diff --git a/docs/images/usage-network-smb-sms_setup-ftp.png b/docs/images/usage-network-smb-sms_setup-ftp.png new file mode 100644 index 00000000..9948ba84 Binary files /dev/null and b/docs/images/usage-network-smb-sms_setup-ftp.png differ diff --git a/docs/images/usage-network-smb-sms_setup-saveas.png b/docs/images/usage-network-smb-sms_setup-saveas.png new file mode 100644 index 00000000..2d8518fc Binary files /dev/null and b/docs/images/usage-network-smb-sms_setup-saveas.png differ diff --git a/docs/images/usage-network-smb-sms_usage01.png b/docs/images/usage-network-smb-sms_usage01.png new file mode 100644 index 00000000..6c27ccd7 Binary files /dev/null and b/docs/images/usage-network-smb-sms_usage01.png differ diff --git a/docs/images/usage-network-smb-sms_usage02.png b/docs/images/usage-network-smb-sms_usage02.png new file mode 100644 index 00000000..53a9d801 Binary files /dev/null and b/docs/images/usage-network-smb-sms_usage02.png differ diff --git a/docs/images/usage-network-smb-sms_usage03.png b/docs/images/usage-network-smb-sms_usage03.png new file mode 100644 index 00000000..2b605fba Binary files /dev/null and b/docs/images/usage-network-smb-sms_usage03.png differ diff --git a/docs/images/usage-network-smb-sms_usage04.png b/docs/images/usage-network-smb-sms_usage04.png new file mode 100644 index 00000000..abb2730b Binary files /dev/null and b/docs/images/usage-network-smb-sms_usage04.png differ diff --git a/docs/images/usage-network-smb-sms_usage05.png b/docs/images/usage-network-smb-sms_usage05.png new file mode 100644 index 00000000..4102dc95 Binary files /dev/null and b/docs/images/usage-network-smb-sms_usage05.png differ diff --git a/docs/images/usage-network-smb-sms_usage06.png b/docs/images/usage-network-smb-sms_usage06.png new file mode 100644 index 00000000..6afd2ca3 Binary files /dev/null and b/docs/images/usage-network-smb-sms_usage06.png differ diff --git a/docs/images/usage-network-smb-sms_usage07.png b/docs/images/usage-network-smb-sms_usage07.png new file mode 100644 index 00000000..0094ab70 Binary files /dev/null and b/docs/images/usage-network-smb-sms_usage07.png differ diff --git a/docs/images/usage-network-smb-winxp-share01.png b/docs/images/usage-network-smb-winxp-share01.png new file mode 100644 index 00000000..ac1ad3ad Binary files /dev/null and b/docs/images/usage-network-smb-winxp-share01.png differ diff --git a/docs/images/usage-network-smb-winxp-share02.png b/docs/images/usage-network-smb-winxp-share02.png new file mode 100644 index 00000000..aa23404a Binary files /dev/null and b/docs/images/usage-network-smb-winxp-share02.png differ diff --git a/docs/images/usage-network-smb-winxp-share03.png b/docs/images/usage-network-smb-winxp-share03.png new file mode 100644 index 00000000..849cbbcb Binary files /dev/null and b/docs/images/usage-network-smb-winxp-share03.png differ diff --git a/docs/images/usage-network-smb-winxp-share04.png b/docs/images/usage-network-smb-winxp-share04.png new file mode 100644 index 00000000..db929485 Binary files /dev/null and b/docs/images/usage-network-smb-winxp-share04.png differ diff --git a/docs/src/appendices/faq.xml b/docs/src/appendices/faq.xml index 1738066a..a7d68657 100644 --- a/docs/src/appendices/faq.xml +++ b/docs/src/appendices/faq.xml @@ -334,49 +334,40 @@ <phrase lang="en"> - <emphasis>Does the PS2 optical digital output work in SMS for AC3 - passthrough?</emphasis> + <emphasis>Does the PS2 optical digital output (S/PDIF) work in SMS for + AC3 passthrough?</emphasis> </phrase> <phrase lang="pt"> - <emphasis>A saída óptica digital da PS2 funciona no SMS para som AC3? - </emphasis> + <emphasis>A saída óptica digital (S/PDIF) da PS2 funciona no SMS para + som AC3?