HH:mm}' => '{0, date, dd MMMM YYYY HH:mm}',
'{0} cannot be blank.' => '{0} ne peut être vide.',
'According to the European General Data Protection Regulation (GDPR) we need your consent to work with your personal data.' => '',
'Active' => '',
'Application not configured for two factor authentication.' => '',
'Code for two factor authentication on {0}' => '',
'Current' => '',
'Data privacy' => '',
'Error while enabling SMS two factor authentication. Please reload the page.' => '',
'Google Authenticator' => '',
'IP' => '',
'If you haven\'t received a password, you can reset it at' => '',
'Inactive' => '',
'Insert' => '',
'Insert the code you received by SMS.' => '',
'Insert the code you received by email.' => '',
'Insert the mobile phone number where you want to receive text message in international format' => '',
'Last activity' => '',
'Mobile phone number' => '',
'Mobile phone number successfully enabled.' => '',
'Please, enter the right code. The code is valid for {0} seconds. If you want to get a new code, please click on \'Cancel\' and repeat the login request.' => '',
'Please, enter the right code. The code is valid for {0} seconds. If you want to get a new code, please close this window and repeat the enabling request.' => '',
'Session ID' => '',
'Session history' => '',
'Status' => '',
'Submit' => '',
'Terminate all sessions' => '',
'Text message' => '',
'The email address set is: "{0}".' => '',
'The email sending failed, please check your configuration.' => '',
'The phone number set is: "{0}".' => '',
'The requested page does not exist.' => '',
'The sms sending failed, please check your configuration.' => '',
'This is the code to insert to enable two factor authentication' => '',
'Two factor authentication code by SMS' => '',
'Two factor authentication code by email' => '',
'Unfortunately, you can not work with this site without giving us consent to process your data.' => '',
'User ID' => '',
'User agent' => '',
'User does not have sufficient permissions.' => '',
'You cannot block your own account.' => '',
'You cannot remove your own account.' => '',
'You received this email because someone, possibly you or someone on your behalf, have created an account at {app_name}' => '',
'Your consent is required to work with this site' => '',
'Your role requires 2FA, you won\'t be able to use the application until you enable it' => '',
'Your two factor authentication method is based on "{0}".' => '',
'According to the European General Data Protection Regulation (GDPR) we need your consent to work with your personal data.' => 'Conformément au Règlement général européen sur la protection des données (RGPD), nous avons besoin de votre consentement pour traiter vos données personnelles.',
'Active' => 'Actif',
'Application not configured for two factor authentication.' => 'Application non configurée pour l\'authentification à deux facteurs.',
'Code for two factor authentication on {0}' => 'Code pour l\'authentification à deux facteurs sur {0}',
'Current' => 'Actuel',
'Data privacy' => 'Confidentialité des données',
'Error while enabling SMS two factor authentication. Please reload the page.' => 'Erreur lors de l\'activation de l\'authentification SMS à deux facteurs. Veuillez recharger la page.',
'Google Authenticator' => 'Google Authenticator',
'IP' => 'IP',
'If you haven\'t received a password, you can reset it at' => 'Si vous n\'avez pas reçu de mot de passe, vous pouvez le réinitialiser à ',
'Inactive' => 'Inactif',
'Insert' => 'Insérer',
'Insert the code you received by SMS.' => 'Insérez le code que vous avez reçu par SMS.',
'Insert the code you received by email.' => 'Insérez le code que vous avez reçu par email.',
'Insert the mobile phone number where you want to receive text message in international format' => 'Insérez le numéro de téléphone mobile sur lequel vous souhaitez recevoir les SMS au format international',
'Last activity' => 'Dernière Activité',
'Mobile phone number' => 'Numéro de téléphone portable',
'Mobile phone number successfully enabled.' => 'Numéro de téléphone mobile activé avec succès.',
'Please, enter the right code. The code is valid for {0} seconds. If you want to get a new code, please click on \'Cancel\' and repeat the login request.' => 'SVP, entrez le code correct. Le code est valide pendant {0} secondes. Si vous souhaitez obtenir un nouveau code, veuillez cliquer sur \'Annuler\' et répéter la demande de connexion.',
'Please, enter the right code. The code is valid for {0} seconds. If you want to get a new code, please close this window and repeat the enabling request.' => 'SVP, entrez le code correct. Le code est valide pendant {0} secondes. Si vous souhaitez obtenir un nouveau code, veuillez fermer cette fenêtre et répéter la demande d\'activation.',
'Session ID' => 'ID de session',
'Session history' => 'Historique de session',
'Status' => 'Statut',
'Submit' => 'Envoyer',
'Terminate all sessions' => 'Clôturer toutes les sessions',
'Text message' => 'Message texte',
'The email address set is: "{0}".' => 'L\'adresse e-mail définie est : "{0}".',
'The email sending failed, please check your configuration.' => 'L\'envoi de l\'e-mail a échoué, veuillez vérifier votre configuration.',
'The phone number set is: "{0}".' => 'Le numéro de téléphone défini est : "{0}".',
'The requested page does not exist.' => 'La page demandée n\'existe pas.',
'The sms sending failed, please check your configuration.' => 'L\'envoi du SMS a échoué, veuillez vérifier votre configuration.',
'This is the code to insert to enable two factor authentication' => 'Voici le code à insérer pour activer l\'authentification à deux facteurs',
'Two factor authentication code by SMS' => 'Code d\'authentification à deux facteurs par SMS',
'Two factor authentication code by email' => 'Code d\'authentification à deux facteurs par email',
'Unfortunately, you can not work with this site without giving us consent to process your data.' => 'Malheureusement, vous ne pouvez pas travailler avec ce site sans nous donner votre consentement au traitement de vos données.',
'User ID' => 'ID de l\'utilisateur',
'User agent' => 'Agent utilisateur',
'User does not have sufficient permissions.' => 'L\'utilisateur ne dispose pas des autorisations suffisantes.',
'You cannot block your own account.' => 'Vous ne pouvez pas bloquer votre propre compte.',
'You cannot remove your own account.' => 'Vous ne pouvez pas supprimer votre propre compte.',
'You received this email because someone, possibly you or someone on your behalf, have created an account at {app_name}' => 'Vous avez reçu cet e-mail parce que quelqu\'un, peut-être vous-même ou quelqu\'un en votre nom, a créé un compte sur {app_name}',
'Your consent is required to work with this site' => 'Votre consentement est requis pour travailler avec ce site',
'Your role requires 2FA, you won\'t be able to use the application until you enable it' => 'Votre rôle nécessite 2FA, vous ne pourrez pas utiliser l\'application tant que vous ne l\'aurez pas activée',
'Your two factor authentication method is based on "{0}".' => 'Votre méthode d\'authentification à deux facteurs est basée sur "{0}".',
'{0, date, MMM dd, YYYY HH:mm}' => '',
'Mobile phone not found, please check your profile' => '@@@@',
'Mobile phone not found, please check your profile' => 'Téléphone portable introuvable, veuillez vérifier votre profil',
];