diff --git a/_posts/2023-10-06-hatsumi-taikai.markdown b/_posts/2023-10-06-hatsumi-taikai.markdown
index 22ffb074..8b4fe620 100644
--- a/_posts/2023-10-06-hatsumi-taikai.markdown
+++ b/_posts/2023-10-06-hatsumi-taikai.markdown
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: "Hatsumi Taikai"
date: 2023-10-06 16:00:00 +0200
-last_modified_at: 2024-02-05 15:37:12 +0100
+last_modified_at: 2024-02-06 09:37:03 +0100
categories: tournaments
lang: pl
---
@@ -205,9 +205,9 @@ Szczegółowe instrukcje dojazdu można uzyskać korzystając z
| 20 | Alex Grad | Mironty | Polska | | |
| 21 | Olga Igarashi | | Polska | [19000087](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/19000087.html) | |
| 22 | Jacek Spychala | | Polska | [19000141](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/19000141.html) | |
-| 23 | Konrad Marciniak | kaem | Polska | [19000174](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/19000174.html) | |
+| 23 | Konrad Marciniak | kaem | Polska | [19000174](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/19000174.html) | |
| 24 | Szymon Nowicz | | Polska | [19000140](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/19000140.html) | |
-| 25 | Ula Szudlich | | Polska | [19000144](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/19000144.html) | |
+| 25 | Ula Szudlich | | Polska | [19000144](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/19000144.html) | |
| 26 | Sonia Borysiak | | Polska | [19000042](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/19000042.html) | |
| 27 | Jacek Borysiak | | Polska | [19000032](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/19000032.html) | |
| 28 | Paulina Kakuba | zozol | Polska | | |
@@ -258,15 +258,15 @@ Szczegółowe instrukcje dojazdu można uzyskać korzystając z
| 73 | Hubert Żmurko | | Polska | | |
| 74 | Natalia Mecner | | Wielka Brytania | [11990138](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/11990138.html) | |
| 75 | Anton Yarchuk | | Ukraina | [21000016](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/21000016.html) | |
-| 76 | Tomasz Zieliński | | Polska | | |
-| 77 | Krzysztof Sośnicki | | Wielka Brytania | [11000021](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/11000021.html) | |
-| 78 | Jędrzej Adamczewski | | Polska | | |
-| 79 | Elias Boutaleb | | Francja | [04160115](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/04160115.html) | |
-| 80 | Jakub Szpyra | Kuboxxxxx | Polska | | |
-| 81 | Raziya Bizhanova | Shiro | Białoruś | [20000012](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/20000012.html) | |
-| 82 | Vitalii Balaniuk | | Ukraina | [21000005](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/21000005.html) | |
-| 83 | Chris Luntraru | | Rumunia | [25000008](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/25000008.html) | |
-| 84 | Tatsuya Igarashi | | Polska | [19000091](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/19000091.html) | |
+| 76 | Krzysztof Sośnicki | | Wielka Brytania | [11000021](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/11000021.html) | |
+| 77 | Jędrzej Adamczewski | | Polska | | |
+| 78 | Elias Boutaleb | | Francja | [04160115](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/04160115.html) | |
+| 79 | Jakub Szpyra | Kuboxxxxx | Polska | | |
+| 80 | Raziya Bizhanova | Shiro | Białoruś | [20000012](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/20000012.html) | |
+| 81 | Vitalii Balaniuk | | Ukraina | [21000005](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/21000005.html) | |
+| 82 | Chris Luntraru | | Rumunia | [25000008](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/25000008.html) | |
+| 83 | Tatsuya Igarashi | | Polska | [19000091](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/19000091.html) | |
+| 84 | Maksim Amelevich | | Białoruś | [20000006](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/20000006.html) | |
@@ -278,14 +278,13 @@ Gracze będą przeniesieni z listy oczekujących jeżeli któryś z zapisanych u
| Nr | Imię i nazwisko | Pseudonim | Kraj | EMA ID |
|---:|:-----------------------------------------|:---------------------|:---------------------|:--------------------------------------------------------------------|
-| 1 | Maksim Amelevich | | Białoruś | [20000006](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/20000006.html) |
-| 2 | Uladzimir Tananushka | Uladz | Białoruś | [20000003](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/20000003.html) |
-| 3 | Tatsiana Mikhalchenya | | Białoruś | |
-| 4 | Bartłomiej Żok | | Polska | [19000124](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/19000124.html) |
-| 5 | Aliaksei Yurechka | | Białoruś | |
-| 6 | Dominik Pawelec | | Polska | |
-| 7 | Mariusz Stanaszek | | Polska | |
-| 8 | Julia Buła | | Polska | |
-| 9 | Konstantin Pakshaev | Derinov | Norwegia | [23000005](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/23000005.html) |
+| 1 | Uladzimir Tananushka | Uladz | Białoruś | [20000003](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/20000003.html) |
+| 2 | Tatsiana Mikhalchenya | | Białoruś | |
+| 3 | Bartłomiej Żok | | Polska | [19000124](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/19000124.html) |
+| 4 | Aliaksei Yurechka | | Białoruś | |
+| 5 | Dominik Pawelec | | Polska | |
+| 6 | Mariusz Stanaszek | | Polska | |
+| 7 | Julia Buła | | Polska | |
+| 8 | Konstantin Pakshaev | Derinov | Norwegia | [23000005](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/23000005.html) |
diff --git a/_posts/en/2023-10-06-hatsumi-taikai.markdown b/_posts/en/2023-10-06-hatsumi-taikai.markdown
index eb394ffe..d179312e 100644
--- a/_posts/en/2023-10-06-hatsumi-taikai.markdown
+++ b/_posts/en/2023-10-06-hatsumi-taikai.markdown
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: "Hatsumi Taikai"
date: 2023-10-06 16:00:00 +0200
-last_modified_at: 2024-02-05 15:37:12 +0100
+last_modified_at: 2024-02-06 09:37:03 +0100
categories: tournaments
lang: en
---
@@ -209,9 +209,9 @@ offer free help in Polish and English.
