diff --git a/src/i18n/ru-RU.json b/src/i18n/ru-RU.json index 229157dfa8b9..4b99cac98605 100644 --- a/src/i18n/ru-RU.json +++ b/src/i18n/ru-RU.json @@ -68,7 +68,7 @@ "E2EI.not_downloaded": "Не скачан", "E2EI.serialNumber": "Серийный номер: ", "E2EI.showCertificateDetails": "Показать сведения о сертификате", - "E2EI.status": "Status:", + "E2EI.status": "Статус:", "E2EI.updateCertificate": "Обновить сертификат", "E2EI.valid": "Действует", "E2EI.verified": "Верифицировано (сквозная идентификация)", @@ -426,7 +426,7 @@ "conversationDetailsParticipantsUsersMany": "Участники", "conversationDetailsParticipantsUsersOne": "Участник", "conversationDetailsPeople": "Участники", - "conversationDetailsProtocolDetails": "Protocol details", + "conversationDetailsProtocolDetails": "Информация о протоколе", "conversationDetailsServices": "Сервисы", "conversationDeviceNewDeviceMany": " новые устройства", "conversationDeviceNewDeviceOne": " новое устройство", @@ -1014,7 +1014,7 @@ "modalCreateFolderMessage": "Переместить вашу беседу в новую папку.", "modalCreateFolderPlaceholder": "Название папки", "modalCreateGroupProtocolHeading": "Протокол", - "modalCreateGroupProtocolInfo": "Select MLS to create a group conversation using the Messaging Layer Security protocol.", + "modalCreateGroupProtocolInfo": "Выберите MLS для создания групповой беседы с использованием протокола Messaging Layer Security.", "modalCreateGroupProtocolSelect.default": " (по умолчанию)", "modalCreateGroupProtocolSelect.mls": "MLS", "modalCreateGroupProtocolSelect.proteus": "Proteus",