strings_pt.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="mes_abril">Abril</string>
    <string name="gasto_accidente">Acidente</string>
    <string name="gasto_accesorios">Acessórios e afinação</string>
    <string name="mantenimiento_refrigerante_radiador">Líquido arrefecedor do radiador</string>
    <string name="accion_aceptar">Salvar</string>
    <string name="texto_vehiculo">Veículo</string>
    <string name="mes_agosto">Agosto</string>
    <string name="accion_nueva">Novo</string>
    <string name="accion_nuevo">Novo</string>
    <string name="limpieza_agua_osmotizada">Água osmótica</string>
    <string name="mantenimiento_aire_acondicionado">Ar condicionado</string>
    <string name="mantenimiento_alineacion_ruedas">Alinhamento de roda</string>
    <string name="ingreso_alquiler">Aluguel</string>
    <string name="limpieza_lavadero">Lavagem de carro</string>
    <string name="mantenimiento_bateria">Bateria</string>
    <string name="texto_primer_vehiculo">Adicione o seu primeiro veículo</string>
    <string name="texto_primer_lugar">Adicione o seu primeiro lugar</string>
    <string name="mantenimiento_bujia">Vela de ignição</string>
    <string name="mensaje_buscando_ubicacion">Encontrar localização</string>
    <string name="mantenimiento_cadena">Cadeia</string>
    <string name="accion_calcular">Calcular</string>
    <string name="mensaje_calculadora_precio">Preço do combustível \n\n. Nota: Este campo é preenchido automaticamente com o preço médio de postos de combustível que são criados no aplicativo</string>
    <string name="mensaje_calculadora_distancia">Distância total percorrida na viagem</string>
    <string name="mensaje_calculadora_eficiencia">Valor de eficiência de combustível \n\n. Nota: Este campo é preenchido automaticamente com a eficiência média de combustível que registrar o veículo.</string>
    <string name="mensaje_calculadora_error">A seguinte informação é necessária para o cálculo:</string>
    <string name="mensaje_calculadora_adicional">O custo total de extras que estarão na viagem como: hotéis, refeições, etc.</string>
    <string name="mensaje_calculadora_informacion">Com viagem calculadora pode planejar os custos totais que poderiam gerar uma viagem que você faz para o seu veículo, para o cálculo do custo total deve considerar o seguinte:</string>
    <string name="mensaje_calculadora_nota">O resultado do cálculo é uma aproximação para o valor real que vai ser gerado durante a viagem</string>
    <string name="mensaje_calculadora_peaje">O custo total de portagens para cruzar o caminho de viagem</string>
    <string name="mensaje_calculadora_titulo">Calculadora de viagem</string>
    <string name="accion_valoracion">Avaliação</string>
    <string name="accion_cancelar">Cancelar</string>
    <string name="limpieza_cera">Cera</string>
    <string name="mantenimiento_chasis">Chassis</string>
    <string name="reportes_seleccionar_fechas">Coloca as datas</string>
    <string name="reportes_seleccionar_meses">Selecione o mês e ano</string>
    <string name="reportes_seleccionar_trimestre">Selecione o período de tempo do ano</string>
    <string name="mantenimiento_cinturon">Cinto</string>
    <string name="texto_clima_invierno">Inverno</string>
    <string name="texto_clima_mixto">Misto</string>
    <string name="texto_clima_nevado">Neve</string>
    <string name="texto_clima_verano">Verão</string>
    <string name="mantenimiento_cojineria">Almofadas</string>
    <string name="mantenimiento_sistema_combustible">Sistema de combustível</string>
    <string name="mensaje_combustible">Combustível</string>
    <string name="texto_compania_combustible">Empresa de combustíveis</string>
    <string name="texto_compania">Companhia</string>
    <string name="mensaje_compartir">Quero compartilhar com vocês este aplicativo incrível, por favor, clique no seguinte link para download: http://www.yeikcar.com</string>
    <string name="texto_ruta">Rota</string>
    <string name="texto_repostajes">Reabastecer</string>
    <string name="texto_hacer_pregunta">Fazer uma pergunta</string>
    <string name="texto_guardar_dropbox">Salve base de dados sobre Dropbox</string>
    <string name="accion_continuar">Continuar</string>
    <string name="mensaje_error_subida">Erro uploaded</string>
    <string name="mensaje_exito_subida">Carregado com sucesso</string>
    <string name="texto_correo_electronico">Email</string>
    <string name="accion_enlazar">Link</string>
    <string name="mensaje_enlazar_dropbox">Link para a sua conta do Dropbox</string>
    <string name="mensaje_no_enlace_dropbox">A sua conta ainda não está ligada Dropbox</string>
    <string name="mensaje_si_enlace_dropbox">Sua conta já está vinculada Dropbox</string>
    <string name="mensaje_enviar_db_correo">Enviar o banco de dados por e-mail</string>
    <string name="texto_copia_seguridad">Backup</string>
    <string name="mensaje_detalles_copia_seguridad">Você pode fazer uma cópia de segurança que irá salvar todos os dados do veículo como atividades de consumo, manutenção, despesas, limpeza e lembretes</string>
    <string name="mensaje_guardar_db_interno">Salve banco de dados na memória interna</string>
    <string name="texto_gastos_totales">Despesas totais</string>
    <string name="texto_costos_">Custos (</string>
    <string name="texto_fechas">Datas</string>
    <string name="texto_mes_ano">Mês/Ano</string>

