diff --git a/md/faq/server/q1.md b/md/faq/server/q1.md
index a994b9eb..c8c29066 100644
--- a/md/faq/server/q1.md
+++ b/md/faq/server/q1.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-#### Q. 我部署完成服务后，客户端能登录，但一只显示连接中或者无法连接。
+#### Q. 我部署完成服务后，客户端能登录，但一直显示连接中或者无法连接。
 A. 请按照如下步骤检查：
 
 1. 如果IM服务使用了域名，要对域名做解析。如果是专业版节点也是域名，也需要做解析。