Here's a list that lets you see which font matches to others.
First IBM charset only supplied the first 128 characters, I start the list with these fonts. This helps to find out, which cards use the lower 128 chars from IBM, but not the upper 128 chars. At the end of this list, there is a section, which shows all ROMs using IBM's font V2.
a0df9e6330d88830e35cfea4ff49c095 IBM_PC_BIOS_1981-04-24_HALF_8x8.bin (V1) (extracted from ROM)
a0df9e6330d88830e35cfea4ff49c095 IBM_PC_V1_8x8.bin (generated from source)
d60f39c4a243c695c27a074c9034faa1 IBM_PC_V2_8x8.bin (generated from source)
d60f39c4a243c695c27a074c9034faa1 IBM_PC_V3_8x8.bin
d60f39c4a243c695c27a074c9034faa1 XT v1, v2, v3 & AT v1, v2, v3 & XT286 v1
d60f39c4a243c695c27a074c9034faa1 bochslower127_8x8.bin
d60f39c4a243c695c27a074c9034faa1 olivetti-m24_8x8.rom
d60f39c4a243c695c27a074c9034faa1 award-2.05_8x8.bin
d60f39c4a243c695c27a074c9034faa1 amxtv132.rom.f08
d60f39c4a243c695c27a074c9034faa1 genxt.bin.f08
998f16d4da8cfad3bd3de596832605dd ami_winbios8x8.bin
998f16d4da8cfad3bd3de596832605dd ami386.bin.f08
998f16d4da8cfad3bd3de596832605dd opt495sx.ami.f08
c0ecd8dec61be42153fe18ce34037f84 toshiba_t5200c_bios_vers_3.bin.f08
c0ecd8dec61be42153fe18ce34037f84 toshiba_t5200c_bios_vers_3__2.f08
187dfcc96f6888d54e23584ef9cb90f1 VTech-LaserTurboXT-BIOS-V1__8x8.bin
187dfcc96f6888d54e23584ef9cb90f1 VTech-LaserXT3-BIOS-V1__8x8.bin
ac9f6fa9c09e317bdfb95cd480006852 phoenix-2.51.rom.f08
44f64ba7def3cf10586161a24a0a40f2 dtk_erso_2.42_2764.bin.f08
36addababf8830d29e7502e7a4d4d9f8 IBM_VGA_8x8.bin
36addababf8830d29e7502e7a4d4d9f8 XGA_8x8.bin
36addababf8830d29e7502e7a4d4d9f8 3dfx_8x8.bin
36addababf8830d29e7502e7a4d4d9f8 et4000_weirdlowerL_8x8.bin
36addababf8830d29e7502e7a4d4d9f8 seabios8x8.bin
36addababf8830d29e7502e7a4d4d9f8 ElsaVIC2_8x8.bin
36addababf8830d29e7502e7a4d4d9f8 S3VirgeGX_8x8.bin
36addababf8830d29e7502e7a4d4d9f8 S3Trio64V_8x8.bin
36addababf8830d29e7502e7a4d4d9f8 TNT2M64_8x8.bin
36addababf8830d29e7502e7a4d4d9f8 Voodoo3PCI_8x8.bin
36addababf8830d29e7502e7a4d4d9f8 GENOA_8x8.bin
36addababf8830d29e7502e7a4d4d9f8 G400_8x8.bin
36addababf8830d29e7502e7a4d4d9f8 MGAMIL2_8x8.bin
36addababf8830d29e7502e7a4d4d9f8 Riva128A_8x8.bin
36addababf8830d29e7502e7a4d4d9f8 V7_Vega_8x8.bin
36addababf8830d29e7502e7a4d4d9f8 TSENG_ET3000AX_ISAVGA_8x8.bin
36addababf8830d29e7502e7a4d4d9f8 NSILogic-SmartEGAPlus-04-086-01Rev1__8x8.bin