    <string name="texto_numero_dias">Número de dias</string>
    <string name="texto_por_dia">Por dia</string>
    <string name="mensaje_borrar_consumo">Deletar reabasteça</string>
    <string name="mensaje_pregunta_borrar_consumo">Tem certeza de que deseja excluir este reabastecer?</string>
    <string name="mensaje_borrar_gasto">Deletar despesa</string>
    <string name="mensaje_pregunta_borrar_gasto">Tem certeza de que deseja excluir esta despesa?</string>
    <string name="mensaje_borrar_ingreso">Deletar renda</string>
    <string name="mensaje_pregunta_borrar_ingreso">Tem certeza de que deseja excluir esta renda?</string>
    <string name="mensaje_borrar_limpieza">Deletar limpeza</string>
    <string name="mensaje_pregunta_borrar_limpieza">Tem certeza de que deseja excluir esta limpeza?</string>
    <string name="mensaje_borrar_mantenimiento">Deletar manutenção</string>
    <string name="mensaje_pregunta_borrar_mantenimiento">Tem certeza de que deseja excluir esta manutenção?</string>
    <string name="acccion_detalles">Detalhes</string>
    <string name="mes_diciembre">Dezembro</string>
    <string name="texto_maximo">Máximo</string>
    <string name="texto_maxima">Máxima</string>
    <string name="texto_minimo">Mínimo</string>
    <string name="text_minima">Mínimo</string>
    <string name="texto_distancia_">Distância(</string>
    <string name="texto_promedio">Média</string>
    <string name="texto_ultimo">Último</string>
    <string name="texto_ultima">Mais recente</string>
    <string name="texto_distancia_total">Distância total</string>
    <string name="texto_por_distancia">Por distância</string>
    <string name="texto_distancia">Distância</string>
    <string name="texto_memoria_interna">Memória interna</string>
    <string name="texto_descargando_copia_seguridad">Baixando de backup</string>
    <string name="dropbox_sincronizacion_automatica">A sincronização automática</string>
    <string name="dropbox_mensaje_sincronizacion">Sincronização automática de dados</string>
    <string name="dropbox_notificacion">Notificação</string>
    <string name="dropbox_mensaje_notificaciones">Ativar notificações sempre que a informação é enviar para o Dropbox</string>
    <string name="texto_eficiencia_">Eficiência</string>
    <string name="mantenimiento_sistema_electrico">Sistema elétrico</string>
    <string name="mensaje_copia_seguridad_recuperada">Backup recuperado</string>
    <string name="mensaje_titulo_copia_seguridad">YeikCar backup</string>
    <string name="mensaje_resumen_copia_seguridad">Ele vai criar um novo backup para Dropbox, este processo não excluir cópias anteriores, pode continuar ou desvincular sua conta do Dropbox</string>
    <string name="mensaje_recuperar_copia_seguridad">Irá recuperar o último backup feito no Dropbox, este processo irá substituir os dados existentes, que deseja continuar?</string>
    <string name="texto_desvincular">Desligar</string>
    <string name="texto_desvincular_dropbox">Desvincular conta Dropbox</string>
    <string name="accion_enviar">Enviar</string>
    <string name="texto_copia_no_recuperada">Backup não restaurado</string>
    <string name="texto_ruta_copia_seguridad">Backup é criado no:</string>
    <string name="mes_enero">Janeiro</string>

