Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Transliteration from any Indic to Sharada script is changed after copying #274

Open
karthik27061973 opened this issue Aug 3, 2024 · 0 comments

Comments

@karthik27061973
Copy link

Transliteration from any Indic to Sharada script is correct.
But when we copy it to clipboard and copy else where the abiguda symbols for joining consonants is removed and the original consonants are shown.

For example in Devanagari it shows.
प्रान
But transliterating it to Sharada replaces it by
𑆥𑇀𑆫𑆳𑆤

Notice that the source script has two consonants joined (followed by vowel pronunciation symbol) and one separated.
But he transliterated script has attached the vowel symbol to one consonant and totally removed the joined consonant from this and shown in separately.

Consequently we see 3 separate consonant symbols instead of 2.5 consonant symbols.

This happens only because i have copied it here, as such it shows properly in the destination but copies wrongly.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant