diff --git a/blocks/CloudImageEditor/src/EditorButtonControl.js b/blocks/CloudImageEditor/src/EditorButtonControl.js
index 0a29bbcd..89b8620a 100644
--- a/blocks/CloudImageEditor/src/EditorButtonControl.js
+++ b/blocks/CloudImageEditor/src/EditorButtonControl.js
@@ -8,6 +8,7 @@ export class EditorButtonControl extends Block {
     title: '',
     icon: '',
     'on.click': null,
+    'title-prop': '',
   };
 
   initCallback() {
@@ -37,7 +38,7 @@ export class EditorButtonControl extends Block {
 }
 
 EditorButtonControl.template = /* HTML */ `
-  <button type="button" role="option">
+  <button type="button" role="option" l10n="@title:title-prop">
     <uc-icon set="@name: icon;"></uc-icon>
     <div class="uc-title" ref="title-el">{{title}}</div>
   </button>
diff --git a/blocks/CloudImageEditor/src/EditorCropButtonControl.js b/blocks/CloudImageEditor/src/EditorCropButtonControl.js
index 22767ae9..25cb8dc5 100644
--- a/blocks/CloudImageEditor/src/EditorCropButtonControl.js
+++ b/blocks/CloudImageEditor/src/EditorCropButtonControl.js
@@ -28,9 +28,14 @@ export class EditorCropButtonControl extends EditorButtonControl {
       /** @private */
       this._operation = operation;
       this.$['icon'] = operation;
+      this.bindL10n('title-prop', () =>
+        this.l10n('a11y-cloud-editor-apply-crop', {
+          name: this.l10n(operation).toLowerCase(),
+        }),
+      );
     });
 
-    this.$['on.click'] = (e) => {
+    this.$['on.click'] = () => {
       let prev = this.$['*cropperEl'].getValue(this._operation);
       let next = nextValue(this._operation, prev);
       this.$['*cropperEl'].setValue(this._operation, next);
diff --git a/blocks/CloudImageEditor/src/EditorFilterControl.js b/blocks/CloudImageEditor/src/EditorFilterControl.js
index 61369bf3..347289b8 100644
--- a/blocks/CloudImageEditor/src/EditorFilterControl.js
+++ b/blocks/CloudImageEditor/src/EditorFilterControl.js
@@ -99,6 +99,12 @@ export class EditorFilterControl extends EditorButtonControl {
         this._filter = filter;
         this.$.isOriginal = filter === FAKE_ORIGINAL_FILTER;
         this.$.icon = this.$.isOriginal ? 'original' : 'slider';
+
+        this.bindL10n('title-prop', () =>
+          this.l10n('a11y-cloud-editor-apply-filter', {
+            name: filter.toLowerCase(),
+          }),
+        );
       },
     );
 
@@ -158,7 +164,7 @@ export class EditorFilterControl extends EditorButtonControl {
 }
 
 EditorFilterControl.template = /* HTML */ `
-  <button type="button" role="option">
+  <button type="button" role="option" l10n="@title:title-prop">
     <div class="uc-preview" ref="preview-el"></div>
     <uc-icon ref="icon-el" set="@name: icon; @size: iconSize;"></uc-icon>
   </button>
diff --git a/blocks/CloudImageEditor/src/EditorOperationControl.js b/blocks/CloudImageEditor/src/EditorOperationControl.js
index 91df9b28..6b2aa5a5 100644
--- a/blocks/CloudImageEditor/src/EditorOperationControl.js
+++ b/blocks/CloudImageEditor/src/EditorOperationControl.js
@@ -21,6 +21,11 @@ export class EditorOperationControl extends EditorButtonControl {
       if (operation) {
         this._operation = operation;
         this.$['icon'] = operation;
+        this.bindL10n('title-prop', () =>
+          this.l10n('a11y-cloud-editor-apply-tuning', {
+            name: this.l10n(operation).toLowerCase(),
+          }),
+        );
         this.bindL10n('title', () => this.l10n(operation));
       }
     });
diff --git a/blocks/CloudImageEditor/src/EditorToolbar.js b/blocks/CloudImageEditor/src/EditorToolbar.js
index e8a21fed..6cba4365 100644
--- a/blocks/CloudImageEditor/src/EditorToolbar.js
+++ b/blocks/CloudImageEditor/src/EditorToolbar.js
@@ -28,7 +28,7 @@ function renderTabToggle(id) {
         ref="tab-toggle-${id}"
         data-id="${id}"
         icon="${id}"
-        set="onclick: on.clickTab; aria-role:tab_role; aria-controls:tab_${id}"
+        set="onclick: on.clickTab; aria-role:tab_role; aria-controls:tab_${id}; title-prop: a11y-editor-tab-${id}"
       >
       </uc-btn-ui>
     </uc-presence-toggle>
@@ -130,6 +130,11 @@ export class EditorToolbar extends Block {
       [`tab_${TabId.TUNING}`]: `tab_${TabId.TUNING}`,
       [`tab_${TabId.CROP}`]: `tab_${TabId.CROP}`,
       [`tab_${TabId.FILTERS}`]: `tab_${TabId.FILTERS}`,
+      cancel: 'cancel',
+      apply: 'apply',
+      'a11y-editor-tab-filters': 'a11y-editor-tab-filters',
+      'a11y-editor-tab-tuning': 'a11y-editor-tab-tuning',
+      'a11y-editor-tab-crop': 'a11y-editor-tab-crop',
     };
 
     /** @private */
@@ -421,8 +426,9 @@ EditorToolbar.template = /* HTML */ `
           <div ref="tabs-indicator" class="uc-tab-toggles_indicator"></div>
           ${ALL_TABS.map(renderTabToggle).join('')}
         </uc-presence-toggle>
-        <uc-btn-ui style="order: -1" theme="secondary-icon" icon="closeMax" set="onclick: on.cancel"> </uc-btn-ui>
-        <uc-btn-ui theme="primary-icon" icon="done" set="onclick: on.apply"> </uc-btn-ui>
+        <uc-btn-ui style="order: -1" theme="secondary-icon" icon="closeMax" set="onclick: on.cancel; title-prop:cancel">
+        </uc-btn-ui>
+        <uc-btn-ui theme="primary-icon" icon="done" set="onclick: on.apply; title-prop:apply"> </uc-btn-ui>
       </div>
     </uc-presence-toggle>
     <uc-presence-toggle
@@ -433,8 +439,8 @@ EditorToolbar.template = /* HTML */ `