    <string name="mensaje_exportando_basedatos">exportação de banco de dados</string>
    <string name="mantenimiento_retrovisores">Espelho de automóvel</string>
    <string name="texto_estilo_conduccion">Estilo de condução</string>
    <string name="texto_estilo_lento">Moderado</string>
    <string name="texto_estilo_medio">Normal</string>
    <string name="texto_estilo_rapido">Rápido</string>
    <string name="texto_estacion_servicio">Posto de gasolina</string>
    <string name="accion_exportar">Exportar</string>
    <string name="texto_exportando_archivo">Exportar um arquivo</string>
    <string name="mensaje_exportacion_fallida">Exportação falhou</string>
    <string name="mensaje_exportacion_exitosa">Exportação de sucesso</string>
    <string name="texto_adicional">Adicional</string>
    <string name="texto_ingresar_fechas">Você deve digitar uma data de início e uma data final</string>
    <string name="texto_base_conocimiento">Base de conhecimento</string>
    <string name="mes_febrero">Fevereiro</string>
    <string name="dropbox_recuperar_basedatos">Recuperar banco de dados do Dropbox</string>
    <string name="texto_recuperar_basedatos">Recuperar banco de dados de memória interna</string>
    <string name="texto_fecha">Data</string>
    <string name="mantenimiento_fitro_combustible">Filtro de combustível</string>
    <string name="accion_filtrar">Filtro</string>
    <string name="texto_fecha_final">Data de término</string>
    <string name="texto_financiero">Financeiro</string>
    <string name="texto_foto_comunidad">Fórum da comunidade</string>
    <string name="mantenimiento_liquido_frenos">Fluido de freio</string>
    <string name="texto_galones">Galões</string>
    <string name="texto_ganacias">Lucro </string>
    <string name="texto_gastos">Informações de despesas</string>
    <string name="texto_general">Geral</string>
   <string name="texto_grafica">Gráfico</string>
    <string name="texto_graficas">Gráficos</string>
    <string name="mensaje_fecha_error">Erro em datas selecionadas</string>
    <string name="mensaje_fecha_detalles_error">A data de início não pode ser posterior à data final</string>
    <string name="texto_ano">Ano</string>
    <string name="texto_mes">Mês</string>
    <string name="texto_periodo_ano">Período de Ano</string>
    <string name="mantenimiento_sistema_hidraulico">Sistema hidráulico</string>
    <string name="accion_importar">Importar</string>
    <string name="mensaje_importando_archivo">Importação de arquivo</string>
    <string name="mensaje_importacion_fallida">Falha na importação</string>
    <string name="mensaje_importacion_exitosa">Importação de sucesso</string>
    <string name="gastos_impuestos">Imposto</string>
    <string name="texto_informacion">Informações</string>
    <string name="texto_detalles_calculo">* O cálculo do percentual é obtido a partir dos custos totais de cada mês</string>
    <string name="texto_ingresos">Renda</string>
    <string name="texto_fecha_inicio">Data de início</string>
    <string name="mensaje_no_conexion_internet">Sem conexão com a internet</string>
    <string name="texto_intervalo">Intervalo</string>
    <string name="mes_julio">Julho</string>
    <string name="mes_junio">Junho</string>
    <string name="texto_kilometraje">Quilometragem</string>
    <string name="limpieza_apresion">A lavagem da pressão</string>
    <string name="limpieza_lavado_en_seco">Lavagem a seco</string>
    <string name="mensaje_detalles_agradecimiento">Agradecimentos especiais para as seguintes bibliotecas:</string>
    <string name="mensaje_agradecimiento">Gratidão</string>
    <string name="texto_licencias">Licenças</string>
    <string name="mantenimiento_limpia_parabrizas">limpadores de pára-brisa</string>
    <string name="texto_limpiezas">Limpezas</string>
    <string name="texto_librerias">Bibliotecas</string>
    <string name="texto_detalles_librerias">As bibliotecas utilizadas na aplicação</string>
    <string name="mantenimiento_llantas">Pneus</string>
    <string name="mantenimiento_luces">Luzes</string>
    <string name="texto_lugares">Lugares</string>
    <string name="texto_compania_combustibles">Empresa de combustíveis</string>
    <string name="texto_tipo_limpieza">Tipo de limpeza</string>
    <string name="limpieza_a_mano">Mão-lavagem</string>
    <string name="texto_mantenimientos">Manutenções</string>
    <string name="mensaje_ubicacion_mapa">Se você não obter o posicionamento automático, você pode pressionar manualmente um local específico no mapa</string>
    <string name="texto_mapa">MAPA</string>
    <string name="mes_marzo">Março</string>
    <string name="mes_mayo">Maio</string>
    <string name="mensaje_pregunta_borrar_vehiculo">Tem certeza de que deseja remover este veículo?</string>
    <string name="texto_mejor">Melhor</string>
    <string name="texto_mas_visitada">Os mais visitados</string>
    <string name="mantenimiento_aceite_motor">Óleo de motor</string>
    <string name="texto_eliminado">Apagados</string>
    <string name="mensaje_atencion">Atenção</string>
    <string name="mensaje_no_hay_consumos">Não há dados reabastecer para este veículo</string>
    <string name="mensaje_no_hay_gastos">Não há dados de despesas para este veículo</string>
    <string name="mensaje_no_hay_ingresos">Não há dados de renda para este veículo</string>
    <string name="mensaje_no_hay_limpiezas">Não há dados limpezas para este veículo</string>
    <string name="mensaje_no_hay_mantenimientos">Não há dados de manutenção para este veículo</string>
    <string name="mensaje_agregar_consumos_adicionales">Ele irá adicionar reabastecimento registros adicional. Você quer continuar com a importação?</string>
    <string name="ingreso_mudanza">Mudança</string>
    <string name="gasto_multas">Multas</string>
    <string name="texto_nombre_archivo">Nome Do Arquivo</string>
    <string name="mensaje_widget_no_vehiculo">Nenhum veículo para atribuir a este widget</string>
    <string name="mensaje_no_hay_datos">Não há dados disponíveis</string>
    <string name="mes_noviembre">Novembro</string>






