diff --git a/src/ng-app/assets/locale/lang.nl.xlf b/src/ng-app/assets/locale/lang.nl.xlf new file mode 100644 index 00000000..e27d05ba --- /dev/null +++ b/src/ng-app/assets/locale/lang.nl.xlf @@ -0,0 +1,1403 @@ + + + +
+ + + + + +
+ + + Service unavailable + De dienst is niet beschikbaar + + src/ng-app/app/app.component.ts + 77 + + + + Communication with tccd service is unavailable, please restart service and try again. + Er kan niet worden gecommuniceerd met de tccd-dienst. Herstart de dienst en probeer het opnieuw. + + src/ng-app/app/app.component.ts + 78 + + + + Dashboard + Overzichtspaneel + + src/ng-app/app/app.component.html + 50 + + + + Profiles + Profielen + + src/ng-app/app/app.component.html + 59 + + + + Tools + Hulpmiddelen + + src/ng-app/app/app.component.html + 69 + + + + Used profiles + Actieve profielen + + src/ng-app/app/app.component.html + 76 + + + + Support + Ondersteuning + + src/ng-app/app/app.component.html + 111 + + + + Settings + Instellingen + + src/ng-app/app/app.component.html + 123 + + + + Info + Informatie + + src/ng-app/app/app.component.html + 132 + + + + TUXEDO Control Center + TUXEDO-instellingencentrum + + src/ng-app/app/app.component.html + 28 + + + + Invalid input + Ongeldige invoer + + src/ng-app/app/profile-manager/profile-manager.component.ts + 187 + + + + A name for the profile is required + Geef het profiel een naam + + src/ng-app/app/profile-manager/profile-manager.component.ts + 188 + + + + New profile + Nieuw profiel + + src/ng-app/app/profile-manager/profile-manager.component.ts + 224 + + + + Create a new profile with default settings + Maak een nieuw profiel aan met de standaardinstellingen + + src/ng-app/app/profile-manager/profile-manager.component.ts + 231 + + + + Copy this profile + Profiel kopiëren + + src/ng-app/app/profile-manager/profile-manager.component.ts + 240 + + + + Profiles + Profielen + + src/ng-app/app/profile-manager/profile-manager.component.html + 24 + + + + All + Alle + + src/ng-app/app/profile-manager/profile-manager.component.html + 27 + + + + Preset + Voorinstelling + + src/ng-app/app/profile-manager/profile-manager.component.html + 28 + + + + Custom + Aangepast + + src/ng-app/app/profile-manager/profile-manager.component.html + 29 + + + + In use + Actief + + src/ng-app/app/profile-manager/profile-manager.component.html + 30 + + + + Save + Opslaan + + src/ng-app/app/profile-manager/profile-manager.component.html + 44 + + + + Cancel + Annuleren + + src/ng-app/app/profile-manager/profile-manager.component.html + 45 + + + + TUXEDO Support + TUXEDO-ondersteuning + + src/ng-app/app/support/support.component.html + 21 + + + + You got a problem with your TUXEDO device? + Ervaart u een probleem op uw TUXEDO-apparaat? + + src/ng-app/app/support/support.component.html + 26 + + + + Then please contact us by phone or use our online support. + Neem dan contact met ons op via onze online-ondersteuning of door ons te bellen. + + src/ng-app/app/support/support.component.html + 27 + + + + TUXEDO online support + TUXEDO-online-ondersteuning + + src/ng-app/app/support/support.component.html + 40 + + + + System diagnostics + Systeemdiagnose + + src/ng-app/app/support/support.component.html + 53 + + + + + For more complex problems it may be necessary to evaluate diagnostic data from your PC. + Our diagnostic program does NOT collect ANY personal data or private login data! Only information about your hardware and software configuration is gathered. + + Bij omvangrijke problemen kan het nodig zijn om systeeminformatie uit te lezen.Ons diagnoseprogramma verzamelt GEEN persoonlijke of inloggegevens! Er wordt alléén informatie over uw hard- en softwareconfiguratie vastgelegd. + + src/ng-app/app/support/support.component.html + 58,59 + + + + For further information please click + Klik voor meer informatie op + + src/ng-app/app/support/support.component.html + 62 + + + + Please enter the ticket number you received with your support request. If you do not have a ticket number, please contact us via our + Voer het ticketnummer van uw ondersteuningsverzoek in. Als u geen ticketnummer heeft, neem dan contact met ons op via ons + + src/ng-app/app/support/support.component.html + 75 + + + + online form + online-formulier + + src/ng-app/app/support/support.component.html + 76 + + + + Ticket number + Ticketnummer + + src/ng-app/app/support/support.component.html + 79 + + + + Next + Volgende + + src/ng-app/app/support/support.component.html + 81 + + + + Step2: Download and run system info collection program + Stap 2: download het informatieverzamelprogramma en voer het uit + + src/ng-app/app/support/support.component.html + 85 + + + + + When executed our diagnostics script collects the data and thereafter sends it to our support associated with your ticket number. + + Na het uitvoeren verzamelt het diagnosescript gegevens en stuurt ze door aan ons ondersteuningsteam, met inbegrip van uw ticketnummer. + + src/ng-app/app/support/support.component.html + 87 + + + + Start + Uitvoeren + + src/ng-app/app/support/support.component.html + 91 + + + + Step 3: Done + Stap 3: voltooid + + src/ng-app/app/support/support.component.html + 95 + + + + Your system diagnostics data has been successfully sent. + De systeeminformatie is verstuurd. + + src/ng-app/app/support/support.component.html + 96 + + + + We will come back to you as soon as this has been evaluated. + We nemen contact met u op zodra de informatie is geëvalueerd. + + src/ng-app/app/support/support.component.html + 97 + + + + Remote support + Hulp op afstand + + src/ng-app/app/support/support.component.html + 110 + + + + If your problem cannot be solved by means of our system diagnostics, we are happy to offer you free live support via AnyDesk remote maintenance software.This way, a support employee can connect online to your TUXEDO computer and solve the problem together with you.Our support gets access to your system only temporarily and in your presence. NO personal data is collected! + Als uw probleem niet kan worden opgelost met behulp van onze diagnosehulpmiddelen, dan bieden we u graag live-ondersteuning via AnyDesk (software voor hulp op afstand).Op deze manier kan een van onze medewerkers verbinding maken met uw TUXEDO-computer en het probleem samen met u oplossen.Belangrijk: ons team krijgt alléén toegang in uw bijzijn en alléén voor de duur van de hulpsessie. Er worden GEEN persoonlijke gegevens verzameld! + + src/ng-app/app/support/support.component.html + 116,118 + + + + Restore system + Systeem herstellen + + src/ng-app/app/support/support.component.html + 137 + + + + With our "fully automated installation", you can easily restore your Linux system to its delivery state within minutes and with a few clicks.Thanks to the cloud-based data, you always get the latest system updates! The TUXEDO WebFAI Creator helps to create the required USB-Stick with only 3 clicks! + Met onze volledig geautomatiseerde installatie kunt u uw Linux-systeem eenvoudig herstellen naar de fabrieksinstallatie. Het proces vergt slechts enkele minuten en een paar muisklikken.Met dank aan de in de cloud gehoste gegevens, krijgt u tijdens het herstelproces tevens de nieuwste systeemupdates! De TUXEDO WebFAI Creator begeleidt u bij het maken van een opstartusb-stick in slechts 3 muisklikken! + + src/ng-app/app/support/support.component.html + 143,144 + + + + Step1: Input ticket number + Stap 1: voer uw ticketnummer in + + src/ng-app/app/support/support.component.html + 69 + + + + Install Anydesk + Anydesk installeren + + src/ng-app/app/support/support.component.html + 123 + + + + Remove Anydesk + Anydesk verwijderen + + src/ng-app/app/support/support.component.html + 124 + + + + Checking + Bezig met controleren… + + src/ng-app/app/support/support.component.html + 125 + + + + Start Anydesk + Anydesk starten + + src/ng-app/app/support/support.component.html + 128 + + + + Install WebFAI Creator + WebFAI Creator installeren + + src/ng-app/app/support/support.component.html + 149 + + + + Remove WebFAI Creator + WebFAI Creator verwijderen + + src/ng-app/app/support/support.component.html + 150 + + + + Checking + Bezig met controleren… + + src/ng-app/app/support/support.component.html + 151 + + + + Start WebFAI Creator + WebFAI Creator starten + + src/ng-app/app/support/support.component.html + 154 + + + + New profile + Nieuw profiel + + src/ng-app/app/profile-overview-tile/profile-overview-tile.component.html + 93 + + + + cores + kernen + + src/ng-app/app/profile-overview-tile/profile-overview-tile.component.html + 105 + + + + Max performance + Max. prestaties + + src/ng-app/app/profile-overview-tile/profile-overview-tile.component.html + 115 + + + + On + Aan + + src/ng-app/app/profile-overview-tile/profile-overview-tile.component.html + 147 + + + + Off + Uit + + src/ng-app/app/profile-overview-tile/profile-overview-tile.component.html + 148 + + + + (already set) + (reeds ingesteld) + + src/ng-app/app/profile-details-edit/profile-details-edit.component.ts + 313 + + + + Display + Beeldscherm + + src/ng-app/app/profile-details-edit/profile-details-edit.component.html + 67 + + + + Set brightness on profile activation + Helderheid instellen na profielkeuze + + src/ng-app/app/profile-details-edit/profile-details-edit.component.html + 75 + + + + yes + ja + + src/ng-app/app/profile-details-edit/profile-details-edit.component.html + 78 + + + + no + nee + + src/ng-app/app/profile-details-edit/profile-details-edit.component.html + 79 + + + + Backlight brightness + Achtergrondverlichting + + src/ng-app/app/profile-details-edit/profile-details-edit.component.html + 92 + + + + Fan control + Ventilatieregeling + + src/ng-app/app/profile-details-edit/profile-details-edit.component.html + 146 + + + + Fan profile + Ventilatieprofiel + + src/ng-app/app/profile-details-edit/profile-details-edit.component.html + 155 + + + + Minimum fan speed + Minimale ventilatiesnelheid + + src/ng-app/app/profile-details-edit/profile-details-edit.component.html + 172 + + + + Offset fan speed + Compensatie van ventilatorsnelheid + + src/ng-app/app/profile-details-edit/profile-details-edit.component.html + 211 + + + + Toggle fan table chart + Ventilatorgrafiek tonen/verbergen + + src/ng-app/app/profile-details-edit/profile-details-edit.component.html + 254 + + + + Webcam + Webcam + + src/ng-app/app/profile-details-edit/profile-details-edit.component.html + 275 + + + + Webcam status (on/off) + Webcamstatus (aan/uit) + + src/ng-app/app/profile-details-edit/profile-details-edit.component.html + 283 + + + + on + aan + + src/ng-app/app/profile-details-edit/profile-details-edit.component.html + 287 + + + + off + uit + + src/ng-app/app/profile-details-edit/profile-details-edit.component.html + 288 + + + + System control + Systeembeheer + + src/ng-app/app/profile-details-edit/profile-details-edit.component.html + 311 + + + + System profile + Systeemprofiel + + src/ng-app/app/profile-details-edit/profile-details-edit.component.html + 321 + + + + CPU settings + Cpu-instellingen + + src/ng-app/app/profile-details-edit/profile-details-edit.component.html + 352 + + + + Number of logical cores + Aantal logische kernen + + src/ng-app/app/profile-details-edit/profile-details-edit.component.html + 360 + + + + Maximum performance + Maximale prestaties + + src/ng-app/app/profile-details-edit/profile-details-edit.component.html + 379 + + + + yes + ja + + src/ng-app/app/profile-details-edit/profile-details-edit.component.html + 383 + + + + no + nee + + src/ng-app/app/profile-details-edit/profile-details-edit.component.html + 384 + + + + Minimum frequency + Minimale frequentie + + src/ng-app/app/profile-details-edit/profile-details-edit.component.html + 397 + + + + Maximum frequency + Maximale frequentie + + src/ng-app/app/profile-details-edit/profile-details-edit.component.html + 427 + + + + Discard changes + Wijzigingen negeren + + src/ng-app/app/profile-details-edit/profile-details-edit.component.html + 33 + + + + Save changes + Wijzigingen opslaan + + src/ng-app/app/profile-details-edit/profile-details-edit.component.html + 40 + + + + Info + Informatie + + src/ng-app/app/info/info.component.html + 21 + + + + With the TUXEDO Control Center, we have developed a unique tool for you to control and monitor all safety, performance, energy, comfort, and lifetime functions of your TUXEDO computer. With 3 premade as well as any number of individually configurable profiles, you have the greatest possible control and adaptability of your TUXEDO device to your needs. + Met het TUXEDO-instellingencentrum kunt u alle beveiligings-, prestatie-, energie- en andere functies van uw TUXEDO-computer instellen. Er worden 3 vooringestelde profielen meegeleverd, maar u kunt ook een nieuw profiel maken en alle instellingen naar eigen hand zetten. + + src/ng-app/app/info/info.component.html + 31,36 + + + + Installed version + Geïnstalleerde versie + + src/ng-app/app/info/info.component.html + 46 + + + + Changelog + Wijzigingslog + + src/ng-app/app/info/info.component.html + 77 + + + + Imprint + Colofon + + src/ng-app/app/info/info.component.html + 122 + + + + +TUXEDO Computers GmbH + +Alter Postweg 101 +86159 Augsburg +Germany + +Telephone: +49 (0) 821 / 8998 2992 +Telefax: +49 (0) 821 / 8998 2999 +E-Mail: tux@tuxedocomputers.com +VAT No.: DE815420876 +WEEE reg. no.: DE 93420497 +listed in the commercial register of the local court Augsburg +Commercial register number - Part B of the commercial register - 27755 + + +TUXEDO Computers GmbH + +Alter Postweg 101 +86159 Augsburg +Duitsland + +Telefoonnummer: +49 (0) 821 / 8998 2992 +Faxnummer: +49 (0) 821 / 8998 2999 +E-mailadres: tux@tuxedocomputers.com +Btw-nummer: DE815420876 +WEEE-reg.nr.: DE 93420497 +Lid van de lokale Kamer van Koophandel in Augsburg +Registratienummer (sectie B van het register): 27755 + + + src/ng-app/app/info/info.component.html + 127,140 + + + + N/A + n/b + + src/ng-app/app/cpu-dashboard/cpu-dashboard.component.ts + 216 + + + + N/A + n/b + + src/ng-app/app/cpu-dashboard/cpu-dashboard.component.ts + 224 + + + + off + uit + + src/ng-app/app/cpu-dashboard/cpu-dashboard.component.ts + 230 + + + + on + aan + + src/ng-app/app/cpu-dashboard/cpu-dashboard.component.ts + 232 + + + + System monitor + Systeemmonitor + + src/ng-app/app/cpu-dashboard/cpu-dashboard.component.html + 25 + + + + Main processor monitor + Hoofdprocessormonitor + + src/ng-app/app/cpu-dashboard/cpu-dashboard.component.html + 35 + + + + CPU - Temp + Cpu-temperatuur + + src/ng-app/app/cpu-dashboard/cpu-dashboard.component.html + 56 + + + + CPU - Frequency + Cpu-frequentie + + src/ng-app/app/cpu-dashboard/cpu-dashboard.component.html + 75 + + + + CPU - Fan + Cpu-ventilator + + src/ng-app/app/cpu-dashboard/cpu-dashboard.component.html + 93 + + + + Graphics card monitor + Videokaartmonitor + + src/ng-app/app/cpu-dashboard/cpu-dashboard.component.html + 103 + + + + GPU - Temp + Gpu-temperatuur + + src/ng-app/app/cpu-dashboard/cpu-dashboard.component.html + 124 + + + + GPU - Fan + Gpu-ventilator + + src/ng-app/app/cpu-dashboard/cpu-dashboard.component.html + 142 + + + + Profile settings + Profielinstellingen + + src/ng-app/app/cpu-dashboard/cpu-dashboard.component.html + 153 + + + + Min + Min. + + src/ng-app/app/cpu-dashboard/cpu-dashboard.component.html + 174 + + + + Max + Max. + + src/ng-app/app/cpu-dashboard/cpu-dashboard.component.html + 179 + + + + Active cores + Actieve kernen + + src/ng-app/app/cpu-dashboard/cpu-dashboard.component.html + 200 + + + + Fan profile + Ventilatorprofiel + + src/ng-app/app/cpu-dashboard/cpu-dashboard.component.html + 207 + + + + System profile + Systeemprofiel + + src/ng-app/app/cpu-dashboard/cpu-dashboard.component.html + 260 + + + + Webcam + Webcam + + src/ng-app/app/cpu-dashboard/cpu-dashboard.component.html + 272 + + + + CPU + Cpu + + src/ng-app/app/cpu-dashboard/cpu-dashboard.component.html + 169 + + + + Maximum performance ( GHz) + Maximale prestaties ( GHz) + + src/ng-app/app/cpu-dashboard/cpu-dashboard.component.html + 184 + + + + Maximum performance (Boost) + Maximale prestaties (boost) + + src/ng-app/app/cpu-dashboard/cpu-dashboard.component.html + 185 + + + + Min + Min. + + src/ng-app/app/cpu-dashboard/cpu-dashboard.component.html + 215,216 + + + + Offset + Compensatie + + src/ng-app/app/cpu-dashboard/cpu-dashboard.component.html + 232,233 + + + + Fan control: off + Ventilatorregeling: uit + + src/ng-app/app/cpu-dashboard/cpu-dashboard.component.html + 238 + + + + Brightness + Helderheid + + src/ng-app/app/cpu-dashboard/cpu-dashboard.component.html + 253 + + + + Fixed brightness off + Vast helderheidsniveau: uit + + src/ng-app/app/cpu-dashboard/cpu-dashboard.component.html + 254 + + + + Webcam: on + Webcam: aan + + src/ng-app/app/cpu-dashboard/cpu-dashboard.component.html + 279 + + + + Webcam: off + Webcam: uit + + src/ng-app/app/cpu-dashboard/cpu-dashboard.component.html + 280 + + + + Settings + Instellingen + + src/ng-app/app/global-settings/global-settings.component.html + 21 + + + + The settings area contains GUI settings and settings that affects all profiles. + Deze pagina bevat de programma-instellingen en instellingen die van toepassing zijn op alle profielen. + + src/ng-app/app/global-settings/global-settings.component.html + 26,27 + + + + Global profile settings + Algemene profielinstellingen + + src/ng-app/app/global-settings/global-settings.component.html + 36 + + + + CPU Settings + Cpu-instellingen + + src/ng-app/app/global-settings/global-settings.component.html + 42 + + + + activated + ingeschakeld + + src/ng-app/app/global-settings/global-settings.component.html + 45 + + + + deactivated + uitgeschakeld + + src/ng-app/app/global-settings/global-settings.component.html + 46 + + + + On deactivate, CPU settings are not reset to default. Default settings need to be restored by hand or a system reboot. + Let op: na het uitschakelen worden de cpu-instellingen niet teruggezet op de standaardwaarden. Zet ze handmatig terug of start de computer opnieuw op. + + src/ng-app/app/global-settings/global-settings.component.html + 59 + + + + Fan Control + Ventilatorregeling + + src/ng-app/app/global-settings/global-settings.component.html + 62 + + + + activated + ingeschakeld + + src/ng-app/app/global-settings/global-settings.component.html + 65 + + + + deactivated + uitgeschakeld + + src/ng-app/app/global-settings/global-settings.component.html + 66 + + + + On deactivate, the default automatic fan control is restored directly. + Na het uitschakelen wordt de automatische regeling weer ingeschakeld. + + src/ng-app/app/global-settings/global-settings.component.html + 79 + + + + Theme + Thema + + src/ng-app/app/global-settings/global-settings.component.html + 124 + + + + Light/Dark theme + Licht/Donker thema + + src/ng-app/app/global-settings/global-settings.component.html + 128 + + + + Chroma subsampling + Chroma-subsampling + + src/ng-app/app/global-settings/global-settings.component.html + 87 + + + + Force Chroma Subsampling (Y'CbCr 4:2:0) if available: + Chroma-subsampling (Y'CbCr 4:2:0) afdwingen (indien beschikbaar): + + src/ng-app/app/global-settings/global-settings.component.html + 92 + + + + This setting might fix flickering on 4k@60Hz with certain HDMI cables. It does so by using a lossy compression to reduce the datarate over the cable. + Let op: deze instelling kan knipperende schermen oplossen op een resolutie van 4k@60Hz en bij gebruik van bepaalde hdmi-kabels. De oplossing bestaat uit het gebruik van een losse compressiemethode om de gegevenssnelheid via de kabel te verlagen. + + src/ng-app/app/global-settings/global-settings.component.html + 113 + + + + To ensure that the setting gets applied you need to unplug and replug the monitor or restart your computer. + Om er voor te zorgen dat de instelling correct wordt toegepast, is het noodzakelijk om het beeldscherm af en aan te koppelen of uw computer opnieuw op te starten. + + src/ng-app/app/global-settings/global-settings.component.html + 114 + + + + On some devices the HDMI ports are also named DisplayPort or DP internally and are therefore listed as such here. + Op sommige apparaten zijn de hdmi-poorten intern aangemerkt als DisplayPort of DP. Het kan dus zijn dat de hier gegeven informatie niet overeenkomt met de werkelijkheid. + + src/ng-app/app/global-settings/global-settings.component.html + 115 + + + + Port of Card + Poort van kaart + + src/ng-app/app/global-settings/global-settings.component.html + 95 + + + + activated + ingeschakeld + + src/ng-app/app/global-settings/global-settings.component.html + 98 + + + + deactivated + uitgeschakeld + + src/ng-app/app/global-settings/global-settings.component.html + 99 + + + + This sets a one time shutdown time. It will be automatically cleared on next boot, or when selecting "Delete Time" below. + Hiermee stelt een eenmalige afsluittijd in. De tijdklok wordt na het opnieuw opstarten of klikken op ‘Tijdstip verwijderen’ weer op nul gezet. + + src/ng-app/app/shutdown-timer/shutdown-timer.component.html + 21,22 + + + + Hour + Uur + + src/ng-app/app/shutdown-timer/shutdown-timer.component.html + 27 + + + + Minute + Minuut + + src/ng-app/app/shutdown-timer/shutdown-timer.component.html + 35 + + + + Delete Time + Tijdstip verwijderen + + src/ng-app/app/shutdown-timer/shutdown-timer.component.html + 44 + + + + Save + Opslaan + + src/ng-app/app/shutdown-timer/shutdown-timer.component.html + 45 + + + + Set shutdown time: + Afsluittijdstip instellen: + + src/ng-app/app/shutdown-timer/shutdown-timer.component.html + 24 + + + + Change Crypt Password + Kluiswachtwoord wijzigen + + src/ng-app/app/tools/tools.component.html + 8 + + + + Show Passwords + Wachtwoorden tonen + + src/ng-app/app/change-crypt-password/change-crypt-password.component.ts + 51 + + + src/ng-app/app/change-crypt-password/change-crypt-password.component.ts + 61 + + + + Hide Passwords + Wachtwoorden verbergen + + src/ng-app/app/change-crypt-password/change-crypt-password.component.ts + 57 + + + + Crypt password changed successfully + Het kluiswachtwoord is gewijzigd. + + src/ng-app/app/change-crypt-password/change-crypt-password.component.ts + 98 + + + + Error: Could not change crypt password (wrong old crypt password?) + Foutmelding: het kluiswachtwoord kan niet worden gewijzigd (is het oude wachtwoord onjuist