docs: Fix package name references

* Refer to the project with its name instead of repository name

README.md

@@ -2,21 +2,21 @@
 | --- | --- |
 | Package | [![PyPI version](https://badge.fury.io/py/labone.svg)](https://badge.fury.io/py/labone) |
 | Meta | [![Hatch project](https://img.shields.io/badge/%F0%9F%A5%9A-Hatch-4051b5.svg)](https://github.com/pypa/hatch) [![linting - Ruff](https://img.shields.io/endpoint?url=https://raw.githubusercontent.com/charliermarsh/ruff/main/assets/badge/v0.json)](https://github.com/charliermarsh/ruff) [![code style - Black](https://img.shields.io/badge/code%20style-black-000000.svg)](https://github.com/psf/black) [![types - Mypy](https://img.shields.io/badge/types-Mypy-blue.svg)](https://github.com/python/mypy) [![License](https://img.shields.io/badge/License-Apache_2.0-blue.svg)](https://opensource.org/licenses/Apache-2.0)|
-| CI | ![](https://github.com/zhinst/labone-python/actions/workflows/github-code-scanning/codeql/badge.svg) ![](https://codecov.io/gh/zhinst/labone-python/branch/main/graph/badge.svg?token=VUDDFQE20M) ![](https://github.com/zhinst/labone-python/actions/workflows/code_quality.yml/badge.svg) ![](https://github.com/zhinst/labone-python/actions/workflows/tests.yml/badge.svg) | 
+| CI | ![](https://github.com/zhinst/labone-python/actions/workflows/github-code-scanning/codeql/badge.svg) ![](https://codecov.io/gh/zhinst/labone-python/branch/main/graph/badge.svg?token=VUDDFQE20M) ![](https://github.com/zhinst/labone-python/actions/workflows/code_quality.yml/badge.svg) ![](https://github.com/zhinst/labone-python/actions/workflows/tests.yml/badge.svg) |
 -----
 
 # LabOne Python API
 
-The `labone-python` package provides a plain asynchronous Python API for [LabOne](https://www.zhinst.com/labone), the control software of Zurich Instruments.
+The `labone` package provides a plain asynchronous Python API for [LabOne](https://www.zhinst.com/labone), the control software of Zurich Instruments.
 
-> [!CAUTION]  
+> [!CAUTION]
 > This API package is solely being developed to support [LabOne Q](https://www.zhinst.com/quantum-computing-systems/labone-q), the software framework for quantum computing.
-> 
-> For direct access to the instruments without LabOne Q, the standard Python API for all Zurich Instruments' devices is provided through the `zhinst` package and can be obtained from [PyPI](https://pypi.org/project/zhinst/) by `pip install zhinst`. 
-> 
+>
+> For direct access to the instruments without LabOne Q, the standard Python API for all Zurich Instruments' devices is provided through the `zhinst` package and can be obtained from [PyPI](https://pypi.org/project/zhinst/) by `pip install zhinst`.
+>
 
-> [!NOTE]  
-> Since `labone-python` is not intended for direct usage, we do not offer any support
+> [!NOTE]
+> Since `labone` is not intended for direct usage, we do not offer any support
 > or external documentation. Please contact [Zurich Instruments](mailto:[email protected]) if you have any questions.
 
 ## Contributing

tests/mock_server_for_testing.py

@@ -44,7 +44,7 @@ async def get_unittest_mocked_node(
     """Minimal unittest mock.
 
     Use when no calls to the server are tested.
-    This way, the tests do not depend on the labone-python
+    This way, the tests do not depend on the `labone`
     mock server.
     """
     session_mock = Mock(spec=Session)