    <string name="texto_numero_estaciones_servicio">Número de estações</string>
    <string name="mes_octubre">Outubro</string>
    <string name="gasto_estacionamiento">Estacionamento</string>

    <string name="gasto_peajes">Portagens</string>
    <string name="texto_peor">O pior</string>
    <string name="texto_desempeño">Atuação</string>
    <string name="mantenimiento_pintura">Pintura</string>
    <string name="texto_precio">Preço</string>

    <string name="mantenimiento_presion_neumaticos">Pressão dos pneus</string>
    <string name="mantenimiento_puertas">Portas</string>
    <string name="texto_volumen_">Volume(</string>
    <string name="mantenimiento_radiador">Radiador</string>
    <string name="recordatorio_proximo_evento">Próximo evento</string>
    <string name="recordatorios">Lembretes</string>
    <string name="recordatorio_titulo">Lembrete</string>
    <string name="gasto_remolque">Reboque</string>
    <string name="texto_numero_decimales">Número de dígitos decimais utilizados</string>
    <string name="texto_numero_decimales_precio">Número de casas decimais em valores de preços</string>
    <string name="texto_formato_fecha">Formato de data usado</string>
    <string name="texto_unidad_moneda">Unidade monetária usada</string>
    <string name="mantenimiento_rines">Rodas</string>
    <string name="texto_ruta_autopista">Rodovia</string>
    <string name="texto_ruta_carretera">Estrada</string>
    <string name="texto_ruta_ciudad">Cidade</string>
    <string name="texto_ruta_mixta">Misto</string>
    <string name="accion_salir">Sair</string>
    <string name="texto_redes_sociales">Redes sociais</string>
    <string name="limpieza_secado_a_mano">Secagem na mão</string>
    <string name="gasto_seguro">Seguro</string>
    <string name="texto_selecionar_archivo">Selecione o arquivo</string>
    <string name="texto_selecionar_vehiculo_widget">Selecione o veículo para este widget</string>
    <string name="mes_septiembre">Setembro</string>
    <string name="accion_compartir">Compartilhar</string>
    <string name="texto_soporte">Apoio</string>
    <string name="mantenimiento_suspencion">Sistema de suspensão</string>
    <string name="mensaje_borrar_vehiculo">Deletar veículo</string>
    <string name="texto_tiempo">Tempo</string>
    <string name="texto_dias">dias</string>
    <string name="texto_clima_llantas">Tempo/Tires</string>
    <string name="texto_tipo">Tipo</string>
    <string name="mensaje_consumo_añadido">Registro de reabastecimiento adicionado</string>
    <string name="mensaje_consumo_eliminado">Registro de reabastecimiento removido</string>
    <string name="mensaje_consumo_actualizado">Register de reabastecimento actualizado</string>
    <string name="mensaje_gasto_añadido">Registro despesa adicional</string>
    <string name="mensaje_gasto_eliminado">Registro de Despesas removido</string>
    <string name="mensaje_gasto_actualizado">Registro de Despesas atualizado</string>
    <string name="mensaje_ingreso_añadido">Registro de Renda adicionado</string>
    <string name="mensaje_ingreso_eliminado">Registro de Renda removido</string>
    <string name="mensaje_ingreso_actualizado">Registro de Renda atualizada</string>
    <string name="mensaje_limpieza_añadido">Registro de limpeza adicionado</string>
    <string name="mensaje_limpieza_eliminado">Registro de Limpeza removido</string>
    <string name="mensaje_limpieza_actualizado">Registro de Limpeza atualizado</string>
    <string name="mensaje_mantenimiento_añadido">Registro de manutenção adicionado</string>
    <string name="mensaje_mantenimiento_eliminado">Registro de manutenção removido</string>
    <string name="mensaje_mantenimiento_actualizado">Registro de manutenção atualizado</string>
    <string name="texto_vehiculo_eliminado">Veículo removido</string>
    <string name="texto_total">Total</string>
    <string name="mantenimiento_liquido_transmision">Fluido de transmissão</string>
    <string name="ingreso_transporte">Transporte</string>
    <string name="texto_viajes">Viagem</string>
    <string name="limpieza_tunel_lavado">Túnel lavadora</string>
    <string name="mensaje_cargando_copia_seguridad">Carregamento de backup</string>
    <string name="texto_selecione_numero_decimales">Selecione o número de casas decimais</string>
    <string name="texto_seleccione_formato_fecha">Selecione o formato de data</string>
    <string name="texto_seleccione_formato_moneda">Selecione uma unidade monetária</string>
    <string name="texto_cantidad_decimales">Número de casas decimais</string>
    <string name="texto_cantidad_decimales_precio">Preços decimal</string>
    <string name="texto_formato">Formato</string>
    <string name="texto_unidades">Unidades</string>

