This project uses WP Testing Tools to run tests with Codeception and wp-browser.
To run the tests all you need is git and Docker. On Windows you should run the commands from git-bash.
In the git repository root run
docker/compose.sh
This will build and start up the Docker environment. It will take awhile but only on the first time.
Once it's running on a second terminal run to open the testing shell
docker/shell.sh
and in there run
composer test
For more information checkout the WP Testing Tools README.