Coalition without Trust: The Intra-Brain Connectivity and Inter-Brain Synchronization of Herd Behaviors in an Economic Bubble Game