    <string name="texto_version_app">Versão</string>
    <string name="mensaje_acerca_app">YeikCar Veículos é um aplicativo que gerencia de forma simples os vários custos e os rendimentos de um ou mais veículos, ágil e poderoso, que apresenta um design moderno e sistema intuitivo e completo e simples que permite que você monitore o desempenho de seus veículos no consumo de combustível, manutenção, limpeza, despesas e receitas. Além da função de lembrança pode agendar tarefas individuais ou recorrentes realizados no veículo, tais como mudanças de óleo, pneus, compra de seguro e muito mais! Ele também tem um módulo totalmente integrado de estatísticas e gráficos que vão tornar esta tarefa muito mais fácil.</string>
    <string name="texto_ayuda">Ajuda</string>
    <string name="accion_eliminar">Apagar</string>
    <string name="texto_precio_combustible_">Preço do combustível(</string>
    <string name="texto_costo_consumo_">Custo de reabastecimento(</string>
    <string name="texto_configuracion">Definições</string>
    <string name="mensaje_borrar_estacion_servicio">Tem certeza de que deseja excluir esta estação de serviço?</string>
    <string name="mensaje_borrar_tipo_gasto">Tem certeza de que deseja remover este tipo de despesa?</string>
    <string name="mensaje_borrar_servicio_mantenimiento">Tem certeza de que deseja remover este serviço de manutenção?</string>
    <string name="texto_borrar_estacion_servicio">Deletar estação de serviço</string>
    <string name="texto_borrar_tipo_gasto">Deletar tipo de despesa</string>
    <string name="texto_borrar_tipo_mantenimiento">Deletar serviço de manutenção</string>
    <string name="mensaje_cargando">Carregamento...</string>
    <string name="texto_costo_consumo">CUSTO REABASTECIMIENTO</string>
    <string name="texto_eficienciaA">EFICIÊNCIA</string>
    <string name="texto_costo_combustible">Preço combustível </string>
    <string name="texto_volumenN">VOLUME</string>
    <string name="texto_cuarto_trimestre">Quarto trimestre</string>
    <string name="texto_direccion">Endereço</string>
    <string name="texto_distancia_por_consumo">DISTÂNCIA PARA REABASTECER</string>
    <string name="accion_editar">Editar</string>
    <string name="texto_eficiencia">Eficiência</string>
    <string name="texto_copia_seguridad_completada">Cópia de segurança concluída</string>
    <string name="texto_copia_seguridad_no_completada">Backup não concluído</string>
    <string name="mensaje_importar_copia_seguridad">Para recuperar um backup do cartão de memória, este processo substituirá os dados atuais, você quer continuar?</string>
    <string name="texto_importar_base_datos">Importação de banco de dados</string>
    <string name="accion_listo">Feito</string>
    <string name="mensaje_error_falta_campos">Você deve digitar todos os campos obrigatórios</string>
    <string name="mensaje_nuevo_tipo_gasto">Digite o novo tipo de despesa</string>
    <string name="mensaje_nuevo_tipo_ingreso">Digite o novo tipo de renda</string>
    <string name="mensaje_primero_crear_estacion_servicio">Primeiro crie uma estação de serviço</string>
    <string name="mensaje_nuevo_tipo_limpieza">Digite o novo tipo de limpeza</string>
    <string name="mensaje_nuevo_nombre_compañia">Digite o nome da nova empresa de combustíveis</string>
    <string name="mensaje_nuevo_servicio_mantenimiento">Digite o novo serviço de manutenção</string>
    <string name="mensaje_error_faltan_datos">Dados ausentes</string>
    <string name="accion_error">Erro</string>
    <string name="texto_no_hay_estaciones">Nenhuma estação de serviço</string>
    <string name="texto_informar_problema">Reportar um problema</string>
    <string name="texto_estadisticas">Estatística</string>
    <string name="texto_fecha_mayor">A data deve ser posterior ou igual a</string>
    <string name="texto_fecha_menor">A data deve ser anterior ou igual</string>
    <string name="texto_numero_gastos">Número de despesas</string>
    <string name="texto_gasolinera">Posto de gasolina</string>
    <string name="texto_historial_cambios">Histórico de Alterações</string>
    <string name="texto_numero_ingresos">Número de renda</string>
    <string name="texto_inventario">Inventário</string>
    <string name="mensaje_mas_tarde">Mais tarde</string>
    <string name="texto_kilometraje_mayor">O valor odômetro deve ser superior a</string>
    <string name="texto_latitud">Latitude</string>
    <string name="texto_numero_limpiezas">Número de limpezas</string>

    <string name="texto_eficiencia_combustible">Eficiência do combustível</string>
    <string name="texto_moneda">Moeda</string>
    <string name="texto_longitud">Comprimento</string>
    <string name="mensaje_boton_gps">Toque no botão GPS cima para atualizar a sua localização</string>
    <string name="texto_costos">Custos</string>
    <string name="texto_consumo">Reabastecer</string>

    <string name="texto_mantenimiento">Manutenção</string>

    <string name="texto_resumen">Resumo</string>

    <string name="texto_numero_mantenimientos">Número de Manutenção</string>
    <string name="mensaje_csv">Você pode exportar ou importar as encher-ups deste veículo para um arquivo CSV (Excel, LibreOffice)</string>
    <string name="mensaje_soporte">Bem vindo à secção de apoio YeikCar Veículos, aqui você vai encontrar respostas para as perguntas mais comuns sobre o aplicativo, o aplicativo ainda está em desenvolvimento. Sou um único desenvolvedor e este é o meu projecto tempo livre. Ficaria muito grato se você comprou a versão PRO ou ajudar este projecto através dos seguintes métodos:</string>
    <string name="texto_consumoO">REABASTECER</string>
    <string name="texto_ingresoO">RENDA</string>
    <string name="texto_limpiezaA">LIMPEZA</string>
    <string name="texto_mantenimientoO">MANUTENÇÃO</string>
    <string name="texto_recordatorioO">LEMBRETE</string>
    <string name="texto_gastoO">DESPESA</string>
    <string name="mensaje_no_datos_periodo">No período de tempo seleccionado</string>
    <string name="mensaje_no_archivos_disponibles">Ainda não existem arquivos disponíveis</string>
    <string name="mensaje_no_datos_periodo_inicial">Não há registros de</string>
    <string name="texto_otros">Outros</string>