         <uc-editor-slider ref="slider-el"></uc-editor-slider>
       </div>
       <div class="uc-controls-row">
-        <uc-btn-ui theme="secondary" set="onclick: on.cancelSlider;" l10n="@text:cancel"> </uc-btn-ui>
-        <uc-btn-ui theme="primary" set="onclick: on.applySlider;" l10n="@text:apply"> </uc-btn-ui>
+        <uc-btn-ui theme="secondary" set="onclick: on.cancelSlider" l10n="@text:cancel"> </uc-btn-ui>
+        <uc-btn-ui theme="primary" set="onclick: on.applySlider" l10n="@text:apply"> </uc-btn-ui>
       </div>
     </uc-presence-toggle>
   </div>
diff --git a/blocks/CloudImageEditor/src/css/common.css b/blocks/CloudImageEditor/src/css/common.css
index de989c04..bcd2985b 100644
--- a/blocks/CloudImageEditor/src/css/common.css
+++ b/blocks/CloudImageEditor/src/css/common.css
@@ -433,6 +433,13 @@ uc-editor-filter-control > button .uc-title {
   text-transform: uppercase;
 }
 
+uc-editor-button-control > button uc-icon,
+uc-editor-operation-control > button uc-icon,
+uc-editor-crop-button-control > button uc-icon,
+uc-editor-filter-control > button uc-icon {
+  pointer-events: none;
+}
+
 uc-editor-filter-control > button .uc-preview {
   position: absolute;
   right: 0;
@@ -869,6 +876,10 @@ uc-btn-ui > button {
   user-select: none;
 }
 
+uc-btn-ui > button > uc-icon {
+  pointer-events: none;
+}
+
 uc-btn-ui .uc-text {
   white-space: nowrap;
 }
diff --git a/blocks/CloudImageEditor/src/elements/button/BtnUi.js b/blocks/CloudImageEditor/src/elements/button/BtnUi.js
index 2951c967..eea02bfc 100644
--- a/blocks/CloudImageEditor/src/elements/button/BtnUi.js
+++ b/blocks/CloudImageEditor/src/elements/button/BtnUi.js
@@ -17,6 +17,7 @@ export class BtnUi extends Block {
       theme: null,
       'aria-role': '',
       'aria-controls': '',
+      'title-prop': '',
     };
 
     this.defineAccessor('active', (active) => {
@@ -67,6 +68,10 @@ export class BtnUi extends Block {
     this.defineAccessor('aria-controls', (value) => {
       this.$['aria-controls'] = value || '';
     });
+
+    this.defineAccessor('title-prop', (value) => {
+      this.$['title-prop'] = value || '';
+    });
   }
 
   set reverse(val) {
@@ -83,7 +88,7 @@ export class BtnUi extends Block {
 BtnUi.bindAttributes({ text: 'text', icon: 'icon', reverse: 'reverse', theme: 'theme' });
 
 BtnUi.template = /* HTML */ `
-  <button type="button" set="@role:aria-role; @aria-controls: aria-controls">
+  <button type="button" set="@role:aria-role; @aria-controls: aria-controls;" l10n="@title:title-prop">
     <uc-icon set="className: iconCss; @name: icon; @hidden: !icon"></uc-icon>
     <div class="uc-text">{{text}}</div>
   </button>
diff --git a/blocks/Modal/Modal.js b/blocks/Modal/Modal.js
index 39540d4b..193519d1 100644
--- a/blocks/Modal/Modal.js
+++ b/blocks/Modal/Modal.js
@@ -93,8 +93,10 @@ export class Modal extends Block {
     this.sub('isOpen', (isOpen) => {
       if (isOpen) {
         this.show();
+        this.setAttribute('aria-modal', 'true');
       } else {
         this.hide();
+        this.setAttribute('aria-modal', 'false');
       }
     });
   }
diff --git a/blocks/UploadList/UploadList.js b/blocks/UploadList/UploadList.js
index 7d4e0703..5d441793 100644
--- a/blocks/UploadList/UploadList.js
+++ b/blocks/UploadList/UploadList.js
@@ -202,7 +202,12 @@ export class UploadList extends UploaderBlock {
 UploadList.template = /* HTML */ `
   <uc-activity-header>
     <span class="uc-header-text">{{headerText}}</span>
-    <button type="button" class="uc-mini-btn uc-close-btn" set="onclick: *closeModal">
+    <button
+      type="button"
+      class="uc-mini-btn uc-close-btn"
+      set="onclick: *closeModal"
+      l10n="@title:a11y-activity-header-button-close"
+    >
       <uc-icon name="close"></uc-icon>
     </button>
   </uc-activity-header>
diff --git a/locales/file-uploader/ar.js b/locales/file-uploader/ar.js
index c66d40c0..cc383d92 100644
--- a/locales/file-uploader/ar.js
+++ b/locales/file-uploader/ar.js
@@ -108,6 +108,15 @@ export default {
   'images-only-accepted': 'يتم قبول ملفات الصور فقط.',
   'file-type-not-allowed': 'رفع هذه أنواع الملفات غير مسموح به.',
   'some-files-were-not-uploaded': 'لم يتم رفع بعض الملفات.',
-  'file-item-edit-button': 'زر التحرير',
-  'file-item-remove-button': 'زر الإزالة',
+  'file-item-edit-button': 'تحرير',
+  'file-item-remove-button': 'إزالة',
+  'a11y-activity-header-button-close': 'إغلاق',
+  'a11y-editor-tab-filters': 'فلاتر',
+  'a11y-editor-tab-tuning': 'ضبط',
+  'a11y-editor-tab-crop': 'قص',
+  flip: 'قلب',
+  mirror: 'مرآة',
+  'a11y-cloud-editor-apply-filter': 'تطبيق فلتر {{name}}',
+  'a11y-cloud-editor-apply-crop': 'تطبيق عملية {{name}}',
+  'a11y-cloud-editor-apply-tuning': 'تطبيق ضبط {{name}}',
 };
diff --git a/locales/file-uploader/az.js b/locales/file-uploader/az.js
index ff03049f..b9859271 100644
--- a/locales/file-uploader/az.js
+++ b/locales/file-uploader/az.js
@@ -100,6 +100,15 @@ export default {
   'images-only-accepted': 'Yalnız şəkil faylları qəbul edilir.',
   'file-type-not-allowed': 'Bu fayl növlərinin yüklənməsinə icazə verilmir.',
   'some-files-were-not-uploaded': 'Bəzi fayllar yüklənmədi.',
-  'file-item-edit-button': 'Düzəliş düyməsi',
-  'file-item-remove-button': 'Sil düyməsi',
+  'file-item-edit-button': 'Dəyişdir',
+  'file-item-remove-button': 'Sil',
