fix: add chunks and cacheGroupKey to cacheGroups' name

[hulin32]

Summary

Checklist

fix #6078

• Tests updated (or not required).
• Documentation updated (or not required).

Note:
In the test, I am using this logic to check chunks, please help check if its make sense, thx

expect(chunks.length).toBeGreaterThan(0);

[netlify]

✅ Deploy Preview for rspack ready!

Built without sensitive environment variables

Name	Link
🔨 Latest commit	0afacee
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/rspack/deploys/66615183b96595000887344a
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-6428--rspack.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[JSerFeng]

The failed test seems not your problem, Im looking to it

[JSerFeng]

Thanks !