    <string name="texto_porcentaje_total">PORCENTAGEM TOTAL</string>
    <string name="texto_primer_trimestre">Primeiro trimestre</string>
    <string name="texto_primera_mitad_año">Primeiro semestre</string>
    <string name="texto_requerido">Requerido(*)</string>
    <string name="texto_correctivo">Corretivo</string>
    <string name="texto_preventivo">Preventivo</string>
    <string name="texto_segundo_trimestre">Segundo trimestre</string>
    <string name="texto_todo_año">Ano inteiro</string>
    <string name="texto_servicio_limpieza">O serviço de limpeza</string>
    <string name="texto_servicio_mantenimiento">Serviço de manutenção</string>
    <string name="texto_segunda_mitad_año">Segundo semestre</string>
    <string name="texto_tipo_recordatorio">Kind of lembrete</string>
    <string name="texto_taller">Oficina</string>
    <string name="texto_taller_mecanico">Oficina de mecânica</string>
    <string name="texto_tercer_trimestre">Terceiro Trimestre</string>
    <string name="mensaje_yeikcar_pro">Este recurso está disponível na versão Pro. Por favor, atualize para desbloquear!</string>
    <string name="texto_traducir">Traduzir</string>
    <string name="texto_descripcion">Descrição</string>
    <string name="texto_exterior">Exterior</string>
    <string name="texto_volumen">Volume</string>
    <string name="texto_interior">Interior</string>
    <string name="texto_odometro">Odômetro</string>
    <string name="texto_lavado">Lavagem</string>
    <string name="texto_marca">Marca</string>
    <string name="texto_matricula">Placa</string>
    <string name="texto_modelo">Modelo</string>
    <string name="texto_nombre">Nome</string>
    <string name="texto_nota">Nota</string>
    <string name="texto_precio_combustible">Preço do combustível</string>
    <string name="texto_gasto">Despesa</string>
    <string name="texto_ingreso">Renda</string>
    <string name="texto_limpieza">Limpeza</string>

    <string name="texto_servicio">Serviço</string>
    <string name="texto_tipo_2">Tipo</string>
    <string name="texto_tipo_gasto">Tipo de despesa</string>
    <string name="texto_tipo_ingreso">Tipo de renda</string>
    <string name="texto_costo_total">Custo total</string>
    <string name="texto_meses">Mês(es)</string>
    <string name="texto_dias_2">Dia(s)</string>
    <string name="texto_años_2">Ano(s)</string>
    <string name="texto_valor_maximo">Valor máximo</string>
    <string name="texto_valor_minimo">Valor mínimo</string>
    <string name="texto_valor_promedio">Valor médio</string>
    <string name="texto_visor_csv">Visualizador CSV</string>
    <string name="app_name">YeikCar</string>