36addababf8830d29e7502e7a4d4d9f8 OakTechnolgy-unknown-1__8x8.bin
36addababf8830d29e7502e7a4d4d9f8 OakTechnolgyVGA-KO77__8x8.bin
36addababf8830d29e7502e7a4d4d9f8 TsengLabsVGA-4000BIOSV1__8x8.bin
36addababf8830d29e7502e7a4d4d9f8 VANTA__8x8.bin
36addababf8830d29e7502e7a4d4d9f8 genoa-ega-2.41.rom.f08
36addababf8830d29e7502e7a4d4d9f8 ibm-ega.rom.f08
36addababf8830d29e7502e7a4d4d9f8 tvga8800cs.bin.f08
36addababf8830d29e7502e7a4d4d9f8 video_seven_vega_vga_62L1989V5_435-0016-47.bin.f08
6fbf1a55e4d8d1d9a42d3984c163d822 MIROV968_8x8.bin
6fbf1a55e4d8d1d9a42d3984c163d822 V7MERC_8x8.bin
6fbf1a55e4d8d1d9a42d3984c163d822 DiamonStealth64_8x8.bin
6fbf1a55e4d8d1d9a42d3984c163d822 QuadtelVGABIOSVersion1__8x8.bin
6fbf1a55e4d8d1d9a42d3984c163d822 s3_764.bin.f08
6fbf1a55e4d8d1d9a42d3984c163d822 tvga9000a_d211.bin.f08
6fbf1a55e4d8d1d9a42d3984c163d822 tvga9000a_japan.vbi.f08
72c10a4ee0002d94d9809f2d29592ad3 FujitsuSiemensX300M_8x8.bin
72c10a4ee0002d94d9809f2d29592ad3 ATIx550_8x8.bin
72c10a4ee0002d94d9809f2d29592ad3 Connect3d_Infineon_8x8.bin
72c10a4ee0002d94d9809f2d29592ad3 R128GL_8x8.bin
72c10a4ee0002d94d9809f2d29592ad3 Sapphire9600NP256_8x8.bin
72c10a4ee0002d94d9809f2d29592ad3 Sapphire9600NPRO128_8x8.bin
2ab864a02fbc51114f7a0126cb48d32f BLADEXP__8x8.bin
2ab864a02fbc51114f7a0126cb48d32f tgui9400cxi.vbi.f08
2ab864a02fbc51114f7a0126cb48d32f tvga-c4.3.rom.f08
2ab864a02fbc51114f7a0126cb48d32f tvga-d3.0.rom.f08
2ab864a02fbc51114f7a0126cb48d32f tvga9000a_d301.bin.f08
2ab864a02fbc51114f7a0126cb48d32f tvga9000i-2.vbi.f08
794ecc294601f3611ae9701c455b6eca CLGD5442_8x8.bin
794ecc294601f3611ae9701c455b6eca MORSEKP800_8x8.bin
794ecc294601f3611ae9701c455b6eca NCR_GD5428_8x8.bin
794ecc294601f3611ae9701c455b6eca SVGA141__8x8.bin
62dd810bf892031b08bc0af75d07ab64 BLADE3D_AGP_HIS__8x8.bin
62dd810bf892031b08bc0af75d07ab64 BLADE3D_AGP__8x8.bin
62dd810bf892031b08bc0af75d07ab64 BLADE3D_PCI__8x8.bin
495a727477428209675e758691971667 TSVGA_ET4000_8x8.bin
495a727477428209675e758691971667 et4000w32isa_8x8.bin
cd2f398083b48ddc92d0051b19199614 M32_8x8.bin
cd2f398083b48ddc92d0051b19199614 M64gx_8x8.bin
43720db2c3fa884350c1b1ba6d620400 WONDER16__8x8.bin
43720db2c3fa884350c1b1ba6d620400 vgaedge16.vbi.f08
625d6fdaa57295d744d40d2b1a9f6f47 AVGA2_8x8.bin
89ac25296d8a84c8e4f1af7758aa5fd5 et4000_stb.vbi.f08
709c48bc6d46b11d7984aa04f2bb04be ATIEgaWonder800p_8x8.bin
1d658ca79e13afd338fde61587438001 WIN1KXHR__8x8.bin