| 20 | Alex Grad | Mironty | Poland | | |
| 21 | Olga Igarashi | | Poland | [19000087](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/19000087.html) | |
| 22 | Jacek Spychala | | Poland | [19000141](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/19000141.html) | |
-| 23 | Konrad Marciniak | kaem | Poland | [19000174](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/19000174.html) | |
+| 23 | Konrad Marciniak | kaem | Poland | [19000174](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/19000174.html) | |
| 24 | Szymon Nowicz | | Poland | [19000140](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/19000140.html) | |
-| 25 | Ula Szudlich | | Poland | [19000144](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/19000144.html) | |
+| 25 | Ula Szudlich | | Poland | [19000144](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/19000144.html) | |
| 26 | Sonia Borysiak | | Poland | [19000042](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/19000042.html) | |
| 27 | Jacek Borysiak | | Poland | [19000032](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/19000032.html) | |
| 28 | Paulina Kakuba | zozol | Poland | | |
@@ -262,15 +262,15 @@ offer free help in Polish and English.
| 73 | Hubert Żmurko | | Poland | | |
| 74 | Natalia Mecner | | United Kingdom | [11990138](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/11990138.html) | |
| 75 | Anton Yarchuk | | Ukraine | [21000016](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/21000016.html) | |
-| 76 | Tomasz Zieliński | | Poland | | |
-| 77 | Krzysztof Sośnicki | | United Kingdom | [11000021](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/11000021.html) | |
-| 78 | Jędrzej Adamczewski | | Poland | | |
-| 79 | Elias Boutaleb | | France | [04160115](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/04160115.html) | |
-| 80 | Jakub Szpyra | Kuboxxxxx | Poland | | |
-| 81 | Raziya Bizhanova | Shiro | Belarus | [20000012](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/20000012.html) | |
-| 82 | Vitalii Balaniuk | | Ukraine | [21000005](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/21000005.html) | |
-| 83 | Chris Luntraru | | Romania | [25000008](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/25000008.html) | |
-| 84 | Tatsuya Igarashi | | Poland | [19000091](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/19000091.html) | |
+| 76 | Krzysztof Sośnicki | | United Kingdom | [11000021](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/11000021.html) | |
+| 77 | Jędrzej Adamczewski | | Poland | | |
+| 78 | Elias Boutaleb | | France | [04160115](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/04160115.html) | |
+| 79 | Jakub Szpyra | Kuboxxxxx | Poland | | |
+| 80 | Raziya Bizhanova | Shiro | Belarus | [20000012](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/20000012.html) | |
+| 81 | Vitalii Balaniuk | | Ukraine | [21000005](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/21000005.html) | |
+| 82 | Chris Luntraru | | Romania | [25000008](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/25000008.html) | |
+| 83 | Tatsuya Igarashi | | Poland | [19000091](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/19000091.html) | |
+| 84 | Maksim Amelevich | | Belarus | [20000006](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/20000006.html) | |
@@ -282,14 +282,13 @@ Players will be moved off the waiting list if any of the registered participants
| Nr | Name | Nickname | Country | EMA ID |
|---:|:-----------------------------------------|:---------------------|:---------------------|:--------------------------------------------------------------------|
-| 1 | Maksim Amelevich | | Belarus | [20000006](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/20000006.html) |
-| 2 | Uladzimir Tananushka | Uladz | Belarus | [20000003](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/20000003.html) |
-| 3 | Tatsiana Mikhalchenya | | Belarus | |
-| 4 | Bartłomiej Żok | | Poland | [19000124](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/19000124.html) |
-| 5 | Aliaksei Yurechka | | Belarus | |
-| 6 | Dominik Pawelec | | Poland | |
-| 7 | Mariusz Stanaszek | | Poland | |
-| 8 | Julia Buła | | Poland | |
-| 9 | Konstantin Pakshaev | Derinov | Norway | [23000005](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/23000005.html) |
+| 1 | Uladzimir Tananushka | Uladz | Belarus | [20000003](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/20000003.html) |
+| 2 | Tatsiana Mikhalchenya | | Belarus | |
+| 3 | Bartłomiej Żok | | Poland | [19000124](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/19000124.html) |
+| 4 | Aliaksei Yurechka | | Belarus | |
+| 5 | Dominik Pawelec | | Poland | |
+| 6 | Mariusz Stanaszek | | Poland | |
+| 7 | Julia Buła | | Poland | |
+| 8 | Konstantin Pakshaev | Derinov | Norway | [23000005](http://mahjong-europe.org/ranking/Players/23000005.html) |