Skip to content

Latest commit

 

History

History
220 lines (110 loc) · 28.7 KB

2021-03-15.md

File metadata and controls

220 lines (110 loc) · 28.7 KB

新闻联播 20210315

习近平主持召开中央财经委员会第九次会议强调 推动平台经济规范健康持续发展 把碳达峰碳中和纳入生态文明建设整体布局

央视网消息(新闻联播):中共中央总书记、国家主席、中央军委主席、中央财经委员会主任习近平3月15日下午主持召开中央财经委员会第九次会议,研究促进平台经济健康发展问题和实现碳达峰、碳中和的基本思路和主要举措。习近平在会上发表重要讲话强调,我国平台经济发展正处在关键时期,要着眼长远、兼顾当前,补齐短板、强化弱项,营造创新环境,解决突出矛盾和问题,推动平台经济规范健康持续发展;实现碳达峰、碳中和是一场广泛而深刻的经济社会系统性变革,要把碳达峰、碳中和纳入生态文明建设整体布局,拿出抓铁有痕的劲头,如期实现2030年前碳达峰、2060年前碳中和的目标。

中共中央政治局常委、国务院总理、中央财经委员会副主任李克强,中共中央政治局常委、中央书记处书记、中央财经委员会委员王沪宁,中共中央政治局常委、国务院副总理、中央财经委员会委员韩正出席会议。

会议听取了国家发展改革委、中国人民银行、国家市场监管总局关于促进平台经济健康发展的汇报,听取了国家发展改革委、生态环境部、自然资源部关于实现碳达峰、碳中和的总体思路和主要举措的汇报。

会议指出,近年来我国平台经济快速发展,在经济社会发展全局中的地位和作用日益突显。平台经济有利于提高全社会资源配置效率,推动技术和产业变革朝着信息化、数字化、智能化方向加速演进,有助于贯通国民经济循环各环节,也有利于提高国家治理的智能化、全域化、个性化、精细化水平。我国平台经济发展的总体态势是好的、作用是积极的,同时也存在一些突出问题,一些平台企业发展不规范、存在风险,平台经济发展不充分、存在短板,监管体制不适应的问题也较为突出。

会议强调,要坚持正确政治方向,从构筑国家竞争新优势的战略高度出发,坚持发展和规范并重,把握平台经济发展规律,建立健全平台经济治理体系,明确规则,划清底线,加强监管,规范秩序,更好统筹发展和安全、国内和国际,促进公平竞争,反对垄断,防止资本无序扩张。要加强规范和监管,维护公众利益和社会稳定,形成治理合力。要加强开放合作,构建有活力、有创新力的制度环境,强化国际技术交流和研发合作。要坚持“两个毫不动摇”,促进平台经济领域民营企业健康发展。

会议指出,要健全完善规则制度,加快健全平台经济法律法规,及时弥补规则空白和漏洞,加强数据产权制度建设,强化平台企业数据安全责任。要提升监管能力和水平,优化监管框架,实现事前事中事后全链条监管,充实反垄断监管力量,增强监管权威性,金融活动要全部纳入金融监管。要推动平台经济为高质量发展和高品质生活服务,加速用工业互联网平台改造提升传统产业、发展先进制造业,支持消费领域平台企业挖掘市场潜力,增加优质产品和服务供给。要加强平台各市场主体权益保护,督促平台企业承担商品质量、食品安全保障等责任,维护好用户数据权益及隐私权,明确平台企业劳动保护责任。要加强关键核心技术攻关,支持和引导平台企业加大研发投入,加强基础研究,夯实底层技术根基,扶持中小科技企业创新。要加强网络基础设施建设。

会议强调,我国力争2030年前实现碳达峰,2060年前实现碳中和,是党中央经过深思熟虑作出的重大战略决策,事关中华民族永续发展和构建人类命运共同体。要坚定不移贯彻新发展理念,坚持系统观念,处理好发展和减排、整体和局部、短期和中长期的关系,以经济社会发展全面绿色转型为引领,以能源绿色低碳发展为关键,加快形成节约资源和保护环境的产业结构、生产方式、生活方式、空间格局,坚定不移走生态优先、绿色低碳的高质量发展道路。要坚持全国统筹,强化顶层设计,发挥制度优势,压实各方责任,根据各地实际分类施策。要把节约能源资源放在首位,实行全面节约战略,倡导简约适度、绿色低碳生活方式。要坚持政府和市场两手发力,强化科技和制度创新,深化能源和相关领域改革,形成有效的激励约束机制。要加强国际交流合作,有效统筹国内国际能源资源。要加强风险识别和管控,处理好减污降碳和能源安全、产业链供应链安全、粮食安全、群众正常生活的关系。

