Fix: Ajustados os labels do modal de reportar erro de acordo com a pr…

…odução. Atualizados termos em ingles e espanhol
scieloorg · Nov 27, 2024 · d3bd792 · d3bd792
1 parent e4540e4
commit d3bd792
Show file tree

Hide file tree

Showing 8 changed files with 4,109 additions and 3,651 deletions.
diff --git a/opac/webapp/templates/includes/error_form.html b/opac/webapp/templates/includes/error_form.html
@@ -25,16 +25,16 @@ <h1 class="h4 modal-title">{% trans %}Acessibilidade / Reportar Erro {% endtrans
 
                 <div class="mb-0">
                   <label class="form-label">{% trans %}Seu e-mail{% endtrans %} *</label>
-                    {{ g.error.your_email(class="form-control valid", placeholder="Digite seu e-mail") }}
+                    {{ g.error.your_email(class="form-control valid", placeholder=_("Digite seu e-mail")) }}
                   <label class="form-label" id="{{g.error.your_email.name}}_error"></label>
                 </div>
 
                 <div class="mb-0">
                     <label class="form-label">{% trans %}Erro referente a{% endtrans %}:</label>
                     <div class="form-check">
                         <input class="form-check-input" type="radio" name="error_type" id="error_type1" value="acessibility" checked>
-                        <label class="form-check-label" for="error_type1">{% trans %}acessibilidade</label>
-                        <span class="form-text d-block mb-3">(por favor, considere responder ao {% endtrans %} <a target="_blank" href="{{ config.get('ACCESSIBILITY_BY_LANGUAGE').get(session.get('lang', config.get('BABEL_DEFAULT_LOCALE')))}}">{% trans %}nosso questionário para mapear o perfil dos usuários do site SciELO - link externo{% endtrans %}</a>)</span>
+                        <label class="form-check-label" for="error_type1">{% trans %}acessibilidade{% endtrans %}</label>
+                        <span class="form-text d-block mb-3">{% trans %}(por favor, considere responder ao {% endtrans %} <a target="_blank" href="{{ config.get('ACCESSIBILITY_BY_LANGUAGE').get(session.get('lang', config.get('BABEL_DEFAULT_LOCALE')))}}">{% trans %}nosso questionário para mapear o perfil dos usuários do site SciELO - link externo{% endtrans %}</a>)</span>
                     </div>
 
                     <div class="form-check">