From fcedaf034b46b47fb7cd992b6fe9f07777b12ad9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tboenig <matthiasboenig@gmx.net>
Date: Mon, 11 Dec 2023 20:03:42 +0100
Subject: [PATCH] add bindehemmer

---
 de/trans/images/trBruch7.jpg | Bin 0 -> 3710 bytes
 de/trans/trBruch.dita        |  81 +++++++++++++++++++++++++++++++----
 2 files changed, 72 insertions(+), 9 deletions(-)
 create mode 100644 de/trans/images/trBruch7.jpg

diff --git a/de/trans/images/trBruch7.jpg b/de/trans/images/trBruch7.jpg
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..876fad4d72952f68fa3d7905cf5dbff0d4060fcc
GIT binary patch
literal 3710
zcmbVMcTf|~wod3>B2^Na)X;mEP9Rii(gcMBQ0W*E2p|ZAu5>9<0|)|AGywt_dXb_;
z6zRQ5Q=}-OTz=j=zkA<%Gw+Z4%{Mz|&wl6Zo;kaF_UUW^z-$bI!vMf@NB|`OfU{|U
z-k;fDp8pnqCHZe-|BgHB0Dx!!cK|4I;AH?A2uKbBp7j9003d)IKn?`_8#J_Z6japo
z=Zlie03bOf@cjHVK*~P?Dhf(!0FaFQT*C!oWn<@e%>Hzdh2xT}&bgcw_@8P1=>PJ9
z{;zimz;M1L8HgMN&;rc&LX9c^KVD6$3ujp45$g%ZToVry%e#<XJ9%M$MO5sY?4jUP
zySxK9&ts#DiRRtP&ChB5vUZpnMxOT<`fB#LUX?<Xcz^b_H_^5lR}vxZCTD=`Pn!2P
zU<1xb9uCMMZ4Cv3(y67Jo?SMO=0sX<{AxhCy1cdhq`(U+?wVH)C3>GhJ9%=RAN6(8
zAw}2MFIXH=D+I)I!38Q-zXlh(e^}&P7>#pMZRaRpX%;ol<t+2!rfVV^S>5(M&D@%e
zd=(*Otb<e$4H#@<KS&(kq!ls7K2W?;&`)yd+19+vyIN&YNTI6j%^Mh7K>4tEaQ2|4
zWULc6Sl`Dog4IAUGUn$!4S>xo+|>SF%Z{H=794(FU?U?pMeTSGqSvdjD1A@k%YOMI
zvDltWHkLg<QkL~l;mn6JPaZZf4Cm!0v|3Tl<XzGwIdpv*)SRJ-<F{Fg)=fz~h>0)v
z*w;G}c&B3bNT*%(N!V0!>X*epnvR}SX5JSNI<y)z#{IHBBQ_(!2%Jo(dLeZqfG3z!
zaDwHru|3BHq`&4vZ8W24r(hfTe4DgPe*rZJCSPNuSMx$TN4pnUdHUE<abzMGB<~LU
z-PMG4dX6+7p$}@39y>nrM2R|2u}|uGJ!kc$wW%2A$u+i$`WLrWV;>glmh~IzcQ3l~
zBld(a!a|QFyC0UiVN>3?(7+SoU0AWVTzTDY!5YR^SI6A0t>IUm+eulMD5bOp^fy%&
z3G+N%-8YZOY_WJ-6`7Bj`#{YNI#f0=AjLTI9#ldx`nRW|7Y)OQIo;V7%vI7ZRr0SC
zJ`rd#0OvW|bfB>#wCwQC#=I?u*f?)li_6|DmqxXX<mx5)KYB}saF#O#pme`42tO?n
zY(kUdT6St177<LiPq^nOU){xasXHW**%w6`<;UoRU$;nWLd+79Ndy|3yE^=jwTvsL
z$1>f<uzE^yU6B{r4R#TM%<8V>xJlVS)AGztO)e`!7JvpDa;tH0`h&Bn^GI;a7W4A!
