diff --git a/.github/labeler.yml b/.github/labeler.yml
index e7f0f9028d2..0b59473b94a 100644
--- a/.github/labeler.yml
+++ b/.github/labeler.yml
@@ -18,6 +18,16 @@
   - changed-files:
     - any-glob-to-any-file:
       - "admin/**/*"
+"changelog:solidus_promotions":
+- any:
+  - changed-files:
+    - any-glob-to-any-file:
+      - "promotions/**/*"
+"changelog:solidus_legacy_promotions":
+- any:
+  - changed-files:
+    - any-glob-to-any-file:
+      - "legacy_promotions/**/*"
 "changelog:solidus_sample":
 - any:
   - changed-files:
@@ -40,6 +50,8 @@
       - "!backend/**/*"
       - "!api/**/*"
       - "!admin/**/*"
+      - "!promotions/**/*"
+      - "!legacy_promotions/**/*"
       - "!sample/**/*"
       - "!lib/**/*"
       - "!README.md"
diff --git a/admin/app/components/solidus_admin/base_component.rb b/admin/app/components/solidus_admin/base_component.rb
index 7bfe1b52852..e41e65235cf 100644
--- a/admin/app/components/solidus_admin/base_component.rb
+++ b/admin/app/components/solidus_admin/base_component.rb
@@ -25,6 +25,10 @@ def missing_translation(key, options)
       end
     end
 
+    def self.i18n_scope
+      @i18n_scope ||= name.underscore.tr("/", ".")
+    end
+
     def self.stimulus_id
       @stimulus_id ||= name.underscore
         .sub(/^solidus_admin\/(.*)\/component$/, '\1')
diff --git a/legacy_promotions/app/assets/stylesheets/solidus_legacy_promotions/promotions.scss b/legacy_promotions/app/assets/stylesheets/solidus_legacy_promotions/promotions.scss
index eee8b872043..4a37ef631b1 100644
--- a/legacy_promotions/app/assets/stylesheets/solidus_legacy_promotions/promotions.scss
+++ b/legacy_promotions/app/assets/stylesheets/solidus_legacy_promotions/promotions.scss
@@ -1,3 +1,3 @@
-@import "spree/backend/themes/classic";
+@import "spree/backend/globals/variables";
 
 @import "solidus_legacy_promotions/promotions/edit";
diff --git a/legacy_promotions/lib/components/admin/solidus_legacy_promotions/orders/index/component.yml b/legacy_promotions/lib/components/admin/solidus_legacy_promotions/orders/index/component.yml
index 454b31bbdb7..3829db2d825 100644
--- a/legacy_promotions/lib/components/admin/solidus_legacy_promotions/orders/index/component.yml
+++ b/legacy_promotions/lib/components/admin/solidus_legacy_promotions/orders/index/component.yml
@@ -1,20 +1,5 @@
 en:
-  columns:
-    items:
-      one: 1 Item
-      other: '%{count} Items'
   filters:
-    status: Status
-    shipment_state: Shipment State
-    payment_state: Payment State
     promotions: Promotions
-  date:
-    formats:
-      short: '%d %b %y'
   scopes:
-    all_orders: All
-    canceled: Canceled
-    complete: Complete
-    returned: Returned
-    in_progress: In Progress
     promotions: Promotions
diff --git a/legacy_promotions/lib/solidus_legacy_promotions/engine.rb b/legacy_promotions/lib/solidus_legacy_promotions/engine.rb
index c716ba6693e..4c34fc3252e 100644
--- a/legacy_promotions/lib/solidus_legacy_promotions/engine.rb
+++ b/legacy_promotions/lib/solidus_legacy_promotions/engine.rb
@@ -87,12 +87,17 @@ class Engine < ::Rails::Engine
     end
 
     initializer "solidus_legacy_promotions", after: "spree.load_config_initializers" do
-      Spree::Config.order_contents_class = "Spree::OrderContents"
-      Spree::Config.promotions = SolidusLegacyPromotions::Configuration.new
-      Spree::Config.adjustment_promotion_source_types << "Spree::PromotionAction"
+      # Only set these if there is no promotion configuration set. In this case,
+      # we're running on a store without the new `solidus_promotions` gem and we
+      # need to set the configuration to the legacy one.
+      if Spree::Config.promotions.is_a?(Spree::Core::NullPromotionConfiguration)
+        Spree::Config.order_contents_class = "Spree::OrderContents"
+        Spree::Config.promotions = SolidusLegacyPromotions::Configuration.new
+      end
 
       Spree::Api::Config.adjustment_attributes << :promotion_code_id
       Spree::Api::Config.adjustment_attributes << :eligible
+      Spree::Config.adjustment_promotion_source_types << "Spree::PromotionAction"
     end
   end
 end
diff --git a/promotions/lib/components/admin/solidus_promotions/orders/index/component.yml b/promotions/lib/components/admin/solidus_promotions/orders/index/component.yml
index 95af3f495d4..3829db2d825 100644
--- a/promotions/lib/components/admin/solidus_promotions/orders/index/component.yml
+++ b/promotions/lib/components/admin/solidus_promotions/orders/index/component.yml
@@ -1,3 +1,5 @@
 en:
   filters:
     promotions: Promotions
+  scopes:
+    promotions: Promotions