From 5057b8da50e4a671444158e6b5378f7328ed5b4d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Campello Manuel <Campello.Manuel@gmail.com>
Date: Sat, 27 Jan 2024 16:20:00 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (271 of 271 strings)

Translation: No Nonsense Notes/Android strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/no-nonsense-notes/android-strings/it/
---
 app/src/main/res/values-it/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 9e37bc92..00eccfb7 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
     <string name="delete_question">Eliminare?</string>
     <string name="delete_items_message">Vuoi veramente eliminare questi elementi\?</string>
     <string name="delete_item_message">Vuoi veramente eliminare questo elemento\?</string>
-    <string name="delete_list_message">Vuoi veramente eliminare l\'elenco\? Le note verranno archiviate</string>
+    <string name="delete_list_message">Vuoi veramente eliminare l\'elenco, archiviando le note ?</string>
     <string name="editor_due_date_hint">Data di scadenza</string>
     <string name="editor_title_hint">Titolo</string>
     <string name="editor_note_hint">Nota</string>