+  'a11y-activity-header-button-close': 'Bağla',
+  'a11y-editor-tab-filters': 'Filtrlər',
+  'a11y-editor-tab-tuning': 'Tənzimləmə',
+  'a11y-editor-tab-crop': 'Kəsmə',
+  flip: 'Tərsinə çevir',
+  mirror: 'Ayna',
+  'a11y-cloud-editor-apply-filter': '{{name}} filtrini tətbiq et',
+  'a11y-cloud-editor-apply-crop': '{{name}} əməliyyatını tətbiq et',
+  'a11y-cloud-editor-apply-tuning': '{{name}} tənzimləməsini tətbiq et',
 };
diff --git a/locales/file-uploader/ca.js b/locales/file-uploader/ca.js
index 47623d00..f269a431 100644
--- a/locales/file-uploader/ca.js
+++ b/locales/file-uploader/ca.js
@@ -103,6 +103,15 @@ export default {
   'images-only-accepted': "Només s'accepten fitxers d'imatge.",
   'file-type-not-allowed': "No està permès pujar fitxers d'aquest tipus.",
   'some-files-were-not-uploaded': "Alguns fitxers no s'han pujat.",
-  'file-item-edit-button': "Botó d'edició",
-  'file-item-remove-button': 'Botó de supressió',
+  'file-item-edit-button': 'Editar',
+  'file-item-remove-button': 'Eliminar',
+  'a11y-activity-header-button-close': 'Tancar',
+  'a11y-editor-tab-filters': 'Filtres',
+  'a11y-editor-tab-tuning': 'Ajust',
+  'a11y-editor-tab-crop': 'Retallar',
+  flip: 'Capgirar',
+  mirror: 'Mirall',
+  'a11y-cloud-editor-apply-filter': 'Aplicar el filtre {{name}}',
+  'a11y-cloud-editor-apply-crop': "Aplicar l'operació {{name}}",
+  'a11y-cloud-editor-apply-tuning': "Aplicar l'ajust {{name}}",
 };
diff --git a/locales/file-uploader/cs.js b/locales/file-uploader/cs.js
index 3191d497..1b93c6d3 100644
--- a/locales/file-uploader/cs.js
+++ b/locales/file-uploader/cs.js
@@ -105,6 +105,15 @@ export default {
   'images-only-accepted': 'Přijímány jsou pouze obrázkové soubory.',
   'file-type-not-allowed': 'Nahrávání těchto typů souborů není povoleno.',
   'some-files-were-not-uploaded': 'Některé soubory nebyly nahrány.',
-  'file-item-edit-button': 'Tlačítko upravit',
-  'file-item-remove-button': 'Tlačítko odstranit',
+  'file-item-edit-button': 'Upravit',
+  'file-item-remove-button': 'Odstranit',
+  'a11y-activity-header-button-close': 'Zavřít',
+  'a11y-editor-tab-filters': 'Filtry',
+  'a11y-editor-tab-tuning': 'Ladění',
+  'a11y-editor-tab-crop': 'Oříznutí',
+  flip: 'Převrátit',
+  mirror: 'Zrcadlit',
+  'a11y-cloud-editor-apply-filter': 'Použít filtr {{name}}',
+  'a11y-cloud-editor-apply-crop': 'Použít operaci {{name}}',
+  'a11y-cloud-editor-apply-tuning': 'Použít ladění {{name}}',
 };
diff --git a/locales/file-uploader/da.js b/locales/file-uploader/da.js
index bacde66d..a011c23a 100644
--- a/locales/file-uploader/da.js
+++ b/locales/file-uploader/da.js
@@ -101,6 +101,15 @@ export default {
   'images-only-accepted': 'Kun billedfiler accepteres.',
   'file-type-not-allowed': 'Upload af denne filtype er ikke tilladt.',
   'some-files-were-not-uploaded': 'Nogle filer blev ikke uploadet.',
-  'file-item-edit-button': 'Redigeringsknap',
-  'file-item-remove-button': 'Fjernknap',
+  'file-item-edit-button': 'Rediger',
+  'file-item-remove-button': 'Fjern',
+  'a11y-activity-header-button-close': 'Luk',
+  'a11y-editor-tab-filters': 'Filtre',
+  'a11y-editor-tab-tuning': 'Justering',
+  'a11y-editor-tab-crop': 'Beskær',
+  flip: 'Vend',
+  mirror: 'Spejl',
+  'a11y-cloud-editor-apply-filter': 'Anvend {{name}} filter',
+  'a11y-cloud-editor-apply-crop': 'Anvend {{name}} handling',
+  'a11y-cloud-editor-apply-tuning': 'Anvend {{name}} justering',
 };
diff --git a/locales/file-uploader/de.js b/locales/file-uploader/de.js
index ae74b0a4..02379bbe 100644
--- a/locales/file-uploader/de.js
+++ b/locales/file-uploader/de.js
@@ -102,6 +102,15 @@ export default {
   'images-only-accepted': 'Nur Bilddateien werden akzeptiert.',
   'file-type-not-allowed': 'Das Hochladen dieser Dateitypen ist nicht erlaubt.',
   'some-files-were-not-uploaded': 'Einige Dateien wurden nicht hochgeladen.',
-  'file-item-edit-button': 'Bearbeiten-Taste',
-  'file-item-remove-button': 'Entfernen-Taste',
+  'file-item-edit-button': 'Bearbeiten',
+  'file-item-remove-button': 'Entfernen',
+  'a11y-activity-header-button-close': 'Schließen',
+  'a11y-editor-tab-filters': 'Filter',
+  'a11y-editor-tab-tuning': 'Feinabstimmung',
+  'a11y-editor-tab-crop': 'Zuschneiden',
+  flip: 'Drehen',
+  mirror: 'Spiegeln',
+  'a11y-cloud-editor-apply-filter': '{{name}}-Filter anwenden',
+  'a11y-cloud-editor-apply-crop': '{{name}}-Operation anwenden',
+  'a11y-cloud-editor-apply-tuning': '{{name}}-Abstimmung anwenden',
 };
diff --git a/locales/file-uploader/el.js b/locales/file-uploader/el.js
index 1efa060b..3a3690d6 100644
--- a/locales/file-uploader/el.js
+++ b/locales/file-uploader/el.js
@@ -102,6 +102,15 @@ export default {
   'images-only-accepted': 'Επιτρέπονται μόνο αρχεία εικόνων.',
   'file-type-not-allowed': 'Η μεταφόρτωση αυτών των τύπων αρχείων δεν επιτρέπεται.',
   'some-files-were-not-uploaded': 'Κάποια αρχεία δεν μεταφορτώθηκαν.',
-  'file-item-edit-button': 'Κουμπί επεξεργασίας',
-  'file-item-remove-button': 'Κουμπί αφαίρεσης',
+  'file-item-edit-button': 'Επεξεργασία',
+  'file-item-remove-button': 'Αφαίρεση',
+  'a11y-activity-header-button-close': 'Κλείσιμο',
+  'a11y-editor-tab-filters': 'Φίλτρα',
+  'a11y-editor-tab-tuning': 'Ρύθμιση',
+  'a11y-editor-tab-crop': 'Περικοπή',
+  flip: 'Αναστροφή',
+  mirror: 'Καθρέφτης',
+  'a11y-cloud-editor-apply-filter': 'Εφαρμογή φίλτρου {{name}}',
