diff --git a/.release-please-manifest.json b/.release-please-manifest.json
index ee2bfff..1b1f6a8 100644
--- a/.release-please-manifest.json
+++ b/.release-please-manifest.json
@@ -1,3 +1,3 @@
 {
-  ".": "0.9.3"
+  ".": "0.9.4"
 }
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 0c5e87c..4a5afc4 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,40 @@
 # Changelog
 
+## [0.9.4](https://github.com/reanahub/reana-workflow-engine-yadage/compare/0.9.3...0.9.4) (2024-03-04)
+
+
+### Build
+
+* **docker:** install correct extras of reana-commons submodule ([#256](https://github.com/reanahub/reana-workflow-engine-yadage/issues/256)) ([8b4caf0](https://github.com/reanahub/reana-workflow-engine-yadage/commit/8b4caf033a765d2db77942a94a58807ac2230ca7))
+* **docker:** non-editable submodules in "latest" mode ([#249](https://github.com/reanahub/reana-workflow-engine-yadage/issues/249)) ([a57716a](https://github.com/reanahub/reana-workflow-engine-yadage/commit/a57716a5d7ca6c453f3ed6b977226e47139a9ead))
+* **python:** bump all required packages as of 2024-03-04 ([#261](https://github.com/reanahub/reana-workflow-engine-yadage/issues/261)) ([2a02e19](https://github.com/reanahub/reana-workflow-engine-yadage/commit/2a02e19bbf1a3c8b29f8185e4946d382aa8f27e5))
+* **python:** bump shared REANA packages as of 2024-03-04 ([#261](https://github.com/reanahub/reana-workflow-engine-yadage/issues/261)) ([493aee1](https://github.com/reanahub/reana-workflow-engine-yadage/commit/493aee14c1224d5d961c792cc12d21bff314b007))
+
+
+### Bug fixes
+
+* **progress:** correctly handle running and stopped jobs ([#258](https://github.com/reanahub/reana-workflow-engine-yadage/issues/258)) ([56ef6a4](https://github.com/reanahub/reana-workflow-engine-yadage/commit/56ef6a4e434d82d8cfb9916bcfa84a0219bc2e03))
+
+
+### Code refactoring
+
+* **docs:** move from reST to Markdown ([#259](https://github.com/reanahub/reana-workflow-engine-yadage/issues/259)) ([37f05e6](https://github.com/reanahub/reana-workflow-engine-yadage/commit/37f05e6f864c33b721f7926f60d6f68f9d2f841a))
+
+
+### Continuous integration
+
+* **commitlint:** addition of commit message linter ([#251](https://github.com/reanahub/reana-workflow-engine-yadage/issues/251)) ([f180e21](https://github.com/reanahub/reana-workflow-engine-yadage/commit/f180e211438df74e23b5f538710d08afb92ae6b2))
+* **commitlint:** allow release commit style ([#262](https://github.com/reanahub/reana-workflow-engine-yadage/issues/262)) ([1b8b6b8](https://github.com/reanahub/reana-workflow-engine-yadage/commit/1b8b6b87782c4ea006d6bd5ca5b3f2e1bb721287))
+* **commitlint:** check for the presence of concrete PR number ([#257](https://github.com/reanahub/reana-workflow-engine-yadage/issues/257)) ([9ddb488](https://github.com/reanahub/reana-workflow-engine-yadage/commit/9ddb4885fbc008c25394adde08dd94411217f5fe))
+* **release-please:** initial configuration ([#251](https://github.com/reanahub/reana-workflow-engine-yadage/issues/251)) ([dc4fa7a](https://github.com/reanahub/reana-workflow-engine-yadage/commit/dc4fa7a741af36b1fc1968eba18a98597ace26c9))
+* **release-please:** update version in Dockerfile ([#254](https://github.com/reanahub/reana-workflow-engine-yadage/issues/254)) ([8f18751](https://github.com/reanahub/reana-workflow-engine-yadage/commit/8f18751696f0ebbf5c0d08b08d9c3e58ee3e3897))
+* **shellcheck:** fix exit code propagation ([#257](https://github.com/reanahub/reana-workflow-engine-yadage/issues/257)) ([8831d9e](https://github.com/reanahub/reana-workflow-engine-yadage/commit/8831d9e319545889b6e4ce1a589e140bb2fa2275))
+
+
+### Documentation
+
+* **authors:** complete list of contributors ([#260](https://github.com/reanahub/reana-workflow-engine-yadage/issues/260)) ([68f97a0](https://github.com/reanahub/reana-workflow-engine-yadage/commit/68f97a0aff07b16e2707423185925c8d6d22c33b))
+
 ## 0.9.3 (2023-12-14)
 
 - Changes `jq` dependency version on amd64 architecture to older version, making certain Yadage workflows much faster.
@@ -120,4 +155,3 @@
 ## 0.1.0 (2018-01-30)
 
 - Initial public release.
-
diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 150f832..beaa148 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -80,7 +80,7 @@ ENV PACKTIVITY_ASYNCBACKEND=reana_workflow_engine_yadage.externalbackend:Externa
 
 # Set image labels
 LABEL org.opencontainers.image.authors="team@reanahub.io"
-LABEL org.opencontainers.image.created="2023-12-14"
+LABEL org.opencontainers.image.created="2024-03-04"
 LABEL org.opencontainers.image.description="REANA reproducible analysis platform - Yadage workflow engine component"
 LABEL org.opencontainers.image.documentation="https://reana-workflow-engine-yadage.readthedocs.io/"
 LABEL org.opencontainers.image.licenses="MIT"
@@ -89,5 +89,5 @@ LABEL org.opencontainers.image.title="reana-workflow-engine-yadage"
 LABEL org.opencontainers.image.url="https://github.com/reanahub/reana-workflow-engine-yadage"
 LABEL org.opencontainers.image.vendor="reanahub"
 # x-release-please-start-version
-LABEL org.opencontainers.image.version="0.9.3"
+LABEL org.opencontainers.image.version="0.9.4"
 # x-release-please-end
diff --git a/reana_workflow_engine_yadage/version.py b/reana_workflow_engine_yadage/version.py
index 6f9a92a..3148436 100644
--- a/reana_workflow_engine_yadage/version.py
+++ b/reana_workflow_engine_yadage/version.py
@@ -14,4 +14,4 @@
 
 from __future__ import absolute_import, print_function
 
-__version__ = "0.9.3"
+__version__ = "0.9.4"