会议指出,“十四五”是碳达峰的关键期、窗口期,要重点做好以下几项工作。要构建清洁低碳安全高效的能源体系,控制化石能源总量,着力提高利用效能,实施可再生能源替代行动,深化电力体制改革,构建以新能源为主体的新型电力系统。要实施重点行业领域减污降碳行动,工业领域要推进绿色制造,建筑领域要提升节能标准,交通领域要加快形成绿色低碳运输方式。要推动绿色低碳技术实现重大突破,抓紧部署低碳前沿技术研究,加快推广应用减污降碳技术,建立完善绿色低碳技术评估、交易体系和科技创新服务平台。要完善绿色低碳政策和市场体系,完善能源“双控”制度,完善有利于绿色低碳发展的财税、价格、金融、土地、政府采购等政策,加快推进碳排放权交易,积极发展绿色金融。要倡导绿色低碳生活,反对奢侈浪费,鼓励绿色出行,营造绿色低碳生活新时尚。要提升生态碳汇能力,强化国土空间规划和用途管控,有效发挥森林、草原、湿地、海洋、土壤、冻土的固碳作用,提升生态系统碳汇增量。要加强应对气候变化国际合作,推进国际规则标准制定,建设绿色丝绸之路。

会议强调,实现碳达峰、碳中和是一场硬仗,也是对我们党治国理政能力的一场大考。要加强党中央集中统一领导,完善监督考核机制。各级党委和政府要扛起责任,做到有目标、有措施、有检查。领导干部要加强碳排放相关知识的学习,增强抓好绿色低碳发展的本领。

中央财经委员会委员出席会议,中央和国家机关有关部门负责同志列席会议。

原文

《求是》杂志发表习近平总书记重要文章《努力成为世界主要科学中心和创新高地》

央视网消息(新闻联播):3月16日出版的第6期《求是》杂志将发表中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平的重要文章《努力成为世界主要科学中心和创新高地》。

文章强调,科学技术从来没有像今天这样深刻影响着国家前途命运,从来没有像今天这样深刻影响着人民生活福祉。中国要强盛、要复兴,就一定要大力发展科学技术,努力成为世界主要科学中心和创新高地。形势逼人,挑战逼人,使命逼人。我们比历史上任何时期都更需要建设世界科技强国!我国广大科技工作者要把握大势、抢占先机,直面问题、迎难而上,瞄准世界科技前沿,引领科技发展方向,肩负起历史赋予的重任,勇做新时代科技创新的排头兵。

文章指出,要充分认识创新是第一动力,提供高质量科技供给,着力支撑现代化经济体系建设。要矢志不移自主创新,坚定创新信心,着力增强自主创新能力。自主创新是我们攀登世界科技高峰的必由之路。关键核心技术是要不来、买不来、讨不来的。只有把关键核心技术掌握在自己手中,才能从根本上保障国家经济安全、国防安全和其他安全。

文章指出,要全面深化科技体制改革,提升创新体系效能,着力激发创新活力。破除一切制约科技创新的思想障碍和制度藩篱,坚持科技创新和制度创新“双轮驱动”,优化和强化技术创新体系顶层设计。要深度参与全球科技治理,贡献中国智慧,着力推动构建人类命运共同体。

文章指出,要牢固确立人才引领发展的战略地位,全面聚集人才,着力夯实创新发展人才基础。创新之道,唯在得人。要创新人才评价机制,加快形成有利于人才成长的培养机制、使用机制、激励机制、竞争机制,形成天下英才聚神州、万类霜天竞自由的创新局面。

原文

李克强主持召开国务院常务会议

央视网消息(新闻联播):国务院总理李克强3月15日主持召开国务院常务会议,确定《政府工作报告》重点任务分工,要求扎实有力抓好落实,推动经济稳中加固、行稳致远。

会议指出,十三届全国人大四次会议审议通过的《政府工作报告》,对政府重点工作作出部署。要坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,立足新发展阶段,贯彻新发展理念,构建新发展格局,推动高质量发展,巩固拓展疫情防控和经济社会发展成果,抓好政策落实,把政府对人民的承诺变成促发展、惠民生的新成效。会议将《报告》提出的38个方面44项重点工作分解到有关部门和地方,明确责任和完成时限。

