Update coil3 to v3.0.4

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
io.coil-kt.coil3:coil-network-okhttp	3.0.3 -> 3.0.4
io.coil-kt.coil3:coil-network-ktor3	3.0.3 -> 3.0.4
io.coil-kt.coil3:coil-network-ktor2	3.0.3 -> 3.0.4
io.coil-kt.coil3:coil	3.0.3 -> 3.0.4

---

Release Notes

coil-kt/coil (io.coil-kt.coil3:coil-network-okhttp)

v3.0.4

Compare Source

• Fix vector drawables not rendering in the Android Studio preview.
• Fix potential memory cache miss for requests whose size exceeds maxBitmapSize.
• Fix FakeImage not rendering on Android.
• Fix not launching a new image request when the request's Transformations change when used with AsyncImage/rememberAsyncImagePainter/SubcomposeAsyncImage.
• Fix ScaleDrawable and CrossfadeDrawable not respecting tint states.
• Allow ImageDecoder to decode partial image sources. This matches the behavior in BitmapFactory.
• Fix Bitmap.prepareToDraw() not being called after decoding.
• SvgDecoder should not return isSampled = true for non-rasterized images.
• Fall back to Dispatchers.Unconfined in Compose if an immediate main dispatcher is unavailable. This is only used in preview/test environments.
• Update Ktor 2 to 2.3.13.

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.