ingevoerd)? + + src/ng-app/app/change-crypt-password/change-crypt-password.component.ts + 102 + + + + It looks like you are not using disk encryption.Disk encryption can only be enabled during installation of your system. If you want to use it, you have to reinstall your TUXEDO using WebFAI. On the operating system selection screen choose an option ending in "crypt". Reinstalling your PC will wipe all data and programs stored on it! + Het lijkt er op dat uw schijf niet versleuteld is.Schijfversleuteling kan alléén worden ingeschakeld tijdens de systeeminstallatie. U zult uw systeem dan opnieuw moeten installeren met behulp van WebFAI. Kies tijdens de besturingssysteemkeuze een optie die eindigt op “crypt”. Let op: door het opnieuw installeren worden ALLE gegevens en programma's gewist! + + src/ng-app/app/change-crypt-password/change-crypt-password.component.html + 22,23 + + + + This will change the crypt password of all encrypted partitions at once. It only works if all encrypted partitions have the same password, which is the default on a WebFAI or Factory installation of your TUXEDO device. It will abort otherwise, leaving the current configuration untouched. + Hiermee wijzigt u het wachtwoord van alle versleutelde partities. Dit werkt alleen als alle versleutelde partities hetzelfde wachtwoord delen, wat tevens de standaardoptie is tijdens de WebFAI- of fabrieksinstallatie van uw TUXEDO-apparaat. Als dat niet het geval is, dan wordt de actie afgebroken. + + src/ng-app/app/change-crypt-password/change-crypt-password.component.html + 29,31 + + + + Current Password + Huidig wachtwoord + + src/ng-app/app/change-crypt-password/change-crypt-password.component.html + 41 + + + + New Password + Nieuw wachtwoord + + src/ng-app/app/change-crypt-password/change-crypt-password.component.html + 49 + + + + Confirm New Password + Herhaal nieuw wachtwoord + + src/ng-app/app/change-crypt-password/change-crypt-password.component.html + 58 + + + + Save + Opslaan + + src/ng-app/app/change-crypt-password/change-crypt-password.component.html + 69 + + + + Please enter your current crypt password + Voer het huidige kluiswachtwoord in + + src/ng-app/app/change-crypt-password/change-crypt-password.component.html + 44,45 + + + + Please enter your new crypt password + Voer het nieuwe kluiswachtwoord in + + src/ng-app/app/change-crypt-password/change-crypt-password.component.html + 53,54 + + + + Passwords do not match + De wachtwoorden komen niet overeen + + src/ng-app/app/change-crypt-password/change-crypt-password.component.html + 62,63 + + + + CPU Fan + Cpu-ventilator + + src/ng-app/app/fan-graph/fan-graph.component.ts + 64 + + + + GPU Fan + Gpu-ventilator + + src/ng-app/app/fan-graph/fan-graph.component.ts + 73 + + + + CPU settings deactivated in Tools→Global Settings + De cpu-instellingen zijn uitgeschakeld via Hulpmiddelen → Algemene instellingen + + src/ng-app/app/config.service.ts + 105 + + + + Fan control deactivated in Tools→Global Settings + De ventilatorregeling is uitgeschakeld via Hulpmiddelen → Algemene instellingen + + src/ng-app/app/config.service.ts + 109 + + + + Mains + Energie + + src/ng-app/app/state.service.ts + 71 + + + + Mains power adaptor + Netstroomadapter + + src/ng-app/app/state.service.ts + 72 + + + + Battery + Accu + + src/ng-app/app/state.service.ts + 77 + + + + Battery powered + Aangedreven door accu + + src/ng-app/app/state.service.ts + 78 + + + + This feature is not supported on your model. + Deze functie wordt niet ondersteund op uw apparaat. + + src/ng-app/app/compatibility.service.ts + 35 + + + + This feature is not supported on your model. + Deze functie wordt niet ondersteund op uw apparaat. + + src/ng-app/app/compatibility.service.ts + 43 + + + + +