+  'a11y-cloud-editor-apply-crop': 'Εφαρμογή της λειτουργίας {{name}}',
+  'a11y-cloud-editor-apply-tuning': 'Εφαρμογή της ρύθμισης {{name}}',
 };
diff --git a/locales/file-uploader/en.js b/locales/file-uploader/en.js
index a3ea59e0..ac117c55 100644
--- a/locales/file-uploader/en.js
+++ b/locales/file-uploader/en.js
@@ -100,6 +100,15 @@ export default {
   'images-only-accepted': 'Only image files are accepted.',
   'file-type-not-allowed': 'Uploading of these file types is not allowed.',
   'some-files-were-not-uploaded': 'Some files were not uploaded.',
-  'file-item-edit-button': 'Edit button',
-  'file-item-remove-button': 'Remove button',
+  'file-item-edit-button': 'Edit',
+  'file-item-remove-button': 'Remove',
+  'a11y-editor-tab-filters': 'Filters',
+  'a11y-editor-tab-tuning': 'Tuning',
+  'a11y-editor-tab-crop': 'Crop',
+  'a11y-activity-header-button-close': 'Close',
+  flip: 'Flip',
+  mirror: 'Mirror',
+  'a11y-cloud-editor-apply-filter': 'Apply {{name}} filter',
+  'a11y-cloud-editor-apply-crop': 'Apply {{name}} operation',
+  'a11y-cloud-editor-apply-tuning': 'Apply {{name}} tuning',
 };
diff --git a/locales/file-uploader/es.js b/locales/file-uploader/es.js
index 1165729f..7c605fee 100644
--- a/locales/file-uploader/es.js
+++ b/locales/file-uploader/es.js
@@ -103,6 +103,15 @@ export default {
   'images-only-accepted': 'Solo se aceptan archivos de imagen.',
   'file-type-not-allowed': 'No se permite la subida de estos tipos de archivos.',
   'some-files-were-not-uploaded': 'Algunos archivos no fueron subidos.',
-  'file-item-edit-button': 'Botón de edición',
-  'file-item-remove-button': 'Botón de eliminación',
+  'file-item-edit-button': 'Editar',
+  'file-item-remove-button': 'Eliminar',
+  'a11y-activity-header-button-close': 'Cerrar',
+  'a11y-editor-tab-filters': 'Filtros',
+  'a11y-editor-tab-tuning': 'Ajustes',
+  'a11y-editor-tab-crop': 'Recortar',
+  flip: 'Voltear',
+  mirror: 'Espejo',
+  'a11y-cloud-editor-apply-filter': 'Aplicar filtro {{name}}',
+  'a11y-cloud-editor-apply-crop': 'Aplicar operación {{name}}',
+  'a11y-cloud-editor-apply-tuning': 'Aplicar ajuste {{name}}',
 };
diff --git a/locales/file-uploader/et.js b/locales/file-uploader/et.js
index 591d774f..b535bdfd 100644
--- a/locales/file-uploader/et.js
+++ b/locales/file-uploader/et.js
@@ -100,6 +100,15 @@ export default {
   'images-only-accepted': 'Aktsepteeritud on ainult pildifailid.',
   'file-type-not-allowed': 'Nende failitüüpide üleslaadimine pole lubatud.',
   'some-files-were-not-uploaded': 'Mõned failid ei laetud üles.',
-  'file-item-edit-button': 'Muuda nupp',
-  'file-item-remove-button': 'Eemalda nupp',
+  'file-item-edit-button': 'Redigeeri',
+  'file-item-remove-button': 'Eemalda',
+  'a11y-activity-header-button-close': 'Sulge',
+  'a11y-editor-tab-filters': 'Filtrid',
+  'a11y-editor-tab-tuning': 'Häälestus',
+  'a11y-editor-tab-crop': 'Kärbi',
+  flip: 'Pööra',
+  mirror: 'Peegelda',
+  'a11y-cloud-editor-apply-filter': 'Rakenda filter {{name}}',
+  'a11y-cloud-editor-apply-crop': 'Rakenda toiming {{name}}',
+  'a11y-cloud-editor-apply-tuning': 'Rakenda häälestus {{name}}',
 };
diff --git a/locales/file-uploader/fr.js b/locales/file-uploader/fr.js
index b25224a4..b20f2cb1 100644
--- a/locales/file-uploader/fr.js
+++ b/locales/file-uploader/fr.js
@@ -103,6 +103,15 @@ export default {
   'images-only-accepted': 'Seuls les fichiers image sont acceptés.',
   'file-type-not-allowed': "Le téléchargement de ces types de fichiers n'est pas autorisé.",
   'some-files-were-not-uploaded': "Certains fichiers n'ont pas été téléchargés.",
-  'file-item-edit-button': "Bouton d'édition",
-  'file-item-remove-button': 'Bouton de suppression',
+  'file-item-edit-button': 'Modifier',
+  'file-item-remove-button': 'Supprimer',
+  'a11y-activity-header-button-close': 'Fermer',
+  'a11y-editor-tab-filters': 'Filtres',
+  'a11y-editor-tab-tuning': 'Réglage',
+  'a11y-editor-tab-crop': 'Recadrer',
+  flip: 'Retourner',
+  mirror: 'Miroir',
+  'a11y-cloud-editor-apply-filter': 'Appliquer le filtre {{name}}',
+  'a11y-cloud-editor-apply-crop': "Appliquer l'opération {{name}}",
+  'a11y-cloud-editor-apply-tuning': 'Appliquer le réglage {{name}}',
 };
diff --git a/locales/file-uploader/he.js b/locales/file-uploader/he.js
index cd0cd44a..bb3ad725 100644
--- a/locales/file-uploader/he.js
+++ b/locales/file-uploader/he.js
@@ -102,6 +102,15 @@ export default {
   'images-only-accepted': 'מתקבלים רק קבצי תמונות.',
   'file-type-not-allowed': 'העלאת סוגי קבצים אלו אינה מורשית.',
   'some-files-were-not-uploaded': 'חלק מהקבצים לא הועלו.',
-  'file-item-edit-button': 'כפתור עריכה',
-  'file-item-remove-button': 'כפתור הסרה',
+  'file-item-edit-button': 'ערוך',
+  'file-item-remove-button': 'הסר',
+  'a11y-activity-header-button-close': 'סגור',
+  'a11y-editor-tab-filters': 'מסננים',
+  'a11y-editor-tab-tuning': 'כיוון',
+  'a11y-editor-tab-crop': 'חיתוך',
+  flip: 'היפוך',
+  mirror: 'מראה',
+  'a11y-cloud-editor-apply-filter': 'החל מסנן {{name}}',
+  'a11y-cloud-editor-apply-crop': 'החל פעולה {{name}}',
+  'a11y-cloud-editor-apply-tuning': 'החל כיוון {{name}}',
 };
diff --git a/locales/file-uploader/hy.js b/locales/file-uploader/hy.js
index a67b827e..877909cc 100644
--- a/locales/file-uploader/hy.js
+++ b/locales/file-uploader/hy.js
@@ -100,6 +100,15 @@ export default {
