diff --git a/docs/conf.py b/docs/conf.py
index 7196f550..5f41b13d 100644
--- a/docs/conf.py
+++ b/docs/conf.py
@@ -92,7 +92,7 @@
 # further.  For a list of options available for each theme, see the
 # documentation.
 #
-if os.environ.get("READTHEDOCS_VERSION_NAME", "trunk") != "trunk":
+if os.environ.get("READTHEDOCS_VERSION_NAME", "trunk") not in ("trunk", "latest"):
     # Remove the "Edit on GitHub" link for non-trunk versions of the docs
     html_theme_options = {"top_of_page_buttons": []}
 
diff --git a/src/towncrier/newsfragments/597.misc.rst b/src/towncrier/newsfragments/597.misc.rst
new file mode 100644
index 00000000..e7c7562c
--- /dev/null
+++ b/src/towncrier/newsfragments/597.misc.rst
@@ -0,0 +1 @@
+Fix readthedocs to keep the edit link for ``latest`` in addition to ``trunk``.