diff --git a/aqua/aqua-checksums.json b/aqua/aqua-checksums.json
index be98cd77..59b9a26f 100644
--- a/aqua/aqua-checksums.json
+++ b/aqua/aqua-checksums.json
@@ -186,8 +186,8 @@
       "algorithm": "sha256"
     },
     {
-      "id": "registries/github_content/github.com/aquaproj/aqua-registry/v4.48.0/registry.yaml",
-      "checksum": "16FFE95728AA03156904816B0FDBE06E9D9276F2BCB24D1D6CC5DBCC6299076F413391877D5B51F646A4A7D53B3B2737209ABAFD9EF006C98C81129A3EBA722B",
+      "id": "registries/github_content/github.com/aquaproj/aqua-registry/v4.48.1/registry.yaml",
+      "checksum": "8546D9A616C4290CB0D5BE3C093C4CDA4359181CCEA33E5234F418EECEDD09E970B8C7B86576C6EA62D45A4D674B363DD965CDE4C49A259BF0F460EE203EBE66",
       "algorithm": "sha512"
     }
   ]
diff --git a/aqua/aqua.yaml b/aqua/aqua.yaml
index e1eac8f0..5d337e90 100644
--- a/aqua/aqua.yaml
+++ b/aqua/aqua.yaml
@@ -8,7 +8,7 @@ checksum:
   require_checksum: true
 registries:
   - type: standard
-    ref: v4.48.0 # renovate: depName=aquaproj/aqua-registry
+    ref: v4.48.1 # renovate: depName=aquaproj/aqua-registry
 packages:
   # Split packages per package with `import` to avoid pull requests' conflict
   - import: imports/*.yaml