zhAl<R;1GVjE|=O(B=hF9!L}+gv`m@S5t&f$+0%5JJve!#yYg9R3L<9OPDtmN)n1j7
zGR(j)tl1ME_~!Vv-Jv{o4?TC>zK8CCOr9IWE%e+Opmy)U$KzU9J9Pr6m4?Wi#H6KZ
zxR(TvoO8(qb8|n0LohUC*NrHy+X>Cp`+N;{bu~(y@bDRU@|;tM&vg!qupUY@P&xd<
zecaYI{&2ln{@H2i&bs0^<?AdczD}fAQPD7G-m5ocmJ5h!P#^+6r{Xf4X{#R*HKIOr
zO)&eO_QB%4_}oCm`;5^lf=g(`x<4%1a?WofqS*2C^*Ql+>O4-Y8#x{|G{x(DSLVJU
z)L549cN+VzVZx>BY-NIudsQ=0NiNy8G|DQ?N>ukw3)=U8(1%4zXYHZS0M(=HKmGnH
z(nCVMp>MwKHzK7rrS=SP4Oi<Gk^Q3Ko3fk`=YEhX(k;klX5#Wuk1m%-iso=V=~MwD
zS|rF?E8fs|gkK?;0x5a@Ckh(-h8!$+am2URRGoU8Rh|)Bsy{q7`x)V|uh(p=TTq9K
zMh1>Sri*CHWeY4@`?BkYxad>OUAs1q*f6{H2WCmY<ukyl9BL3Y<&FIK^0qPf<zaVh
z;gz8Ml^1LXUR#jq8u{0<b;brW(KO-kWTA#rW|lh?X$o;^AUWBzW<~->xBH7>i#~5R
zFJo@rd^s7T(I?h9XyWr>iAs(91NSJfbp!@>Lo;+x-sBoBYL+|*!*gF_B*Rf*(lxu5
z{r0C=o{!u0eUk!HS(>w#Twj{EHAJ5QIB<y*!46$Nv!7eN45B5d@_@7arm()W;FBe^
zc9fL5(rRIFg>IA_(&)hPXgv3FIPI%tOo8K<KK3`<S3dh$g^<3kU6hs~e4=kJdyPh}
zR!x^wAVC)+z~0CQci`;i?*;ty72rwlbN56aDW$XElE~wU#6}QkTVE0Jt8{1D<bbWC
zEncWI?Dl9|3_DJ~)dtM<imoLM>pe5@bYRw{S5OYV%aA`a7u2}&;PMsLJRgtN)<Q|A
z8+hd{mukl_<+Y1PndM}ENGTf@yEItp`L(GTy8%p1&4&9^QihMK@e?D`4Ledp(p6Nm
zoVaj8Hd#*iUdx-4*>o7orIrBngSnn}it3VR^SO$+=KE`iA;U$twEmJW-cfAa)usb{
z2#Ma|9jjM7Mnzu2P-6@FF5i-LLvruHfX3vz04CP_pqmM{J5}$4h&ZPFupi))aPg41
z?q!27N=CUAw|AXy$MhmSmCPs-_}AQ{DS8bWy@KDTvmsW?lXtoYr}Se7f`o6)to;lW
zIw`!$AOQ*fwoH7aoG{x-N0AeksG%VyM&~}&JIU<*W&2pbgbOcWzr6`%W3O@a0S%FW
z-@1;Kt>J=Qnj)9c{<clFPc5J6MsYE}Ao6OQ0hWH39qxJ@3B;SYRraTqtdn$HLf3L?
z7bImf8WK=O22}Y&`x>I%)n0Luy8Bcnf?dsOLQ=-^Vr+{j5exn?nMTx23n#m}yq9Ny
zH0%E8-%}yV#Qae0beqTO7b?IyPEzkA+9J#iK=p6N5L$YMavR?~O8Lo({f;8cJnq@@
zDQ)|9D>53mw{{BnbYP`NISAHYzaC0N7Ux8@u9VM^$MX&p@q(D}iDqX2OubMr>e_Ni
zS`$RQN~zXo#BqEnimHG%{n@)T%>pQ?Vhq#H)$Nd3llV(Lq9$VP_4aS5${7H?d9ZWR
z@H6k{%kO2&zxIkJY{f4V&F8CmTk2Z163w;dPQw3(d_(br@j%`CrqBJmUb}CXG9Dkl
zu6_IFts0>^>SbXNYQExqKUUR5rMH=4%G*c7y9-j!xDpn>D_cVf&A+$(Mz5usV>uV+
zCS6d&Fp`9^$eE<f?V8;*z6$+AZK6@zc4WKm>ORx;4Ku%uxNNPL5GpPjsBUVXavJPF
zRRE!IX=)>O?Ae_*E|&qSf~zg~YU4E-qtnUQF>(9c5hgaOHu#SVA@B*=GLv-<{mhH{
z)*+t@e5`NMlkmPMZtJR&A(N`2o7&Hyg3SK7<;7%lfg(Yb-ekksC-sY|y}742K|XT(
z#DesYpt>BX5I2Mfzy0wdVYg!^?cEb?U~bmwl~RpIB~i*-^OnrVN}V+(+|+K>S*3XB
zs0C!s%)MJ&0)5Mguk<k_wLdvq`n)RJOB*8jjrYS2?4-nnK10n_7QZh(yb2$Obh5)q
zHP@b1+JYAP+xUVTJ}V1zkt(mWj}@6){7~JUIZDg;8dUs&L8=!#n0t3?TBGP<$h~dp
zlz_TaDBVq{b!CO^N$7mx(x#f89B1l}oM3{K{*se~K{*T->e!KCIOutJ#CO^d9i$AD
zPUU3B6&M^pFa?K~-^;Mp5uH)M>uU*mFjA0RicnCL7VtMEX^06*jMsiiP5be|V+0Pq
zlrx!Ha~E~~CLEDQR(sY&4=&tlR(-h0frw$y{l-F`<AClcq}R|abgZ3Bq<d!S*t4QP
z+ZPoxW@rRL4NjSDr3%0EobX%sUHLAv$vRe&El!s-O)7wIgY#}2Vt)MH^nbSge1vWO
zU@%coY~8nneAi)tU(CUDWqVY*1<lhR^Z}P*YCbzN3f$+n!*6oqvd9}z5=ebhC|+?E
zoL92$&SAdOBDMYKK7%V?nD2?-Q?z(S`M2HZgx0%dd2SISNrWhZ*3(ciqp5bytbybH
zaF$mRp%L@X?B9qSnkHLVvE+kIYd*3b*u?zGiS2Ng!l*k9-WqBMO)6@2uPY(g<%SkL
ziJhY?*%YP>PY&=lPFO`WmUAUXmwm^>?nrsfJdMvvn|UBPVj4>>=qFHaG?$m<mTza}
z`t`tm9lPMtu*+1xF?yJziVp2J5BJD+D*jGjP8`A$Wzv-gy_xqk^&6s{k_$;2nsIJ{
zjZf0K#boq58@$wFJ4=#s$TWZASWbA~Gx&=r-Q^IRuK0eMSqI<qr&mDDcnw#`Gk3@@
z>lNQn!louq`0~?`D}-A7NH-Ir;ka&pK<XJ6>u{k>d{X;%+-W2E=SFl<#T-X7B!ow3
zlmyZ6)N1;srF!AGjLt??QAk%ARBk1jIczR}hc(Ip+jo?0qU^AmwL`1MVakcQ+9Zyc
z_nDr3j@s7ZiE9<FE#(;$-_dMO5q#~9dihqCsrS=2v0J~H0`12Ya<WWJphT7YR>;iA
zhL<G}R;3czZ#+~xqmtnWVoj+r>O%T^9pA{h%a^8gpIo+gRzcTOQ9TEy=NHv05wMXr
ziPxKCifdvcQ&D}CdCMI`<P&b7659_&y_tlHeJI9?q^OvxEn~-Ua{5(G5?2>n)WW%x
z>KqbH*<MUnUsF4huzg5Td3B-0Ja|6n)bcVcgS%xFIcU9!=c-@%*H`oRt@~fbgR{wh
E05AHOVgLXD

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/de/trans/trBruch.dita b/de/trans/trBruch.dita
index c9e78ab78..320bc4d08 100644
--- a/de/trans/trBruch.dita
+++ b/de/trans/trBruch.dita
@@ -19,92 +19,105 @@
         <p>Brüche werden, sofern vorhanden, mittels ihrer entsprechenden Kodierungen oder Zeichen
