fix(Schema generation): ensure Buffer api is only used when in nodejs environment

fix(Schema generation): ensure Buffer api is only used when in nodejs environment #1955