diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 10dbca4..f3df2f7 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -247,12 +247,6 @@ dependencies = [
  "cc",
 ]
 
-[[package]]
-name = "indoc"
-version = "2.0.4"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1e186cfbae8084e513daff4240b4797e342f988cecda4fb6c939150f96315fd8"
-
 [[package]]
 name = "itertools"
 version = "0.12.1"
@@ -415,21 +409,21 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "ratatui"
-version = "0.26.2"
+version = "0.26.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a564a852040e82671dc50a37d88f3aa83bbc690dfc6844cfe7a2591620206a80"
+checksum = "f44c9e68fd46eda15c646fbb85e1040b657a58cdc8c98db1d97a55930d991eef"
 dependencies = [
  "bitflags 2.4.2",
  "cassowary",
  "compact_str",
  "crossterm",
- "indoc",
  "itertools",
  "lru",
  "paste",
  "stability",
  "strum",
  "unicode-segmentation",
+ "unicode-truncate",
  "unicode-width",
 ]
 
@@ -572,6 +566,16 @@ version = "1.10.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "1dd624098567895118886609431a7c3b8f516e41d30e0643f03d94592a147e36"
 
+[[package]]
+name = "unicode-truncate"
+version = "1.0.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "5a5fbabedabe362c618c714dbefda9927b5afc8e2a8102f47f081089a9019226"
+dependencies = [
+ "itertools",
+ "unicode-width",
+]
+
 [[package]]
 name = "unicode-width"
 version = "0.1.8"
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 22f9b19..1d37d45 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -16,7 +16,7 @@ rust-version = "1.74"
 chrono = "0.4.38"
 codepage-437 = "0.1.0"
 crossterm = { version = "=0.27.0", default-features = false, features = ["windows", "events"] } # pin to the version depended on by ratatui
-ratatui = { version = "0.26.2", default-features = false, features = ['crossterm'] }
+ratatui = { version = "0.26.3", default-features = false, features = ['crossterm'] }
 
 [profile.release]
 opt-level = 'z'  # Optimize for size.