会议指出,今年前两个月经济运行持续恢复,发展动力不断增强,但恢复进程仍不平衡,服务业、小微企业和一些地方经济恢复仍面临不少困难。要抓紧落实《报告》确定的全年发展目标任务,保持经济运行在合理区间。一是跟踪世界经济形势变化,科学把握国内经济运行同比、环比态势和新情况,及时实施预调微调,做好促就业、稳物价等工作,稳定市场预期,巩固经济稳定恢复基础。二是抓紧宏观政策落实。加快把财政直达资金落到基层,突出用于保就业保民生保市场主体,保障基层运转支出。抓实对小微企业减税降费政策落地。尽快实施提高制造业企业研发费用加计扣除比例政策。保持宏观杠杆率基本稳定,政府杠杆率要有所降低。抓紧出台具体措施,做到小微企业融资便利度有提高、综合融资成本稳中有降。加强高校毕业生、退役军人、农民工等重点群体就业工作。发挥劳动力、人才、零工“三个市场”作用,拓展就业渠道。三是分解细化重点工作。深化“放管服”改革,推出涉企审批减环节减材料减时限减费用等具体措施。加快下达和用好预算内投资、转移支付、地方政府债等资金,加强义务教育、基本医疗等领域补短板。出台支持县乡基层教师培训和在职提升学历、门诊费用跨省直接结算、扩大门诊医保报销范围、支持社会力量发展社区养老托幼生活服务业等方面的措施。四是加强督促检查。各地各部门要对照《报告》要求,制定落实方案,各项工作往前赶,保持经济持续健康发展,确保“十四五”开好局起好步。

会议还研究了其他事项。

原文

王沪宁出席党史学习教育用书出版座谈会暨专题宣讲动员会

央视网消息(新闻联播):党史学习教育用书出版座谈会暨专题宣讲动员会15日在京召开,中共中央政治局常委、中央书记处书记王沪宁出席会议并讲话。他表示,要深入学习贯彻习近平总书记在党史学习教育动员大会上重要讲话精神,增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”,紧紧围绕学党史、悟思想、办实事、开新局,学好用好学习材料,深入开展专题宣讲,推动党史学习教育取得扎扎实实成效。

王沪宁表示,要组织广大党员、干部认真学习习近平《论中国共产党历史》《毛泽东、邓小平、江泽民、胡锦涛关于中国共产党历史论述摘编》《习近平新时代中国特色社会主义思想学习问答》《中国共产党简史》,在学懂弄通做实习近平新时代中国特色社会主义思想上下功夫,不断提高政治判断力、政治领悟力、政治执行力。要广泛深入开展党史专题宣讲,把中国共产党百年奋斗的光辉历程、为国家和民族作出的伟大贡献、始终不渝为人民的初心宗旨、推进马克思主义中国化形成的重大理论成果、长期奋斗铸就的伟大精神、成功推进革命建设改革的宝贵经验讲清楚。

黄坤明主持会议。党史学习教育领导小组成员、中央宣讲团成员、学习材料编写组部分成员、中央宣传文化单位主要负责同志、中宣部部务会议成员等参加会议。

原文

新华社播发赵乐际同志在中国共产党第十九届中央纪律检查委员会第五次全体会议上的工作报告

央视网消息(新闻联播):新华社今天(3月15日)播发赵乐际同志在中国共产党第十九届中央纪律检查委员会第五次全体会议上的工作报告,题目是《推动新时代纪检监察工作高质量发展,以优异成绩庆祝中国共产党成立100周年》。报告回顾2020年纪检监察工作,对2021年纪检监察工作作出部署,要求各级纪检监察机关以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,全面贯彻党的十九大和十九届二中、三中、四中、五中全会精神,增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”,坚持稳中求进工作总基调,立足新发展阶段,贯彻新发展理念,构建新发展格局,以推动高质量发展为主题,坚定不移全面从严治党,坚持和完善党和国家监督体系,忠实履行党章和宪法赋予的职责,有力推动党中央决策部署有效落实,围绕现代化建设大局发挥监督保障执行、促进完善发展作用,一体推进不敢腐、不能腐、不想腐,深化纪检监察体制改革,扎实推进规范化法治化建设,切实加强干部队伍建设,为“十四五”开好局提供坚强保障,以优异成绩庆祝建党100周年。