   'images-only-accepted': 'Միայն պատկերային ֆայլերը ընդունվում են։',
   'file-type-not-allowed': 'Այս ֆայլի տեսակների բեռնումը թույլատրված չէ։',
   'some-files-were-not-uploaded': 'Որոշ ֆայլեր բեռնված չեն։',
-  'file-item-edit-button': 'Խմբագրել կոճակը',
-  'file-item-remove-button': 'Հեռացման կոճակը',
+  'file-item-edit-button': 'Խմբագրել',
+  'file-item-remove-button': 'Հեռացնել',
+  'a11y-activity-header-button-close': 'Փակել',
+  'a11y-editor-tab-filters': 'Զտիչներ',
+  'a11y-editor-tab-tuning': 'Կարգավորում',
+  'a11y-editor-tab-crop': 'Կտրել',
+  flip: 'Շրջել',
+  mirror: 'Հայել',
+  'a11y-cloud-editor-apply-filter': 'Կիրառել {{name}} զտիչը',
+  'a11y-cloud-editor-apply-crop': 'Կիրառել {{name}} գործողությունը',
+  'a11y-cloud-editor-apply-tuning': 'Կիրառել {{name}} կարգավորումը',
 };
diff --git a/locales/file-uploader/is.js b/locales/file-uploader/is.js
index bfa5080d..2e369b6a 100644
--- a/locales/file-uploader/is.js
+++ b/locales/file-uploader/is.js
@@ -100,6 +100,15 @@ export default {
   'images-only-accepted': 'Aðeins myndaskrár eru samþykktar.',
   'file-type-not-allowed': 'Ekki er leyft að hlaða upp þessum skráartegundum.',
   'some-files-were-not-uploaded': 'Sumar skrár voru ekki hlaðnar upp.',
-  'file-item-edit-button': 'Breyta hnappur',
-  'file-item-remove-button': 'Fjarlægja hnappur',
+  'file-item-edit-button': 'Breyta',
+  'file-item-remove-button': 'Fjarlægja',
+  'a11y-activity-header-button-close': 'Loka',
+  'a11y-editor-tab-filters': 'Síur',
+  'a11y-editor-tab-tuning': 'Stilling',
+  'a11y-editor-tab-crop': 'Klippa',
+  flip: 'Sníða',
+  mirror: 'Spegill',
+  'a11y-cloud-editor-apply-filter': 'Nota {{name}} sía',
+  'a11y-cloud-editor-apply-crop': 'Nota {{name}} aðgerð',
+  'a11y-cloud-editor-apply-tuning': 'Nota {{name}} stillingu',
 };
diff --git a/locales/file-uploader/it.js b/locales/file-uploader/it.js
index 5077ef43..ed8f12f9 100644
--- a/locales/file-uploader/it.js
+++ b/locales/file-uploader/it.js
@@ -103,6 +103,15 @@ export default {
   'images-only-accepted': 'Sono accettati solo file immagine.',
   'file-type-not-allowed': 'Il caricamento di questo tipo di file non è permesso.',
   'some-files-were-not-uploaded': 'Alcuni file non sono stati caricati.',
-  'file-item-edit-button': 'Pulsante di modifica',
-  'file-item-remove-button': 'Pulsante di rimozione',
+  'file-item-edit-button': 'Modifica',
+  'file-item-remove-button': 'Rimuovi',
+  'a11y-activity-header-button-close': 'Chiudi',
+  'a11y-editor-tab-filters': 'Filtri',
+  'a11y-editor-tab-tuning': 'Regolazione',
+  'a11y-editor-tab-crop': 'Ritaglia',
+  flip: 'Capovolgi',
+  mirror: 'Specchio',
+  'a11y-cloud-editor-apply-filter': 'Applica filtro {{name}}',
+  'a11y-cloud-editor-apply-crop': 'Applica operazione {{name}}',
+  'a11y-cloud-editor-apply-tuning': 'Applica regolazione {{name}}',
 };
diff --git a/locales/file-uploader/ja.js b/locales/file-uploader/ja.js
index 497a1c3b..25ea1237 100644
--- a/locales/file-uploader/ja.js
+++ b/locales/file-uploader/ja.js
@@ -100,6 +100,15 @@ export default {
   'images-only-accepted': '画像ファイルのみ受け付けます。',
   'file-type-not-allowed': 'このファイルタイプのアップロードは許可されていません。',
   'some-files-were-not-uploaded': '一部のファイルはアップロードされませんでした。',
-  'file-item-edit-button': '編集ボタン',
-  'file-item-remove-button': '削除ボタン',
+  'file-item-edit-button': '編集',
+  'file-item-remove-button': '削除',
+  'a11y-activity-header-button-close': '閉じる',
+  'a11y-editor-tab-filters': 'フィルター',
+  'a11y-editor-tab-tuning': '調整',
+  'a11y-editor-tab-crop': '切り抜き',
+  flip: '反転',
+  mirror: 'ミラー',
+  'a11y-cloud-editor-apply-filter': '{{name}} フィルターを適用',
+  'a11y-cloud-editor-apply-crop': '{{name}} 操作を適用',
+  'a11y-cloud-editor-apply-tuning': '{{name}} 調整を適用',
 };
diff --git a/locales/file-uploader/ka.js b/locales/file-uploader/ka.js
index 5d5e64b2..ce162b89 100644
--- a/locales/file-uploader/ka.js
+++ b/locales/file-uploader/ka.js
@@ -100,6 +100,15 @@ export default {
   'images-only-accepted': 'მხოლოდ სურათის ფაილები იღება.',
   'file-type-not-allowed': 'ამ ფაილის ტიპების ატვირთვა არ არის დასაშვები.',
   'some-files-were-not-uploaded': 'ზოგიერთი ფაილი არ ატვირთულა.',
-  'file-item-edit-button': 'რედაქტირების ღილაკი',
-  'file-item-remove-button': 'წაშლის ღილაკი',
+  'file-item-edit-button': 'რედაქტირება',
+  'file-item-remove-button': 'ამოღება',
+  'a11y-activity-header-button-close': 'დახურვა',
+  'a11y-editor-tab-filters': 'ფილტრები',
+  'a11y-editor-tab-tuning': 'რეგულირება',
+  'a11y-editor-tab-crop': 'მოჭრა',
+  flip: 'შებრუნება',
+  mirror: 'სარკე',
+  'a11y-cloud-editor-apply-filter': '{{name}} ფილტრის გამოყენება',
+  'a11y-cloud-editor-apply-crop': '{{name}} ოპერაციის გამოყენება',
+  'a11y-cloud-editor-apply-tuning': '{{name}} რეგულირების გამოყენება',
 };
diff --git a/locales/file-uploader/kk.js b/locales/file-uploader/kk.js
index c73b45f6..73d6fc50 100644
--- a/locales/file-uploader/kk.js
+++ b/locales/file-uploader/kk.js
@@ -100,6 +100,15 @@ export default {
   'images-only-accepted': 'Тек сурет файлдары қабылданады.',
   'file-type-not-allowed': 'Осы файл түрлерін жүктеуге рұқсат етілмейді.',
   'some-files-were-not-uploaded': 'Кейбір файлдар жүктелген жоқ.',
-  'file-item-edit-button': 'Өңдеу түймесі',
-  'file-item-remove-button': 'Жою түймесі',
+  'file-item-edit-button': 'Өңдеу',
+  'file-item-remove-button': 'Жою',
+  'a11y-activity-header-button-close': 'Жабу',
