Countdown promotion not displayed in list-context

[SpanacheNarcis]

Describe the bug
Using a custom app, promotion countdown, we are trying to display the countdown promotions in shelves and product page.

The custom app that displays the countdown is using product-context and from that it tries to get the promotion from product > items > sellers > commertialOffer > discountHighlights / teasers arrays

For some reason, in the list-context those are not set properly
On the search page and product page, the product-context returns the promotion name in discountHighlights which is then used to identify the promotion and display the countdown and description

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Enter with an business account (that has aaproved=true in entity CL(Clients) in master data).

2. Go to https://nhighlight--vetrob2c.myvtex.com/ and scroll to "Ofertele săptămânii" or "Cele mai noi produse" section and you ll see the shelves without the countdown promotion

3. Go to a search page or product page, eg: https://nhighlight--vetrob2c.myvtex.com/vectra%203d%20dog?_q=vectra%203d%20dog&map=ft and you ll see the products with the countdown promotion

Expected behavior

The countdown promotion should be displayed the same way as in search page or product page in list-context.

Screenshots