原文

【奋斗百年路 启航新征程——学党史 悟思想 办实事 开新局】用好红色资源 推动党史学习教育走深走实

央视网消息(新闻联播):连日来,各地用好红色资源、创新教育形式,让红色历史深植广大党员干部心中,推动党史学习教育走深走实。

用好红色资源,走进红色历史。 这几天,庆祝中国共产党成立100周年特展在首都博物馆开幕。人们不仅可以看到1872年德文版和1888年英文版的《共产党宣言》,还有开国大典使用过的礼炮等。280组件文物藏品以史料和文物还原重大历史事件,以中国共产党的诞生、土地革命、抗日战争、新中国成立四个历史时期为时间线索,再现中国共产党不断探索马克思主义中国化的历史进程。

辽宁丹东的鸭绿江断桥是当年中方支援朝鲜的交通要道,为抗美援朝发挥了重要作用。当地通过播放历史影像资料、革命歌曲,并充实志愿者讲解员队伍,拓宽线上宣传渠道,更好地将红色资源转化为党史学习教育的资源。

位于江苏盐城新四军纪念馆内的宋公碑,记载了中国共产党帮助群众修筑海堤办实事的重要历史,当地组织党员干部现场学习,将红色地标作为党史学习教育的课堂。上海近日公布了150处不可移动革命文物和208件(套)可移动革命文物,为开展党史学习教育提供了一份生动的教材。中国社会主义青年团中央机关旧址纪念馆里,来自复旦大学的学生党员正在这里上党课。

原文

前两个月主要指标增势平稳 国民经济持续稳定恢复

央视网消息(新闻联播):国务院新闻办今天(3月15日)举行新闻发布会,国家统计局公布了1—2月份我国国民经济运行情况。数据显示,今年前两个月,各地区各部门统筹疫情防控和经济社会发展成效持续显现,国民经济继续保持稳定恢复态势。

从经济发展动力看,今年以来我国生产需求持续恢复。

固定资产投资稳定增长。1—2月份,全国固定资产投资45236亿元,同比增长35.0%,比2019年1—2月份增长3.5%,两年平均增速为1.7%,高技术产业和社会领域投资增长较快。

市场销售保持增长。1—2月份社会消费品零售总额比2019年同期增长6.4%,两年平均增长3.2%,消费升级类商品销售快速增长。

工业生产增长加快。1—2月规模以上工业增加值比2019年同期增长16.9%,两年平均增长8.1%,为近年来同期较高水平。同时,服务业逐步恢复。

从生产要素角度来看,市场的活力更加明显。1—2月份全社会货运量同比增长48.1%,全社会用电量同比增长22.2%。新产业、新业态、新产品等创新动能稳步增强。

经济稳定恢复的同时,基本民生保障有力。1—2月份,全国城镇新增就业148万人。粮食和主要农产品供应充足,居民消费价格保持在合理适度区间。

原文

中央有关部门在港就完善香港选举制度听取社会各界意见

央视网消息(新闻联播):全国人大常委会法制工作委员会会同国务院港澳事务办公室、中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室3月15日起连续3天在香港开展座谈、访谈等活动,就落实全国人大关于完善香港特别行政区选举制度的决定广泛听取香港特别行政区政府和香港社会各界代表人士的意见建议。

原文

国务院联防联控机制新闻发布会 我国已接种新冠病毒疫苗6498万人次

央视网消息(新闻联播):国务院联防联控机制今天(3月15日)在国新办召开发布会,介绍推进新冠疫苗接种有关情况。国家卫生健康委介绍,截至3月14日,我国已接种新冠病毒疫苗6498万人次。正按照重点人群、高危人群和其他人群依序推进的原则组织实施接种。尚未发现变异株对我国附条件上市的新冠疫苗保护率产生明显影响。工业和信息化部强调,要保障疫苗生产物料的供应稳定充足。国内的疫苗生产企业不断扩建,生产供应满足各阶段需求。在优先保障国内需求的同时,积极推动疫苗国际合作,得到国际各方的高度肯定。国家药监局表示,除定期、不定期对疫苗企业和生产车间组织检查和抽查,还对所有疫苗企业派驻两名以上专业化检查员驻厂监督,确保疫苗质量。