+  'a11y-editor-tab-filters': 'Фильтрлер',
+  'a11y-editor-tab-tuning': 'Тюнинг',
+  'a11y-editor-tab-crop': 'Қырқу',
+  flip: 'Аудару',
+  mirror: 'Айна',
+  'a11y-cloud-editor-apply-filter': '{{name}} фильтрін қолдану',
+  'a11y-cloud-editor-apply-crop': '{{name}} операциясын қолдану',
+  'a11y-cloud-editor-apply-tuning': '{{name}} тюнингін қолдану',
 };
diff --git a/locales/file-uploader/ko.js b/locales/file-uploader/ko.js
index f4ad486a..236f2670 100644
--- a/locales/file-uploader/ko.js
+++ b/locales/file-uploader/ko.js
@@ -99,6 +99,15 @@ export default {
   'images-only-accepted': '이미지 파일만 허용됩니다.',
   'file-type-not-allowed': '이 파일 유형의 업로드가 허용되지 않습니다.',
   'some-files-were-not-uploaded': '일부 파일이 업로드되지 않았습니다.',
-  'file-item-edit-button': '편집 버튼',
-  'file-item-remove-button': '제거 버튼',
+  'file-item-edit-button': '편집',
+  'file-item-remove-button': '제거',
+  'a11y-activity-header-button-close': '닫기',
+  'a11y-editor-tab-filters': '필터',
+  'a11y-editor-tab-tuning': '튜닝',
+  'a11y-editor-tab-crop': '자르기',
+  flip: '뒤집기',
+  mirror: '거울',
+  'a11y-cloud-editor-apply-filter': '{{name}} 필터 적용',
+  'a11y-cloud-editor-apply-crop': '{{name}} 작업 적용',
+  'a11y-cloud-editor-apply-tuning': '{{name}} 튜닝 적용',
 };
diff --git a/locales/file-uploader/lv.js b/locales/file-uploader/lv.js
index 55aa64cc..cab86401 100644
--- a/locales/file-uploader/lv.js
+++ b/locales/file-uploader/lv.js
@@ -102,6 +102,15 @@ export default {
   'images-only-accepted': 'Tiek pieņemti tikai attēlu faili.',
   'file-type-not-allowed': 'Šāda tipa failu augšupielāde nav atļauta.',
   'some-files-were-not-uploaded': 'Daži faili netika augšupielādēti.',
-  'file-item-edit-button': 'Rediģēšanas poga',
-  'file-item-remove-button': 'Noņemšanas poga',
+  'file-item-edit-button': 'Rediģēt',
+  'file-item-remove-button': 'Noņemt',
+  'a11y-activity-header-button-close': 'Aizvērt',
+  'a11y-editor-tab-filters': 'Filtri',
+  'a11y-editor-tab-tuning': 'Pielāgošana',
+  'a11y-editor-tab-crop': 'Apgriezt',
+  flip: 'Pagriezt',
+  mirror: 'Spogulis',
+  'a11y-cloud-editor-apply-filter': 'Lietot filtru {{name}}',
+  'a11y-cloud-editor-apply-crop': 'Lietot operāciju {{name}}',
+  'a11y-cloud-editor-apply-tuning': 'Lietot pielāgošanu {{name}}',
 };
diff --git a/locales/file-uploader/nb.js b/locales/file-uploader/nb.js
index 07c621f2..333327e7 100644
--- a/locales/file-uploader/nb.js
+++ b/locales/file-uploader/nb.js
@@ -100,6 +100,15 @@ export default {
   'images-only-accepted': 'Kun bildefiler er akseptert.',
   'file-type-not-allowed': 'Opplasting av disse filtypene er ikke tillatt.',
   'some-files-were-not-uploaded': 'Noen filer ble ikke lastet opp.',
-  'file-item-edit-button': 'Redigeringsknapp',
-  'file-item-remove-button': 'Fjerningsknapp',
+  'file-item-edit-button': 'Rediger',
+  'file-item-remove-button': 'Fjern',
+  'a11y-activity-header-button-close': 'Lukk',
+  'a11y-editor-tab-filters': 'Filtre',
+  'a11y-editor-tab-tuning': 'Innstillinger',
+  'a11y-editor-tab-crop': 'Beskjær',
+  flip: 'Vend',
+  mirror: 'Speil',
+  'a11y-cloud-editor-apply-filter': 'Bruk filter {{name}}',
+  'a11y-cloud-editor-apply-crop': 'Bruk operasjon {{name}}',
+  'a11y-cloud-editor-apply-tuning': 'Bruk innstilling {{name}}',
 };
diff --git a/locales/file-uploader/nl.js b/locales/file-uploader/nl.js
index 8762c6ba..dd3a8a92 100644
--- a/locales/file-uploader/nl.js
+++ b/locales/file-uploader/nl.js
@@ -101,6 +101,15 @@ export default {
   'images-only-accepted': 'Alleen afbeeldingsbestanden worden geaccepteerd.',
   'file-type-not-allowed': 'Dit bestandstype is niet toegestaan.',
   'some-files-were-not-uploaded': 'Sommige bestanden zijn niet geüpload.',
-  'file-item-edit-button': 'Bewerkknop',
-  'file-item-remove-button': 'Verwijderknop',
+  'file-item-edit-button': 'Bewerken',
+  'file-item-remove-button': 'Verwijderen',
+  'a11y-activity-header-button-close': 'Sluiten',
+  'a11y-editor-tab-filters': 'Filters',
+  'a11y-editor-tab-tuning': 'Afstemming',
+  'a11y-editor-tab-crop': 'Bijsnijden',
+  flip: 'Omdraaien',
+  mirror: 'Spiegel',
+  'a11y-cloud-editor-apply-filter': '{{name}} filter toepassen',
+  'a11y-cloud-editor-apply-crop': '{{name}} operatie toepassen',
+  'a11y-cloud-editor-apply-tuning': '{{name}} afstemming toepassen',
 };
diff --git a/locales/file-uploader/pl.js b/locales/file-uploader/pl.js
index 82a82ca7..e3991729 100644
--- a/locales/file-uploader/pl.js
+++ b/locales/file-uploader/pl.js
@@ -104,6 +104,15 @@ export default {
   'images-only-accepted': 'Akceptowane są tylko pliki obrazów.',
   'file-type-not-allowed': 'Przesyłanie tego typu plików jest niedozwolone.',
   'some-files-were-not-uploaded': 'Niektóre pliki nie zostały przesłane.',
-  'file-item-edit-button': 'Przycisk edycji',
-  'file-item-remove-button': 'Przycisk usuwania',
+  'file-item-edit-button': 'Edytuj',
+  'file-item-remove-button': 'Usuń',
+  'a11y-activity-header-button-close': 'Zamknij',
+  'a11y-editor-tab-filters': 'Filtry',
+  'a11y-editor-tab-tuning': 'Dostrajanie',
+  'a11y-editor-tab-crop': 'Przytnij',
+  flip: 'Obróć',
+  mirror: 'Lustro',
+  'a11y-cloud-editor-apply-filter': 'Zastosuj filtr {{name}}',
+  'a11y-cloud-editor-apply-crop': 'Zastosuj operację {{name}}',
+  'a11y-cloud-editor-apply-tuning': 'Zastosuj dostrajanie {{name}}',
 };
diff --git a/locales/file-uploader/pt.js b/locales/file-uploader/pt.js
