Add hook for inventory parts picked

[btkostner]

This event occurs when parts have been picked for a build. It indicates that the parts are being assigned to a build, moved, and no longer usable by other builds.