原文

国家卫生健康委通报最新疫情

央视网消息(新闻联播):国家卫生健康委今天(3月15日)通报,3月14日0—24时,31个省(自治区、直辖市)和新疆生产建设兵团报告新增新冠肺炎确诊病例5例,均为境外输入病例。新增接受医学观察的无症状感染者9例。截至3月14日24时,现有确诊病例175例。

原文

沙尘天气影响北方多地

央视网消息(新闻联播):从昨晚(3月14日)到今天(3月15日),我国北方多地遭遇明显沙尘天气。

监测显示,本次沙尘天气已影响新疆、山西、河北、黑龙江、山东等14个省(区、市),受影响土地约172万平方公里,受影响人口约1.2亿人。

从今天凌晨3时开始,沙尘天气自北向南影响北京。大部分地区能见度降到1公里以下。

在陕西榆林,严重沙尘导致机场航班出现延误,全市中小学、幼儿园停课。在内蒙古,包括了呼和浩特、阿拉善盟等七个盟市的大部分地区都出现了强沙尘暴。在宁夏,沙尘下的能见度普遍低于500米。

为应对沙尘影响,甘肃、辽宁等地对境内部分高速公路实行临时交通管制。天津要求天津港主体港区、大沽口港区的船舶禁止进出港。

国家林草局荒漠化监测中心综合评估,本次沙尘天气主要起源于蒙古国,目前还在继续向东南移动。

原文

国内联播快讯

央视网消息(新闻联播):

四部门要求切实满足脱贫人口信贷需求

银保监会、财政部等四部门要求做好过渡期脱贫人口小额信贷工作。明确脱贫人口小额信贷支持对象是建档立卡脱贫户,贷款金额原则上不超过5万元,期限不超过3年。免担保免抵押,财政资金适当贴息,现有风险补偿机制保持基本稳定。

二月份民航主要生产运输指标同比呈高速增长

民航局今天(3月15日)发布,2月份,我国民航生产运输主要指标同比均呈现高速增长。全行业共完成运输总周转量、旅客运输量、货邮运输量同比分别增长99.3%、187.1%、54.7%。全行业全货机共完成货邮运输量同比增长13.8%。

总台召开《美术经典中的党史》创作座谈会

中央广播电视总台今天(3月15日)举行百集特别节目《美术经典中的党史》创作座谈会。与会专家学者就该片形成的文化现象及创新实践展开讨论。大家认为,《美术经典中的党史》围绕美术经典作品以及党史故事,通过专家解读和高科技呈现等手法,打造全新的“时空美术馆”,生动再现中国共产党100年来的光辉历程,让观众在美术经典作品中重温党史故事,感受信仰的力量。

人社部启动2021年高校毕业生春季招聘活动

人力资源社会保障部今天(3月15日)启动2021年高校毕业生春季招聘活动。活动期间将举办不少于1000场网络及现场招聘会,用人单位为求职高校毕业生上门“送岗位”。同时,活动还将在甘肃省和四川省举办“三区三州”专场招聘会。本次活动将持续至5月21日。

中消协发布2021消费维权年主题调查结果

中国消费者协会今天(3月15日)发布2021年“守护安全 畅通消费”消费维权年主题调查结果显示,保健品和中介服务分别位列消费者最不满意的商品和服务消费类别之首,主要原因在于个人信息被泄露、遭遇虚假宣传等。

广东发布59项“促就业”政策举措

今天(3月15日),广东提出59项“促就业”政策举措。其中,个人创业担保贷款最高由30万元提高至50万元,创业孵化补贴由1年延长至2年,建设港澳青年创新创业基地。还将通过“粤菜师傅”“广东技工”“南粤家政”三项工程,精准开展岗位推荐和就业服务。

疫情低风险区演出等场所人数比例不再统一限制

文化和旅游部今天(3月15日)发布《通知》,明确疫情低风险地区对剧院等演出场所、上网服务场所、娱乐场所接待消费者人数比例不再做统一限制,由各省(区、市)党委、政府根据当地疫情防控形势自行掌握;举办大型营业性演出活动,根据当地疫情防控要求适当控制人数规模。