             wiedergegeben: </p>
         <table id="table_qcm_f3d_b1b" frame="all">
-            <tgroup cols="1">
+            <tgroup cols="2">
                     <thead>
                         <row>
                             <entry>Zeichen oder Vorlage</entry>
+                            <entry>Unicodebeschreibung</entry>
                         </row>
                     </thead>
                     <tbody>
                         <row>
                             <entry>&#x00BD;<term>Bruch einhalb <text>dezimal: &amp;#189;</text>
                                     <text>hex: &amp;#x00BD;</text></term></entry>
+                            <entry>VULGAR FRACTION ONE HALF</entry>
                         </row>
                         <row>
                             <entry>&#x2153;<term>Bruch eindrittel <text>dezimal: &amp;#8531;</text>
                                     <text>hex: &amp;#x2153;</text></term></entry>
+                            <entry>VULGAR FRACTION ONE THIRD</entry>
                         </row>
                         <row>
                             <entry>&#x2154;<term>Bruch zweidrittel <text>dezimal: &amp;#8532;</text>
                                     <text>hex: &amp;#x2154;</text></term></entry>
+                            <entry>VULGAR FRACTION TWO THIRDS</entry>
                         </row>
                         <row>
                             <entry>&#xbc;<term>Bruch einviertel <text>dezimal: &amp;#188;</text>
                                     <text>hex: &amp;#x00BC;</text></term></entry>
-                        </row>
-                        <row>
-                            <entry><image href="images/trBruch5.png" id="image_utd_fng_bqb"/>
-                                    1&#xbc;<term>Bruch ein und einviertel <text>dezimal:
-                                        1&amp;#188;</text>
-                                    <text>hex: 1&amp;#x00BC;</text></term></entry>
+                            <entry>VULGAR FRACTION ONE QUARTER</entry>
                         </row>
                         <row>
                             <entry>&#xbe;<term>Bruch dreiviertel <text>dezimal: &amp;#190;</text>
                                     <text>hex: &amp;#x00BE;</text></term></entry>
+                            <entry>VULGAR FRACTION THREE QUARTERS</entry>
                         </row>
                         <row>
                             <entry>&#x2155;<term>Bruch einfünftel <text>dezimal: &amp;#8533;</text>
                                     <text>hex: &amp;#x2155;</text></term></entry>
+                            <entry>VULGAR FRACTION ONE FIFTH</entry>
                         </row>
                         <row>
                             <entry>&#x2156;<term>Bruch zweifünftel <text>dezimal: &amp;#8534;</text>
                                     <text>hex: &amp;#x2156;</text></term></entry>
+                            <entry> VULGAR FRACTION TWO FIFTHS</entry>
                         </row>
                         <row>
                             <entry>&#x2157;<term>Bruch dreifünftel <text>dezimal: &amp;#8535;</text>
                                     <text>hex: &amp;#x2157;</text></term></entry>
+                            <entry> VULGAR FRACTION THREE FIFTHS</entry>
                         </row>
                         <row>
                             <entry>&#x2158;<term>Bruch vierfünftel <text>dezimal: &amp;#8536;</text>
                                     <text>hex: &amp;#x2158;</text></term></entry>
