Possible bug in buffer to_numpy when buffer contains struct size not equal to stride

[ccummingsNV]

Reproduced issue in python by creating a buffer from a type layout describing 2 float3s. Resulting size os 28B (presumably 4B padding), and stride is 32B. to_numpy seemed to transform data so float3s were compacted, but there was garbage at the end. Needs further investigation.