diff --git a/en/feed.xml b/en/feed.xml
index bf1bdd5..17159f6 100644
--- a/en/feed.xml
+++ b/en/feed.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" ><generator uri="https://jekyllrb.com/" version="4.3.3">Jekyll</generator><link href="https://chombo.club/en/feed.xml" rel="self" type="application/atom+xml" /><link href="https://chombo.club/en/" rel="alternate" type="text/html" /><updated>2024-08-22T23:04:37+02:00</updated><id>https://chombo.club/feed.xml</id><title type="html">Kraków Chombo Club</title><subtitle>We are a group of players located in Kraków focused on playing and promoting Japanese (Rīchi) Mahjong.</subtitle><entry xml:lang="en"><title type="html">We’ve got a headquarters!</title><link href="https://chombo.club/en/other/2024/07/27/headquarters/" rel="alternate" type="text/html" title="We’ve got a headquarters!" /><published>2024-07-27T20:21:00+02:00</published><updated>2024-07-27T20:21:00+02:00</updated><id>https://chombo.club/other/2024/07/27/headquarters</id><content type="html" xml:base="https://chombo.club/other/2024/07/27/headquarters/"><![CDATA[<p>As some of you might already know, we’ve managed to secure our own place to play mahjong. Now it’s time to share some details regarding regular meetings that’ll be taking place there!</p>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" ><generator uri="https://jekyllrb.com/" version="4.3.3">Jekyll</generator><link href="https://chombo.club/en/feed.xml" rel="self" type="application/atom+xml" /><link href="https://chombo.club/en/" rel="alternate" type="text/html" /><updated>2024-09-01T23:35:54+02:00</updated><id>https://chombo.club/feed.xml</id><title type="html">Kraków Chombo Club</title><subtitle>We are a group of players located in Kraków focused on playing and promoting Japanese (Rīchi) Mahjong.</subtitle><entry xml:lang="en"><title type="html">We’ve got a headquarters!</title><link href="https://chombo.club/en/other/2024/07/27/headquarters/" rel="alternate" type="text/html" title="We’ve got a headquarters!" /><published>2024-07-27T20:21:00+02:00</published><updated>2024-07-27T20:21:00+02:00</updated><id>https://chombo.club/other/2024/07/27/headquarters</id><content type="html" xml:base="https://chombo.club/other/2024/07/27/headquarters/"><![CDATA[<p>As some of you might already know, we’ve managed to secure our own place to play mahjong. Now it’s time to share some details regarding regular meetings that’ll be taking place there!</p>
 
 <p>We’ll be organizing two types of meetings — casual games and ranked games that’ll count towards the USMA ranking run by our Silesian friends.</p>
 
diff --git a/en/sitemap.xml b/en/sitemap.xml
index f123e9d..c4217cf 100644
--- a/en/sitemap.xml
+++ b/en/sitemap.xml
@@ -94,42 +94,42 @@
 </url>
 <url>
 <loc>https://chombo.club/assets/download/deklaracja_czlonkowska.pdf</loc>
-<lastmod>2024-08-22T23:04:07+02:00</lastmod>
+<lastmod>2024-09-01T23:35:24+02:00</lastmod>
 </url>
 <url>
 <loc>https://chombo.club/assets/download/kamienie.pdf</loc>
-<lastmod>2024-08-22T23:04:07+02:00</lastmod>
+<lastmod>2024-09-01T23:35:24+02:00</lastmod>
 </url>
 <url>
 <loc>https://chombo.club/assets/download/leaflet-en.pdf</loc>
-<lastmod>2024-08-22T23:04:07+02:00</lastmod>
+<lastmod>2024-09-01T23:35:24+02:00</lastmod>
 </url>
 <url>
 <loc>https://chombo.club/assets/download/leaflet-pl.pdf</loc>
-<lastmod>2024-08-22T23:04:07+02:00</lastmod>
+<lastmod>2024-09-01T23:35:24+02:00</lastmod>
 </url>
 <url>
 <loc>https://chombo.club/assets/download/leaflet-v3.pdf</loc>
-<lastmod>2024-08-22T23:04:07+02:00</lastmod>
+<lastmod>2024-09-01T23:35:24+02:00</lastmod>
 </url>
 <url>
 <loc>https://chombo.club/assets/download/mahjongscoresheeteng.pdf</loc>
-<lastmod>2024-08-22T23:04:07+02:00</lastmod>
+<lastmod>2024-09-01T23:35:24+02:00</lastmod>
 </url>
 <url>
 <loc>https://chombo.club/assets/download/mahjongscoresheetpl.pdf</loc>
-<lastmod>2024-08-22T23:04:07+02:00</lastmod>
+<lastmod>2024-09-01T23:35:24+02:00</lastmod>
 </url>
 <url>
 <loc>https://chombo.club/assets/download/yaku_chombo.pdf</loc>
-<lastmod>2024-08-22T23:04:07+02:00</lastmod>
+<lastmod>2024-09-01T23:35:24+02:00</lastmod>
 </url>
 <url>
 <loc>https://chombo.club/pralka/</loc>
-<lastmod>2024-08-22T23:04:07+02:00</lastmod>
+<lastmod>2024-09-01T23:35:24+02:00</lastmod>
 </url>
 <url>
 <loc>https://chombo.club/trackertutorial/</loc>
-<lastmod>2024-08-22T23:04:07+02:00</lastmod>
+<lastmod>2024-09-01T23:35:24+02:00</lastmod>
 </url>
 </urlset>
diff --git a/feed.xml b/feed.xml
index 115e9f9..b5f453c 100644
--- a/feed.xml
+++ b/feed.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" ><generator uri="https://jekyllrb.com/" version="4.3.3">Jekyll</generator><link href="https://chombo.club/feed.xml" rel="self" type="application/atom+xml" /><link href="https://chombo.club/" rel="alternate" type="text/html" /><updated>2024-08-22T23:04:37+02:00</updated><id>https://chombo.club/feed.xml</id><title type="html">Kraków Chombo Club</title><subtitle>We are a group of players located in Kraków focused on playing and promoting Japanese (Rīchi) Mahjong.</subtitle><entry xml:lang="pl"><title type="html">Mamy siedzibę!</title><link href="https://chombo.club/other/2024/07/27/headquarters/" rel="alternate" type="text/html" title="Mamy siedzibę!" /><published>2024-07-27T20:21:00+02:00</published><updated>2024-07-27T20:21:00+02:00</updated><id>https://chombo.club/other/2024/07/27/headquarters</id><content type="html" xml:base="https://chombo.club/other/2024/07/27/headquarters/"><![CDATA[<p>Jak być może już wiecie, udało nam się pozyskać siedzibę. Teraz nadeszła pora na ogłoszenie regularnych spotkań, które będą się w niej odbywać!</p>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" ><generator uri="https://jekyllrb.com/" version="4.3.3">Jekyll</generator><link href="https://chombo.club/feed.xml" rel="self" type="application/atom+xml" /><link href="https://chombo.club/" rel="alternate" type="text/html" /><updated>2024-09-01T23:35:54+02:00</updated><id>https://chombo.club/feed.xml</id><title type="html">Kraków Chombo Club</title><subtitle>We are a group of players located in Kraków focused on playing and promoting Japanese (Rīchi) Mahjong.</subtitle><entry xml:lang="pl"><title type="html">Mamy siedzibę!</title><link href="https://chombo.club/other/2024/07/27/headquarters/" rel="alternate" type="text/html" title="Mamy siedzibę!" /><published>2024-07-27T20:21:00+02:00</published><updated>2024-07-27T20:21:00+02:00</updated><id>https://chombo.club/other/2024/07/27/headquarters</id><content type="html" xml:base="https://chombo.club/other/2024/07/27/headquarters/"><![CDATA[<p>Jak być może już wiecie, udało nam się pozyskać siedzibę. Teraz nadeszła pora na ogłoszenie regularnych spotkań, które będą się w niej odbywać!</p>
 