    <string name="texto_almacen">Loja</string>
    <string name="texto_telefono">Telefone</string>
    <string name="texto_lugar">Lugar</string>
    <string name="texto_recordatorio_vencido">Expirado</string>
    <string name="texto_recordatorio_activo">Ativo</string>
    <string name="texto_recordatorio_pendiente">Pendente</string>
    <string name="texto_recordatorio_todos">Tudo</string>
    <string name="texto_faq">Perguntas frequentes</string>
    <string name="mensaje_enviar_sugerencias">Enviar comentários</string>
    <string name="mensaje_no_funcionando">Algo não está funcionando</string>
    <string name="mensaje_sugerir_idea">Sugerir um recurso</string>
    <string name="texto_se_repite_cada">Repete a cada</string>
    <string name="mensaje_nada_pendiente">Não há nada pendente</string>
    <string name="mensaje_no_recordatorios_activos">Não há lembretes ativos</string>
    <string name="mantenimiento_frenos_delanteros">Freios dianteiros</string>
    <string name="mantenimiento_frenos_traseros">Freios traseiros</string>
    <string name="mantenimiento_filtro_cabina">Filtro de ar de cabine</string>
    <string name="mantenimiento_filtro_aire">Filtro de ar</string>
    <string name="mantenimiento_liquido_diferencial">Fluido diferencial</string>
    <string name="mantenimiento_sistema_escape">Sistema de escape</string>
    <string name="mantenimiento_bomba_combustible">Bomba de combustivel</string>
    <string name="mantenimiento_filtro_aceite">Filtro de óleo</string>
    <string name="mantenimiento_liquido_hidraulica">Fluido de direção hidráulica</string>
    <string name="texto_solo_una_vez">Só uma vez</string>
    <string name="texto_repetidamente">Ciclo repetitivo</string>
    <string name="recordatorio_activo">Lembrete Ativado</string>
    <string name="texto_recordatorio_no_activo">Lembrete não ativado</string>
    <string name="texto_marcar_completado">Definir como concluído?</string>
    <string name="accion_ahora">Agora!</string>
    <string name="accion_ignorar">Ignorar</string>
    <string name="mensaje_ignorar">Tem certeza de que deseja ignorar este lembrete?</string>
    <string name="accion_si">Sim</string>
    <string name="accion_no">Não</string>
    <string name="reportes_saldo">Saldo</string>
    <string name="texto_gastos_ingresos">Despesas/Receitas</string>
    <string name="texto_intro_1">Mantenha um registro detalhado de todas as atividades de seu veículo</string>
    <string name="texto_intro_2">Nunca mais você vai se esquecer de algo importante de seu veículo.</string>
    <string name="texto_reportes">Relatórios</string>
    <string name="mensaje_no_se_puede_eliminar">O registro não pode ser excluído</string>
    <string name="texto_yeikcar_pro">Alguns recursos deste aplicativo está disponível apenas com a versão Pro</string>
    <string name="accion_comprar">Comprar</string>

    <string name="texto_permiso_denegado">Permissão negada</string>
    <string name="mensaje_permiso_ubicacion_necesaria">Você deve permitir o acesso ao localização</string>
    <string name="mensaje_permiso_storage_necesaria">É necessário permitir o acesso ao armazenamento</string>
    <string name="mensaje_keep">Mantê-lo informado sobre o desempenho do seu veículo</string>
    <string name="texto_tanque">Tanque</string>
    <string name="texto_lleno">Cheito</string>
    <string name="texto_parcial">Parcial</string>
    <string name="mensaje_perdido">Abastecimiento anterior em falta</string>
    <string name="texto_perdido">Perdido</string>
    <string name="texto_mismo_odometro">Valor hodômetro repetido</string>
    <string name="mensaje_diferente_cero">O valor da distância e do tempo não pode ser zero</string>
    <string name="texto_yeikcar_pro_detalles">• Veículos ilimitadas \n • Lembretes ilimitados \n • Peças de inventário ilimitado \n • Estoque de peças de edição  \n • Backup de dados Dropbox  \n • Relatórios de veículos exportação CSV (* Excel)   \n • Detalhes sobre o desempenho relatórios</string>
    <string name="accion_gracias">Obrigado por adquirir</string>
    <string name="accion_inactivo">Inativo</string>
    <string name="accion_saltar">Pular</string>
    <string name="accion_visitar">Visitas</string>
    <string name="texto_estado">Estado</string>
    <string name="texto_mapa_satelital">SATÉLITE</string>
    <string name="texto_mapa_hibrido">HÍBRIDO</string>
    <string name="texto_tema">Tema</string>
    <string name="texto_estilo">Estilo de aplicação</string>
    <string name="texto_intervalo_grafica">Intervalo de gráficos</string>
    <string name="texto_resumen_grafica">Número de amostras a serem representados graficamente</string>
    <string name="texto_unidad_grafica">Pontos a serem representados graficamente</string>
    <string name="texto_semanas">Semanas</string>
    <string name="texto_desde_principio">Do começo</string>
    <string name="texto_ultimos">Últimos</string>


</resources>