9931dbedfb65d50c88bf361277d87562 tvga8800cs_2.bin.f08
5bcc0437029de3898bace43f6b91984f toshiba_t5200c_bios_vers_3__1.f08
7dd5a09520482eb2fbe534c639cd2932 wang_3050_BIOS_ROM.bin.f08
ae3af05de8ce9cc9dc1da7716725d0e1 ami-ega.mirrored_special_font.f08
d6fee2e7493d43e277f147f074b5f8c9 ami-ega.rom.f08
d943fb07669097c58a99df28250d1af2 wd-pega.rom.f08
3fa8037d2c9b346987d26def42c393d2 CGA_PRAVETZ_04__8x8.bin
c4cbfc46b504e14b52198263f04bb139 CGA_PRAVETZ_03__8x8.bin
84b007ea44eac0658b8eccdeb52f6915 CGA_PRAVETZ_02__8x8.bin
d943fb07669097c58a99df28250d1af2 CGA_PRAVETZ_01__8x8.bin
d943fb07669097c58a99df28250d1af2 acer500-II_cga_rom_02__8x8.bin
d943fb07669097c58a99df28250d1af2 acer500-II_cga_rom__8x8.bin
348bdbd48f3bf307d79431f7d791d011 ati_small_wonder_rev1_GR-ROM.bin.f08
348bdbd48f3bf307d79431f7d791d011 ati_small_wonder_rev1_GR-ROM_01.f08
348bdbd48f3bf307d79431f7d791d011 ati_small_wonder_rev1_GR-ROM_02.f08
348bdbd48f3bf307d79431f7d791d011 ati_small_wonder_rev1_GR-ROM_03.f08
348bdbd48f3bf307d79431f7d791d011 ati_small_wonder_rev1_GR-ROM_04.f08
0a7ad8c8826355c1f150b03627247191 ibm5155_cga_rom_memotek-gr.bin.f08
0a7ad8c8826355c1f150b03627247191 ibm5155_cga_rom_memotek-gr_09.f08
0a7ad8c8826355c1f150b03627247191 ibm5155_cga_rom_memotek-gr_10.f08
fe7f9946542e86f783276791e75123be acer500-II_cga_rom_01__8x8.bin
15c511ab36e935f437bdc889f87d6f28 ibm5155_cga_rom_memotek-gr_05.f08
28bc8eacaf733dea2ffe838ccb7de3be ibm5155_cga_rom_memotek-gr_07.f08
3a5bac0520855fce207991097c49d51c ibm5155_cga_rom_memotek-gr_06.f08
f7c1920ef8d210f7f3640a8197701bbf ibm5155_cga_rom_memotek-gr_03.f08
46c88ec64b99e4e3b484a09bce051164 ibm5155_cga_rom_memotek-gr_08.f08
5dd1d208dfdaa15effc7c6c917e924bc ibm5155_cga_rom_memotek-gr_04.f08
6d6d61d380533b9f92e5a2ee02e017a9 ibm5155_cga_rom_memotek-gr_01.f08
c65d1a7a37276e52f23aeb00abc45c13 ibm5155_cga_rom_memotek-gr_02.f08
8bcbaf14d1c2729dbbbd486d0929f98c IBM_VGA_8x14.bin
8bcbaf14d1c2729dbbbd486d0929f98c ibmjap_8x14.bin
8bcbaf14d1c2729dbbbd486d0929f98c XGA_8x14.bin
8bcbaf14d1c2729dbbbd486d0929f98c CLGD5442_8x14.bin
8bcbaf14d1c2729dbbbd486d0929f98c ELSAVIC2_8x14.bin
8bcbaf14d1c2729dbbbd486d0929f98c Genoa_8x14.bin
8bcbaf14d1c2729dbbbd486d0929f98c MORSEKP800_8x14.bin
8bcbaf14d1c2729dbbbd486d0929f98c NCR_GD5428_8x14.bin
8bcbaf14d1c2729dbbbd486d0929f98c S3Trio64V_8x14.bin
8bcbaf14d1c2729dbbbd486d0929f98c S3VIRGEGX2_8x14.bin
8bcbaf14d1c2729dbbbd486d0929f98c TNT2M64_8x14.bin
