Separate staging and production environments

[Eversilence]

Currently Terraform will (re-)create infrastructure for both production and staging environments on 'terraform apply'. We should separate terraform configs for them to allow running only one environment at a time.