index 98f3b1c2..c01f642c 100644
--- a/locales/file-uploader/pt.js
+++ b/locales/file-uploader/pt.js
@@ -103,6 +103,15 @@ export default {
   'images-only-accepted': 'Apenas arquivos de imagem são aceitos.',
   'file-type-not-allowed': 'O upload desses tipos de arquivo não é permitido.',
   'some-files-were-not-uploaded': 'Alguns arquivos não foram carregados.',
-  'file-item-edit-button': 'Botão de edição',
-  'file-item-remove-button': 'Botão de remoção',
+  'file-item-edit-button': 'Editar',
+  'file-item-remove-button': 'Remover',
+  'a11y-activity-header-button-close': 'Fechar',
+  'a11y-editor-tab-filters': 'Filtros',
+  'a11y-editor-tab-tuning': 'Ajustes',
+  'a11y-editor-tab-crop': 'Cortar',
+  flip: 'Virar',
+  mirror: 'Espelho',
+  'a11y-cloud-editor-apply-filter': 'Aplicar filtro {{name}}',
+  'a11y-cloud-editor-apply-crop': 'Aplicar operação {{name}}',
+  'a11y-cloud-editor-apply-tuning': 'Aplicar ajuste {{name}}',
 };
diff --git a/locales/file-uploader/ro.js b/locales/file-uploader/ro.js
index e96fe363..b0c3347d 100644
--- a/locales/file-uploader/ro.js
+++ b/locales/file-uploader/ro.js
@@ -103,6 +103,15 @@ export default {
   'images-only-accepted': 'Doar fișierele de tip imagine sunt acceptate.',
   'file-type-not-allowed': 'Încărcarea acestor tipuri de fișiere nu este permisă.',
   'some-files-were-not-uploaded': 'Unele fișiere nu au fost încărcate.',
-  'file-item-edit-button': 'Buton de editare',
-  'file-item-remove-button': 'Buton de ștergere',
+  'file-item-edit-button': 'Editează',
+  'file-item-remove-button': 'Elimină',
+  'a11y-activity-header-button-close': 'Închide',
+  'a11y-editor-tab-filters': 'Filtre',
+  'a11y-editor-tab-tuning': 'Ajustare',
+  'a11y-editor-tab-crop': 'Decupare',
+  flip: 'Întoarce',
+  mirror: 'Oglindă',
+  'a11y-cloud-editor-apply-filter': 'Aplică filtrul {{name}}',
+  'a11y-cloud-editor-apply-crop': 'Aplică operațiunea {{name}}',
+  'a11y-cloud-editor-apply-tuning': 'Aplică ajustarea {{name}}',
 };
diff --git a/locales/file-uploader/ru.js b/locales/file-uploader/ru.js
index 7b899066..192efa34 100644
--- a/locales/file-uploader/ru.js
+++ b/locales/file-uploader/ru.js
@@ -104,6 +104,15 @@ export default {
   'images-only-accepted': 'Принимаются только изображения.',
   'file-type-not-allowed': 'Загрузка файлов этого типа не разрешена.',
   'some-files-were-not-uploaded': 'Некоторые файлы не были загружены.',
-  'file-item-edit-button': 'Кнопка редактирования',
-  'file-item-remove-button': 'Кнопка удаления',
+  'file-item-edit-button': 'Редактировать',
+  'file-item-remove-button': 'Удалить',
+  'a11y-activity-header-button-close': 'Закрыть',
+  'a11y-editor-tab-filters': 'Фильтры',
+  'a11y-editor-tab-tuning': 'Настройка',
+  'a11y-editor-tab-crop': 'Обрезка',
+  flip: 'Поворот',
+  mirror: 'Зеркало',
+  'a11y-cloud-editor-apply-filter': 'Применить фильтр {{name}}',
+  'a11y-cloud-editor-apply-crop': 'Применить операцию {{name}}',
+  'a11y-cloud-editor-apply-tuning': 'Применить настройку {{name}}',
 };
diff --git a/locales/file-uploader/sk.js b/locales/file-uploader/sk.js
index 5abfb799..3f6c8cd9 100644
--- a/locales/file-uploader/sk.js
+++ b/locales/file-uploader/sk.js
@@ -104,6 +104,15 @@ export default {
   'images-only-accepted': 'Sú akceptované len obrázkové súbory.',
   'file-type-not-allowed': 'Nahrávanie tohto typu súborov nie je povolené.',
   'some-files-were-not-uploaded': 'Niektoré súbory neboli nahrané.',
-  'file-item-edit-button': 'Tlačidlo upraviť',
-  'file-item-remove-button': 'Tlačidlo odstrániť',
+  'file-item-edit-button': 'Upraviť',
+  'file-item-remove-button': 'Odstrániť',
+  'a11y-activity-header-button-close': 'Zavrieť',
+  'a11y-editor-tab-filters': 'Filtre',
+  'a11y-editor-tab-tuning': 'Ladenie',
+  'a11y-editor-tab-crop': 'Orezanie',
+  flip: 'Otočiť',
+  mirror: 'Zrkadlo',
+  'a11y-cloud-editor-apply-filter': 'Použiť filter {{name}}',
+  'a11y-cloud-editor-apply-crop': 'Použiť operáciu {{name}}',
+  'a11y-cloud-editor-apply-tuning': 'Použiť ladenie {{name}}',
 };
diff --git a/locales/file-uploader/sr.js b/locales/file-uploader/sr.js
index 5be5121f..ff2f37b3 100644
--- a/locales/file-uploader/sr.js
+++ b/locales/file-uploader/sr.js
@@ -102,6 +102,15 @@ export default {
   'images-only-accepted': 'Прихваћене су само слике.',
   'file-type-not-allowed': 'Отпремање овог типа датотека није дозвољено.',
   'some-files-were-not-uploaded': 'Неке датотеке нису отпремљене.',
-  'file-item-edit-button': 'Дугме за уређивање',
-  'file-item-remove-button': 'Дугме за уклањање',
+  'file-item-edit-button': 'Izmeni',
+  'file-item-remove-button': 'Ukloni',
+  'a11y-activity-header-button-close': 'Zatvori',
+  'a11y-editor-tab-filters': 'Filteri',
+  'a11y-editor-tab-tuning': 'Podešavanje',
+  'a11y-editor-tab-crop': 'Iseci',
+  flip: 'Preokreni',
+  mirror: 'Ogledalo',
+  'a11y-cloud-editor-apply-filter': 'Primeni filter {{name}}',
+  'a11y-cloud-editor-apply-crop': 'Primeni operaciju {{name}}',
+  'a11y-cloud-editor-apply-tuning': 'Primeni podešavanje {{name}}',
 };
diff --git a/locales/file-uploader/sv.js b/locales/file-uploader/sv.js
index 7b6e30fb..6207b33c 100644
--- a/locales/file-uploader/sv.js
+++ b/locales/file-uploader/sv.js
@@ -100,6 +100,15 @@ export default {
   'images-only-accepted': 'Endast bildfiler accepteras.',
   'file-type-not-allowed': 'Uppladdning av dessa filtyper är inte tillåten.',
