expect_r6_class for R6 class

[m-muecke]

Since there are already expect_s3_class(), expect_s4_class() and now expect_s7_class(), it would be great to also get expect_r6_class() for R6 classes.
As a reference the implementation in checkmate: https://mllg.github.io/checkmate/reference/checkR6.html