diff --git a/content/asciidoc-pages/README.md b/content/asciidoc-pages/README.md
index 1404cde25..825cde22e 100644
--- a/content/asciidoc-pages/README.md
+++ b/content/asciidoc-pages/README.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 Most static pages on this site are written as [asciidoc](https://asciidoctor.org/docs/what-is-asciidoc/) pages. These are similar to Markdown in format but give us more flexibility.
 
-The directory layout of these files is very important as it determines the path to the file in the site. For example a documnet in `/foo/bar/index.adoc` will be served up as `/foo/bar` on the site. You could also store the same document as `/foo/bar.adoc` but we generally discourage this as we need a parent folder to store localised versions of the page.
+The directory layout of these files is very important as it determines the path to the file in the site. For example a document in `/foo/bar/index.adoc` will be served up as `/foo/bar` on the site. You could also store the same document as `/foo/bar.adoc` but we generally discourage this as we need a parent folder to store localised versions of the page.
 
 ```tree
 .
diff --git a/gatsby-config.ts b/gatsby-config.ts
index 1b8fc7fc1..6d089185e 100644
--- a/gatsby-config.ts
+++ b/gatsby-config.ts
@@ -85,19 +85,19 @@ const config: GatsbyConfig = {
         },
         pages: [
           {
-            matchPath: '/:lang?/docs/:uid',
+            matchPath: '/:lang?/about/',
             getLanguageFromPath: true
           },
           {
-            matchPath: '/:lang?/temurin/commercial-support/',
+            matchPath: '/:lang?/docs/:uid',
             getLanguageFromPath: true
           },
           {
-            matchPath: '/:lang?/about/',
+            matchPath: '/:lang?/installation/:uid',
             getLanguageFromPath: true
           },
           {
-            matchPath: '/:lang?/installation/:uid',
+            matchPath: '/:lang?/temurin/:uid',
             getLanguageFromPath: true
           }
         ]