+                            <entry>VULGAR FRACTION FOUR FIFTHS</entry>
                         </row>
                         <row>
                             <entry>&#x2159;<term>Bruch einsechstel <text>dezimal: &amp;#8537;</text>
                                     <text>hex: &amp;#x2159;</text></term></entry>
+                            <entry>VULGAR FRACTION ONE SIXTH</entry>
                         </row>
                         <row>
                             <entry>&#x215a;<term>Bruch fünfsechstel <text>dezimal:
                                         &amp;#8538;</text>
                                     <text>hex: &amp;#x215A;</text></term></entry>
+                            <entry>VULGAR FRACTION FIVE SIXTHS</entry>
                         </row>
                         <row>
                             <entry>&#x2150;<term>Bruch einsiebtel <text>dezimal: &amp;#8528;</text>
                                     <text>hex: &amp;#x2150;</text></term></entry>
+                            <entry>VULGAR FRACTION ONE SEVENTH</entry>
                         </row>
                         <row>
                             <entry>&#x215b;<term>Bruch einachtel <text>dezimal: &amp;#8539;</text>
                                     <text>hex: &amp;#x215B;</text></term></entry>
+                            <entry>VULGAR FRACTION ONE EIGHTH</entry>
                         </row>
                         <row>
                             <entry>&#x215c;<term>Bruch dreiachtel <text>dezimal: &amp;#8540;</text>
                                     <text>hex: &amp;#x215C;</text></term></entry>
+                            <entry>VULGAR FRACTION THREE EIGHTHS</entry>
                         </row>
                         <row>
                             <entry>&#x215d;<term>Bruch fünfachtel <text>dezimal: &amp;#8541;</text>
                                     <text>hex: &amp;#x215D;</text></term></entry>
+                            <entry>VULGAR FRACTION FIVE EIGHTHS</entry>
                         </row>
                         <row>
                             <entry>&#x215e;<term>Bruch siebenachtel <text>dezimal:
                                         &amp;#8542;</text>
                                     <text>hex: &amp;#x215E;</text></term></entry>
+                            <entry>VULGAR FRACTION SEVEN EIGHTHS</entry>
                         </row>
                         <row>
                             <entry>&#x2151;<term>Bruch einneuntel <text>dezimal: &amp;#8529;</text>
                                     <text>hex: &amp;#x2151;</text></term></entry>
+                            <entry>VULGAR FRACTION ONE NINTH</entry>
                         </row>
                         <row>
                             <entry>&#x2152;<term>Bruch einzehntel <text>dezimal: &amp;#8530;</text>
                                     <text>hex: &amp;#x2152;</text></term></entry>
+                            <entry>VULGAR FRACTION ONE TENTH</entry>
                         </row>
                     </tbody>
                 </tgroup>
@@ -126,7 +139,7 @@
                         <row>
                             <entry>Vorlage</entry>
                             <entry>Zeichen</entry>
-                            <entry>Kommentar</entry>
+                            <entry>Unicodebeschreibung</entry>
                         </row>
                     </thead>
                     <tbody>
@@ -158,12 +171,62 @@
                             <entry>⁄</entry>
                             <entry>⁄<term>Bruchstrich <text>dezimal: &amp;#8260;</text>