8bcbaf14d1c2729dbbbd486d0929f98c VANTA_8x14.bin
8bcbaf14d1c2729dbbbd486d0929f98c Vodoo3PCI_8x14.bin
8bcbaf14d1c2729dbbbd486d0929f98c V7_Vega_8x14.bin
8bcbaf14d1c2729dbbbd486d0929f98c 3dfx8x14.bin
8bcbaf14d1c2729dbbbd486d0929f98c et3000ax_8x14.bin
8bcbaf14d1c2729dbbbd486d0929f98c seabios8x14.bin
8bcbaf14d1c2729dbbbd486d0929f98c TSENG_ET3000AX_ISAVGA_8x14.bin
8bcbaf14d1c2729dbbbd486d0929f98c OakTechnolgy-unknown-1__8x14.bin
8bcbaf14d1c2729dbbbd486d0929f98c OakTechnolgyVGA-KO77__8x14.bin
8bcbaf14d1c2729dbbbd486d0929f98c SVGA141__8x14.bin
8bcbaf14d1c2729dbbbd486d0929f98c TsengLabsVGA-4000BIOSV1__8x14.bin
8bcbaf14d1c2729dbbbd486d0929f98c genoa-ega-2.41.rom.f14
8bcbaf14d1c2729dbbbd486d0929f98c ibm-ega.rom.f14
8bcbaf14d1c2729dbbbd486d0929f98c tvga8800cs.bin.f14
8bcbaf14d1c2729dbbbd486d0929f98c video_seven_vega_vga_62L1989V5_435-0016-47.bin.f14
8bcbaf14d1c2729dbbbd486d0929f98c wd-pega.rom.f14
3dcaa72bfa3faf5f5d26d10074a7cd04 MIROV968_8x14.bin
3dcaa72bfa3faf5f5d26d10074a7cd04 V7MERC_8x14.bin
3dcaa72bfa3faf5f5d26d10074a7cd04 QuadtelS3_86C801_86C805EnhancedVGABIOS-Version2__8x14.bin
3dcaa72bfa3faf5f5d26d10074a7cd04 QuadtelVGABIOSVersion1__8x14.bin
3dcaa72bfa3faf5f5d26d10074a7cd04 s3_764.bin.f14
3dcaa72bfa3faf5f5d26d10074a7cd04 tgui9400cxi.vbi.f14
3dcaa72bfa3faf5f5d26d10074a7cd04 tvga-c4.3.rom.f14
3dcaa72bfa3faf5f5d26d10074a7cd04 tvga-d3.0.rom.f14
3dcaa72bfa3faf5f5d26d10074a7cd04 tvga9000a_d211.bin.f14
3dcaa72bfa3faf5f5d26d10074a7cd04 tvga9000a_d301.bin.f14
3dcaa72bfa3faf5f5d26d10074a7cd04 tvga9000a_japan.vbi.f14
3dcaa72bfa3faf5f5d26d10074a7cd04 tvga9000i-2.vbi.f14
788522d31c67e1c5deac1b03d2becf6a BLADE3D_AGP_HIS__8x14.bin
788522d31c67e1c5deac1b03d2becf6a BLADE3D_AGP__8x14.bin
788522d31c67e1c5deac1b03d2becf6a BLADE3D_PCI__8x14.bin
a38a0df5eb12d29098437fb2252eec66 TSVGA_8x14.bin
a38a0df5eb12d29098437fb2252eec66 et4000w32isa_8x14.bin
db6967a3a4a0f3f40edb8c9b21906069 M32_8x14.bin
db6967a3a4a0f3f40edb8c9b21906069 M64gx_8x14.bin
633a32ceab6c80401c4edcab329d7e29 VANTAGE_8x14.bin
633a32ceab6c80401c4edcab329d7e29 VANTAGE__8x14.bin
e1db4bc7def25cf85585cca6bd97df9f Wonder16_8x14.bin
633a32ceab6c80401c4edcab329d7e29 VANTAGE_8x14.bin
e74e21386099a2724509f99518cd65c8 AVGA2_8x14.bin
f27144c965d9bcbd2983eb4ceade1649 DiamonStealth64_8x14.bin
f02731dab97cdf319e548f6c9614a884 vgaedge16.vbi.f14
f2e0525e9e02b4ca687c4e5dc3d7cb2f Winner1kxhr_8x14.bin