   'some-files-were-not-uploaded': 'Vissa filer laddades inte upp.',
-  'file-item-edit-button': 'Redigeringsknapp',
-  'file-item-remove-button': 'Raderingsknapp',
+  'file-item-edit-button': 'Redigera',
+  'file-item-remove-button': 'Ta bort',
+  'a11y-activity-header-button-close': 'Stäng',
+  'a11y-editor-tab-filters': 'Filter',
+  'a11y-editor-tab-tuning': 'Inställning',
+  'a11y-editor-tab-crop': 'Beskär',
+  flip: 'Vänd',
+  mirror: 'Spegla',
+  'a11y-cloud-editor-apply-filter': 'Applicera filter {{name}}',
+  'a11y-cloud-editor-apply-crop': 'Applicera {{name}} operation',
+  'a11y-cloud-editor-apply-tuning': 'Applicera {{name}} inställning',
 };
diff --git a/locales/file-uploader/tr.js b/locales/file-uploader/tr.js
index ce99c585..6f35c3aa 100644
--- a/locales/file-uploader/tr.js
+++ b/locales/file-uploader/tr.js
@@ -100,6 +100,15 @@ export default {
   'images-only-accepted': 'Yalnızca resim dosyaları kabul edilir.',
   'file-type-not-allowed': 'Bu dosya türlerinin yüklenmesine izin verilmiyor.',
   'some-files-were-not-uploaded': 'Bazı dosyalar yüklenemedi.',
-  'file-item-edit-button': 'Düzenle düğmesi',
-  'file-item-remove-button': 'Silme düğmesi',
+  'file-item-edit-button': 'Düzenle',
+  'file-item-remove-button': 'Kaldır',
+  'a11y-activity-header-button-close': 'Kapat',
+  'a11y-editor-tab-filters': 'Filtreler',
+  'a11y-editor-tab-tuning': 'Ayar',
+  'a11y-editor-tab-crop': 'Kırp',
+  flip: 'Çevir',
+  mirror: 'Ayna',
+  'a11y-cloud-editor-apply-filter': '{{name}} filtresini uygula',
+  'a11y-cloud-editor-apply-crop': '{{name}} işlemini uygula',
+  'a11y-cloud-editor-apply-tuning': '{{name}} ayarını uygula',
 };
diff --git a/locales/file-uploader/uk.js b/locales/file-uploader/uk.js
index c78087ce..da9120f7 100644
--- a/locales/file-uploader/uk.js
+++ b/locales/file-uploader/uk.js
@@ -104,6 +104,15 @@ export default {
   'images-only-accepted': 'Приймаються тільки зображення.',
   'file-type-not-allowed': 'Завантаження файлів цього типу заборонено.',
   'some-files-were-not-uploaded': 'Деякі файли не були завантажені.',
-  'file-item-edit-button': 'Кнопка редагування',
-  'file-item-remove-button': 'Кнопка видалення',
+  'file-item-edit-button': 'Редагувати',
+  'file-item-remove-button': 'Видалити',
+  'a11y-activity-header-button-close': 'Закрити',
+  'a11y-editor-tab-filters': 'Фільтри',
+  'a11y-editor-tab-tuning': 'Налаштування',
+  'a11y-editor-tab-crop': 'Обрізати',
+  flip: 'Перевернути',
+  mirror: 'Дзеркало',
+  'a11y-cloud-editor-apply-filter': 'Застосувати фільтр {{name}}',
+  'a11y-cloud-editor-apply-crop': 'Застосувати операцію {{name}}',
+  'a11y-cloud-editor-apply-tuning': 'Застосувати налаштування {{name}}',
 };
diff --git a/locales/file-uploader/vi.js b/locales/file-uploader/vi.js
index 6186b2cc..45f32011 100644
--- a/locales/file-uploader/vi.js
+++ b/locales/file-uploader/vi.js
@@ -100,6 +100,15 @@ export default {
   'images-only-accepted': 'Chỉ chấp nhận tệp ảnh.',
   'file-type-not-allowed': 'Không cho phép tải lên loại tệp này.',
   'some-files-were-not-uploaded': 'Một số tệp chưa được tải lên.',
-  'file-item-edit-button': 'Nút chỉnh sửa',
-  'file-item-remove-button': 'Nút xóa',
+  'file-item-edit-button': 'Chỉnh sửa',
+  'file-item-remove-button': 'Gỡ bỏ',
+  'a11y-activity-header-button-close': 'Đóng',
+  'a11y-editor-tab-filters': 'Bộ lọc',
+  'a11y-editor-tab-tuning': 'Tuning',
+  'a11y-editor-tab-crop': 'Cắt',
+  flip: 'Lật',
+  mirror: 'Gương',
+  'a11y-cloud-editor-apply-filter': 'Áp dụng bộ lọc {{name}}',
+  'a11y-cloud-editor-apply-crop': 'Áp dụng thao tác {{name}}',
+  'a11y-cloud-editor-apply-tuning': 'Áp dụng điều chỉnh {{name}}',
 };
diff --git a/locales/file-uploader/zh-TW.js b/locales/file-uploader/zh-TW.js
index acf49ac6..de38af1b 100644
--- a/locales/file-uploader/zh-TW.js
+++ b/locales/file-uploader/zh-TW.js
@@ -100,6 +100,15 @@ export default {
   'images-only-accepted': '僅接受圖片檔案。',
   'file-type-not-allowed': '不允許上傳這些檔案類型。',
   'some-files-were-not-uploaded': '部分檔案未上傳。',
-  'file-item-edit-button': '編輯按鈕',
-  'file-item-remove-button': '刪除按鈕',
+  'file-item-edit-button': '編輯',
+  'file-item-remove-button': '移除',
+  'a11y-activity-header-button-close': '關閉',
+  'a11y-editor-tab-filters': '篩選器',
+  'a11y-editor-tab-tuning': '調整',
+  'a11y-editor-tab-crop': '裁剪',
+  flip: '翻轉',
+  mirror: '鏡像',
+  'a11y-cloud-editor-apply-filter': '應用 {{name}} 篩選器',
+  'a11y-cloud-editor-apply-crop': '應用 {{name}} 操作',
+  'a11y-cloud-editor-apply-tuning': '應用 {{name}} 調整',
 };
diff --git a/locales/file-uploader/zh.js b/locales/file-uploader/zh.js
index 2199e6d3..bf51428f 100644
--- a/locales/file-uploader/zh.js
+++ b/locales/file-uploader/zh.js
@@ -100,6 +100,15 @@ export default {
   'images-only-accepted': '只接受图像文件。',
   'file-type-not-allowed': '不允许上传这些文件类型。',
   'some-files-were-not-uploaded': '有些文件未上传。',
-  'file-item-edit-button': '編輯按鈕',
-  'file-item-remove-button': '刪除按鈕',
+  'file-item-edit-button': '编辑',
+  'file-item-remove-button': '移除',
+  'a11y-activity-header-button-close': '关闭',
+  'a11y-editor-tab-filters': '过滤器',
+  'a11y-editor-tab-tuning': '调整',
+  'a11y-editor-tab-crop': '裁剪',
+  flip: '翻转',
+  mirror: '镜像',
+  'a11y-cloud-editor-apply-filter': '应用 {{name}} 过滤器',
+  'a11y-cloud-editor-apply-crop': '应用 {{name}} 操作',
+  'a11y-cloud-editor-apply-tuning': '应用 {{name}} 调整',
 };