Language

[tresrob]

Hi sjaakp

I want to activate the Italian language. I have yii2 basic version installed and added the following code in the web.php file:

'i18n' => [
'translations' => [
// ... other translations ...
'pluto' => [// override pluto's standard messages
'class' => 'yii \ i18n \ PhpMessageSource',
'basePath' => '@ app / messages', // this is a default
'sourceLanguage' => 'it-IT', // this as well
]
]
]

Unfortunately, it doesn't work, the Italian language doesn't change.
can you help me please
Thanks

[ettolo]

Try to put this in your config file:

'sourceLanguage' => 'en-US',
'language' => 'it-IT',
 'i18n' => [
            'translations' => [
                  'pluto' => [    // override pluto's standard messages
                     'class' => 'yii\i18n\PhpMessageSource',
                     'basePath' => '@app/messages',  // this is a default
                     'sourceLanguage' => 'en-US',    // this as well
                 ],
            ],
        ],

[tresrob]

Try to put this in your config file:

'sourceLanguage' => 'en-US',
'language' => 'it-IT',
 'i18n' => [
            'translations' => [
                  'pluto' => [    // override pluto's standard messages
                     'class' => 'yii\i18n\PhpMessageSource',
                     'basePath' => '@app/messages',  // this is a default
                     'sourceLanguage' => 'en-US',    // this as well
                 ],
            ],
        ],

Hi ettolo

Thanks for the reply. unfortunately it doesn't work. I only see the English language.
I put it inside the config / web.php file.

[ettolo]

Hi,
did you put the "it" folder in /messages?

[tresrob]

Hi,
did you put the "it" folder in /messages?

Hi
yes i copied it in
vendor\yiisoft\yii2\messages\it
and also in
vendor\sjaakp\yii2-pluto\messages\it

but nothing

[ettolo]

no, if you have basic yii2 template you should create the folder in root, same level as config folder
/messages/it/

[tresrob]

no, if you have basic yii2 template you should create the folder in root, same level as config folder
/messages/it/

Ok i have created in root folder but this the result

not translate

in file /config/web.php i have insert

'sourceLanguage' => 'it-IT',
'language' => 'it-IT',
'timeZone' => 'UTC',

and
'components' => [
...
'i18n' => [
'translations' => [
'pluto' => [ // override pluto's standard messages
'class' => 'yii\i18n\PhpMessageSource',
'basePath' => '@common/messages', // this is a default
'sourceLanguage' => 'it-IT', // this as well
],
],
],

[ettolo]

'basePath' => '@app/messages',  // **this is a default**
'sourceLanguage' => 'en-US',    // **this as well**

[tresrob]

'basePath' => '@app/messages',  // **this is a default**
'sourceLanguage' => 'en-US',    // **this as well**

hi ettolo i'm sorry

if i replace
'sourceLanguage' => 'it-IT',
with
'sourceLanguage' => 'en-US',

this is the messagge

Invalid Argument – yii\base\InvalidArgumentException
Invalid path alias: @common/messages

[ettolo]

You are not following my instuctions :-)

'basePath' => '@app/messages', // **this is a default**

@app not @common you don't have a common folder if you're using basic template

[ettolo]

in file /config/web.php i have insert

'sourceLanguage' => 'it-IT',
'language' => 'it-IT',
'timeZone' => 'UTC',

Also this is wrong!
Leave sourceLanguage => 'us_US'

[tresrob]

You are not following my instuctions :-)

'basePath' => '@app/messages', // **this is a default**

@app not @common you don't have a common folder if you're using basic template

Ops
i change with @app but not translate

i have copy a file pluto.php so

bring patience but I can't understand how to add the path

[ettolo]

the path is ok,
have you done the other correction to web.php (Leave sourceLanguage => 'us_US')?

[tresrob]

the path is ok,
heva you done the other correction to web.php (Leave sourceLanguage => 'us_US')?

BINGO!!!!!!!!
ohhhhh yessss
Thanks thanks thanks

[ettolo]

You're welcome!