fea1b31469b28aa38fd39ccff73883d7 et4000_weirdlowerL_8x14.bin
6e4033b5f44e77bfe3aa7f49eb01f230 ATIEgaWonder800p_8x14.bin
cb6c0fdde1c27b77c19856b903b11223 BLADEXP__8x14.bin
ef4fbc214de02b1fb07735decacf72e6 NSILogic-SmartEGAPlus-04-086-01Rev1__8x14.bin
03c01e9f4c5268f29d918fb501deaa9f tvga8800cs_2.bin.f14
14bd5eb9a5f5f3841f66483f2fe445b3 ami-ega.rom.f14
20e4d689a38154b16cc3ba75f3719907 wang_3050_BIOS_ROM.bin.f14
10c3d174722de153243d60a06d29865a IBM_VGA_8x16.bin
10c3d174722de153243d60a06d29865a XGA_8x16.bin
10c3d174722de153243d60a06d29865a ibmjap_8x16.bin
10c3d174722de153243d60a06d29865a S3VIRGEGX2_8x16.bin
10c3d174722de153243d60a06d29865a CLGD5442_8x16.bin
10c3d174722de153243d60a06d29865a G400_8x16.bin
10c3d174722de153243d60a06d29865a MGAMIL2_8x16.bin
10c3d174722de153243d60a06d29865a S3Trio64V_8x16.bin
10c3d174722de153243d60a06d29865a NCR_GD5428_8x16.bin
10c3d174722de153243d60a06d29865a OakTechnolgy-unknown-1__8x16.bin
10c3d174722de153243d60a06d29865a OakTechnolgyVGA-KO77__8x16.bin
10c3d174722de153243d60a06d29865a SVGA141__8x16.bin
10c3d174722de153243d60a06d29865a et4000_stb.vbi.f16
10c3d174722de153243d60a06d29865a tvga8800cs.bin.f16
4004da91e75c67675d26ee8e7e18a2f0 V7MERC_8x16.bin
4004da91e75c67675d26ee8e7e18a2f0 MIROV968_8x16.bin
4004da91e75c67675d26ee8e7e18a2f0 DiamonStealth64_8x16.bin
4004da91e75c67675d26ee8e7e18a2f0 BLADEXP__8x16.bin
4004da91e75c67675d26ee8e7e18a2f0 QuadtelS3_86C801_86C805EnhancedVGABIOS-Version2__8x16.bin
4004da91e75c67675d26ee8e7e18a2f0 QuadtelVGABIOSVersion1__8x16.bin
4004da91e75c67675d26ee8e7e18a2f0 s3_764.bin.f16
4004da91e75c67675d26ee8e7e18a2f0 tgui9400cxi.vbi.f16
4004da91e75c67675d26ee8e7e18a2f0 tvga-c4.3.rom.f16
4004da91e75c67675d26ee8e7e18a2f0 tvga-d3.0.rom.f16
4004da91e75c67675d26ee8e7e18a2f0 tvga9000a_d211.bin.f16
4004da91e75c67675d26ee8e7e18a2f0 tvga9000a_d301.bin.f16
4004da91e75c67675d26ee8e7e18a2f0 tvga9000a_japan.vbi.f16
4004da91e75c67675d26ee8e7e18a2f0 tvga9000i-2.vbi.f16
b0dc9d505619354ce9444f6b39419b5f ElsaVIC2_8x16.bin
b0dc9d505619354ce9444f6b39419b5f Riva128A_8x16.bin
b0dc9d505619354ce9444f6b39419b5f TNT2M64_8x16.bin
b0dc9d505619354ce9444f6b39419b5f 3dfx8x16.bin
b0dc9d505619354ce9444f6b39419b5f Voodoo3PCI_8x16.bin
b0dc9d505619354ce9444f6b39419b5f V7_Vega_8x16.bin
b0dc9d505619354ce9444f6b39419b5f video_seven_vega_vga_62L1989V5_435-0016-47.bin.f16
4ad5e16eac0dea3f2594754b03811954 ElsaFireGLV3200_128_8x16.bin
