chore: fix docgen, put example-app to static #2979

Job	Run time
lint_test_generate	2m 31s
has_mapbox_token	2s
publish	0s
CI requiring tokens / Android/Mapbox/Fabric / Android Example Build Fabric mapbox	14m 16s
CI requiring tokens / Android/Mapbox11 / Android Example Build Paper mapbox11	7m 53s
CI requiring tokens / iOS/Mapbox / iOS Example Build Paper mapbox	26m 6s
CI requiring tokens / Android/Mapbox / Android Example Build Paper mapbox	9m 1s
CI requiring tokens / iOS/Mapbox11 / iOS Example Build Paper mapbox11	28m 45s
CI requiring tokens / iOS/Mapbox/Fabric / iOS Example Build Fabric mapbox	18m 20s
CI requiring tokens / Web/Mapbox / Example Build for Web	1m 25s
	1h 48m 19s

Provide feedback