 <p>Organizować będziemy dwa typy spotkań — luźne granie oraz gry rankingowe zaliczane do rankingu USMA, prowadzonego przez naszych śląskich przyjaciół.</p>
 
diff --git a/sitemap.xml b/sitemap.xml
index f123e9d..c4217cf 100644
--- a/sitemap.xml
+++ b/sitemap.xml
@@ -94,42 +94,42 @@
 </url>
 <url>
 <loc>https://chombo.club/assets/download/deklaracja_czlonkowska.pdf</loc>
-<lastmod>2024-08-22T23:04:07+02:00</lastmod>
+<lastmod>2024-09-01T23:35:24+02:00</lastmod>
 </url>
 <url>
 <loc>https://chombo.club/assets/download/kamienie.pdf</loc>
-<lastmod>2024-08-22T23:04:07+02:00</lastmod>
+<lastmod>2024-09-01T23:35:24+02:00</lastmod>
 </url>
 <url>
 <loc>https://chombo.club/assets/download/leaflet-en.pdf</loc>
-<lastmod>2024-08-22T23:04:07+02:00</lastmod>
+<lastmod>2024-09-01T23:35:24+02:00</lastmod>
 </url>
 <url>
 <loc>https://chombo.club/assets/download/leaflet-pl.pdf</loc>
-<lastmod>2024-08-22T23:04:07+02:00</lastmod>
+<lastmod>2024-09-01T23:35:24+02:00</lastmod>
 </url>
 <url>
 <loc>https://chombo.club/assets/download/leaflet-v3.pdf</loc>
-<lastmod>2024-08-22T23:04:07+02:00</lastmod>
+<lastmod>2024-09-01T23:35:24+02:00</lastmod>
 </url>
 <url>
 <loc>https://chombo.club/assets/download/mahjongscoresheeteng.pdf</loc>
-<lastmod>2024-08-22T23:04:07+02:00</lastmod>
+<lastmod>2024-09-01T23:35:24+02:00</lastmod>
 </url>
 <url>
 <loc>https://chombo.club/assets/download/mahjongscoresheetpl.pdf</loc>
-<lastmod>2024-08-22T23:04:07+02:00</lastmod>
+<lastmod>2024-09-01T23:35:24+02:00</lastmod>
 </url>
 <url>
 <loc>https://chombo.club/assets/download/yaku_chombo.pdf</loc>
-<lastmod>2024-08-22T23:04:07+02:00</lastmod>
+<lastmod>2024-09-01T23:35:24+02:00</lastmod>
 </url>
 <url>
 <loc>https://chombo.club/pralka/</loc>
-<lastmod>2024-08-22T23:04:07+02:00</lastmod>
+<lastmod>2024-09-01T23:35:24+02:00</lastmod>
 </url>
 <url>
 <loc>https://chombo.club/trackertutorial/</loc>
-<lastmod>2024-08-22T23:04:07+02:00</lastmod>
+<lastmod>2024-09-01T23:35:24+02:00</lastmod>
 </url>
 </urlset>