4ad5e16eac0dea3f2594754b03811954 FujitsuSiemensX300M_8x16.bin
4ad5e16eac0dea3f2594754b03811954 ATIx550_8x16.bin
4ad5e16eac0dea3f2594754b03811954 Connect3d_Infineon_8x16.bin
4ad5e16eac0dea3f2594754b03811954 R128GL_8x16.bin
4ad5e16eac0dea3f2594754b03811954 Sapphire9600NP256_8x16.bin
4ad5e16eac0dea3f2594754b03811954 Sapphire9600NPRO128_8x16.bin
9e19fa1d86d03c1b636da41ef9731a72 TSVGA_ET4000_8x16.bin
9e19fa1d86d03c1b636da41ef9731a72 et4000w32isa_8x16.bin
9e19fa1d86d03c1b636da41ef9731a72 GENOA_8x16.bin
9e19fa1d86d03c1b636da41ef9731a72 TsengLabsVGA-4000BIOSV1__8x16.bin
3fde79dfdb9fdb9a1faa3a91cbfed847 BLADE3D_AGP_HIS__8x16.bin
3fde79dfdb9fdb9a1faa3a91cbfed847 BLADE3D_AGP__8x16.bin
3fde79dfdb9fdb9a1faa3a91cbfed847 BLADE3D_PCI__8x16.bin
ea91aafe14d122fd73f7860591a2eb75 M32_8x16.bin
ea91aafe14d122fd73f7860591a2eb75 M64gx_8x16.bin
1a4fc97f162dac556632df8f82e0d859 toshiba_t5200c_bios_vers_3.bin.f16
1a4fc97f162dac556632df8f82e0d859 toshiba_t5200c_bios_vers_3__2.f16
cdd0dd0d7770f50dbc630b4befef7bfd toshiba_t5200c_bios_vers_3__1.f16
33b53666311f8f8833aad28005599267 seabios8x16.bin
8e08b7e14b0eaa4af7384748a500f037 AVGA2_8x16.bin
1197238ccdcd5990db9ea3710f5f1b88 Vanta_8x16.bin
e6345a38eb0c73d83b926d1ed593b2bc et4000_weirdlowerL_8x16.bin
c9a7cfb01d7159d6e6456cd6d3b24ed0 MORSEKP800_8x16.bin
7d37afbc59723c43862ad9b021cbc79c ATIEgaWonder800p_8x16.bin
0d593e48289684d55ba12d1331d45123 WONDER16__8x16.bin
80f547fad82310f1d358029a5ee737bc VANTAGE__8x16.bin
b71f9a880845f2349908002cad99af69 Tseng_ET3000AX_ISA_VGA-VGA_ULTRA__8x16.bin
cdf91a3c72bfbc50ec20ac8da9a683f4 WIN1KXHR__8x16.bin
7be9c02466244bdf5f7f1b9cb0f9dfb5 tvga8800cs_2.bin.f16
9d73f97d7d34455ecb71cb685878d1c3 vgaedge16.vbi.f16
33d301fd67e64f6c379adc3e84ed8edb wang_3050_BIOS_ROM.bin.f16
ELSAVIC2.ROM
G400.ROM
GENOA.ROM
MGAMIL2.ROM
NSILogic-SmartEGAPlus-04-086-01Rev1.45-U21.bin
OakTechnolgy-unknown-1.bin
OakTechnolgyVGA-KO77.bin
RIVA128A.ROM
S3T64V2.ROM
S3VIRGX2.ROM
TNT2M64.ROM
TSVGA9020-12ET4000ISAVGA.bin
TsengLabsVGA-4000BIOSV1.1.bin
Tseng_ET3000AX_ISA_VGA-VGA_ULTRA.bin
VANTA.ROM
VDOO3PCI.ROM
XGA.ROM
amxtv132.rom
award-2.05.rom
et4000_stb.vbi
et4000_weirdlowerL.bin
et4000w32isa.BIN
genoa-ega-2.41.rom
genxt.bin
ibm-ega.rom
olivetti-m24-1.21.rom
tvga8800cs.bin
video_seven_vega_vga_62L1989V5_435-0016-47.bin
b72e3b622fdcb4e4619e2b1fa17ae0e3 50146chareuro_8x14in8x16.bin
d1b1f6f0e362f32afaab2dcec39cd81d 50146chareuro_8x8in8x16.bin