Fix empty view handling

In cases where you use showDropDown to display the completion list while the field has no user entered text, the behavior was inconsistent:

• make currentCompletionText accurate when the field is empty
• fix an issue where the hint might get tokenized if an object was added by tapping on the drop down