                                     <text>hex: &amp;#x2044;</text></term></entry>
-                            <entry>Bruchstrich</entry>
+                            <entry>FRACTION SLASH : solidus (in typography)</entry>
                         </row>
                     </tbody>
                 </tgroup>
             </table>
         </section>
+        <section>
+            <title>Brüche in Verbindung mit "Ganzen Zahlen" oder Gemischte Zahlen</title>
+            <p>Wenn eine ganze Zahl und ein Bruch oder eine gemischte Zahl angegeben werden, muss
+                zwischen der Zahl und dem Bruch ein <xref
+                    href="https://de.wikipedia.org/wiki/Bindehemmer" format="html" scope="external"
+                    >Bindehemmer</xref> stehen. Der Bindehemmer verhindert, dass die Zahl mit dem
+                Zähler des Bruchs verwechselt wird oder verbunden wird.</p>
+            <p><xref href="https://de.wikipedia.org/wiki/Bindehemmer" format="html" scope="external"
+                    >"Der Bindehemmer ist ein mathematisches Symbol, das in einigen Schriftsystemen
+                    verwendet wird, um automatische Buchstabenverbindungen zu vermeiden.</xref>"
+                (siehe: Seite „Bindehemmer“. In: Wikipedia – Die freie Enzyklopädie.
+                Bearbeitungsstand: 6. August 2023, 12:24 UTC. URL: <xref
+                    href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Bindehemmer&amp;oldid=236170060"
+                    format="html" scope="external"
+                    >https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Bindehemmer&amp;oldid=236170060</xref>
+                (Abgerufen: 11. Dezember 2023, 19:01 UTC)</p>
+                <p>
+                <table frame="all" rowsep="1" colsep="1" id="table_hqy_kh5_szb">
+                    <title/>
+                    <tgroup cols="3">
+                        <colspec colname="c1" colnum="1" colwidth="1*"/>
+                        <colspec colname="c2" colnum="2" colwidth="1*"/>
+                        <colspec colname="c3" colnum="3" colwidth="1*"/>
+                        <thead>
+                            <row>
+                                <entry>Vorlage</entry>
+                                <entry>Zeichen</entry>
+                                <entry>Kommentar/Unicodebeschreibung/</entry>
+                            </row>
+                        </thead>
+                        <tbody>
+                            <row>
+                                <entry><image href="images/trBruch5.png" id="image_utd_fng_bqb"
+                                    /></entry>
+                                <entry> 1&#xbc;<term>Bruch ein und einviertel <text>dezimal:
+                                            1&amp;#188;</text>
+                                        <text>hex: 1&amp;#x00BC;</text></term></entry>
+                                <entry>ohne Bindehemmer</entry>
+                            </row>
+                            <row>
+                                <entry><image href="images/trBruch7.jpg" id="image_llx_vr5_szb"
+                                    /></entry>
+                                <entry>8&#x200C;110⁄34<codeblock>8&amp;#x200C;110&amp;#x2044;34</codeblock></entry>
+                                <entry>mit Bindehemmer (U+200C ZERO WIDTH NON-JOINER [ZWNJ])</entry>
+                            </row>
+                        </tbody>
+                    </tgroup>
+                </table>
+            </p>
+        </section>