中央广播电视总台2021年“3·15”晚会今晚播出

中央广播电视总台2021年“3·15”晚会今晚(3月15日)8时在央视财经频道现场直播,晚会以“提振消费 从心开始”为主题,继续关注侵害消费者合法权益、危害公共安全的不正当竞争行为,呼吁共建更阳光透明、更安全放心、更诚实守信的消费生态。央视频、央视财经客户端和央广《经济之声》将对此同步直播。

原文

叙利亚危机爆发十年 总台记者探访战事前线

央视网消息(新闻联播):叙利亚危机爆发已满10年。10年来,数十万叙利亚人死亡,成百上千万的人流离失所。在叙利亚反对派和极端组织的最后据点,叙利亚西北部的伊德利卜省,战火仍在燃烧。近日,总台记者探访了伊德利卜省战事前线。

伊德利卜省南部重镇马雷特努曼是最接近反对派和极端组织控制区的地方。叙利亚政府军将那里作为作战指挥中心。在总台记者采访时,反对派武装和极端组织突然发起了进攻。

叙利亚政府军表示,这样的交火几乎每天都在发生。而鉴于俄土两国去年签署了在伊德利卜省停火的协议,目前叙政府军没有继续向前推进的计划,伊德利卜省的战事在短期内将继续维持现状。

战火不熄制裁不断 叙利亚民众生活艰难

据联合国难民署统计,危机爆发以来,600多万人在叙利亚境内流离失所,还有近560万民众离开叙利亚成为登记难民。境内流离失所者和境外难民人数合计占叙利亚战前总人口的一半。他们的生存状况堪忧。

此外,据联合国估算,叙利亚战后重建所需要的费用高达2500亿美元,这一数字是叙利亚战前国内生产总值的约4倍。而战火迟迟不熄、外部制裁不断加剧,开展全面战后重建困难重重。

原文

全球新冠肺炎确诊病例超1亿1922万例

央视网消息(新闻联播):根据世界卫生组织的统计数据,全球累计新冠肺炎确诊病例增至119220681例,死亡病例2642826例。

截至今天(3月15日)16时,美国累计确诊病例达到29438775例,死亡病例达到534888例。14日美国新增确诊病例37669例,新增死亡病例568例。

纽约州瞒报养老院新冠病亡人数持续发酵

美国纽约州瞒报养老院新冠肺炎死亡患者人数一事持续发酵。纽约州检察机关调查发现,该州养老院实际的新冠肺炎死亡病患人数高达近15000人,远远高于之前公布的8500人这一数字。

原文

国际联播快讯

央视网消息(新闻联播):

英国首都伦敦大规模抗议持续

英国首都伦敦大规模抗议活动14日仍在持续。成千上万抗议者在议会广场和伦敦警察厅等地外,抗议英国警察涉嫌绑架谋杀33岁女性埃弗拉德案,以及警方暴力驱散相关悼念活动。13日,以女性为主的上千英国民众为埃弗拉德举行守夜悼念活动,警方则进行强行驱散,拖拽数名女性,并给她们戴上手铐。伦敦警方之后遭到质疑和批评。

德国“选举年”开始 基民盟首战受挫

德国地方选举14日开始举行,拉开了德国2021年一系列重要选举的帷幕。出口民调显示,在当天举行的巴登-符滕堡州和莱茵兰-巴拉丁州议会选举中,绿党和社民党分别位居两州得票率第一名。德国总理默克尔所在政党——基民盟在两州的得票率大幅下滑。接下来还将举行四个州的地方选举,以及9月下旬的大选。

新冬季风暴下美国又有数万户居民遭断电

新一轮冬季风暴近日席卷美国多地,超过700万美国人收到冬季极端天气警报。14日,在科罗拉多州丹佛市,积雪厚度达45厘米。丹佛国际机场13日、14日两天超过2000架次航班被取消。横跨科罗拉多州的多条高速道路被关闭,该州超过57000户居民断电。

芝加哥周末多起枪击致5人死亡33人受伤

在刚刚过去的周末,美国芝加哥市发生多起枪击事件,共造成至少5人死亡,33人受伤。其中,14日发生在芝加哥南区一场聚会的枪击中,1名枪手开枪射击造成2人死亡,13人受伤。受害人年龄从20岁到44岁不等。目前警方还没有锁定嫌疑人。

原文