</emphasis> </phrase> - No. The PS2 optical digital output is not currently supported by SMS. + Yes, you can connect the PS2 output to an external audio processor + via a fibre optic cable. You can enable the output by selecting + SMS Menu -> Player settings. This has + been tested with a SoundBlaster PC sound card and 384kb/s ac3 streams. - Não. A saída óptica digital da PS2 não é suportada pelo SMS. - - - - The optical digital output would allow the PS2 output to be connected - via a fibre optic cable to an external audio processor such as a dolby - digital home cinema system. However, this is not yet supported, and you - are advised to use the standard audio outputs in the mean time. - - - A saída óptica digital permitiria à PS2 ser conectada por um cabo de fibra - óptica a um amplificador e processador de áudio externo tal como um sistema - home cinema dolby digital. No entanto, isto ainda não é suportado, e é - recomendado que use as saídas de áudio normais por enquanto. + #Yes, you can connect the PS2 output to an external audio processor + via a fibre optic cable. This has been tested with a SoundBlaster + PC sound card and 384kb/s ac3 streams.# + + + It is not possible to adjust the audio volume in this mode. + + + #It is not possible to adjust the audio volume in this mode.# + + - - This feature may be introduced in a future release of SMS. Anyone who - would like to (and has the necessary hardware) is welcome to develop it. - - - Esta capacidade pode ser introduzida numa publicação futura do SMS. - Alguém que queira (e tenha o hardware necessário) é bem-vindo a - desenvolve-la. - <phrase lang="en"> - <emphasis>What types of of writeable media + <emphasis>What types of of writeable media (DVD-R/DVD+R/DVD+RW/DVD-RW/CDR/CDRW) will work with SMS?</emphasis> </phrase> <phrase lang="pt"> diff --git a/docs/src/installation/detail.xml b/docs/src/installation/detail.xml index 80eb2ffb..59e29e19 100644 --- a/docs/src/installation/detail.xml +++ b/docs/src/installation/detail.xml @@ -1338,13 +1338,29 @@ VMODE = NTSC .iso image</ulink> from the SMS Media Player website, and burn it to a blank DVD-/+R. </para> + <para lang="pt"> + #If you're fortunate enough to have a modchip, Swap Magic, or + HDLoader/HDAdvance, and access to a DVD writer, the easiest way to + get up and running with SMS is to download the + <ulink url="http://ps2-scene.org/sms/eng/cdimage.htm">DVD + .iso image</ulink> from the SMS Media Player website, and burn it to + a blank DVD-/+R.# + </para> <para lang="en"> Refer to your DVD writer application instructions for how to burn ISO images. </para> + <para lang="pt"> + #Refer to your DVD writer application instructions for how to burn + ISO images.# + </para> <para lang="en"> After you have burned your DVD, put it into your modchipped PS2 and press reset... that's it. </para> + <para lang="pt"> + #After you have burned your DVD, put it into your modchipped PS2 and + press reset... that's it.# + </para> </sect1> diff --git a/docs/src/installation/overview.xml b/docs/src/installation/overview.xml index b5551c70..61248e97 100644 --- a/docs/src/installation/overview.xml +++ b/docs/src/installation/overview.xml @@ -3,8 +3,8 @@ <sect1 id="sms-installation-overview"> <title> - <phrase lang="en">Overview</phrase> - <phrase lang="pt">#Overview#</phrase> + <phrase lang="en">Installation Overview</phrase> + <phrase lang="pt">#Installation Overview#</phrase>
diff --git a/docs/src/usage/controls.xml b/docs/src/usage/controls.xml index 281cee2b..3a23d8ec 100644 --- a/docs/src/usage/controls.xml +++ b/docs/src/usage/controls.xml @@ -151,7 +151,7 @@ OU Increase numerical value Aumentar valor numérico - + @@ -161,6 +161,16 @@ Decrease numerical value Diminuir valor numérico + OR + OU + + (on a folder) play + multiple MP3 files without a playlist + + + #(on a folder) play + multiple MP3 files without a playlist# + diff --git a/docs/src/usage/mp3.xml b/docs/src/usage/mp3.xml index 8d151826..1ae07a74 100644 --- a/docs/src/usage/mp3.xml +++ b/docs/src/usage/mp3.xml @@ -33,7 +33,7 @@ ). - + <phrase lang="en">Playing single MP3 files</phrase> <phrase lang="pt">Correndo um só ficheiro MP3</phrase> @@ -86,10 +86,29 @@ </sect2> + <sect2 id="usage-mp3-noplaylist"> + <title> + <phrase lang="en">Playing multiple MP3 files without a Playlist</phrase> + <phrase lang="pt">#Playing multiple MP3 files without a Playlist#</phrase> + + + + You can play the contents of a folder as an automatic playlist by + pressing 'O' on the folder name. The + files will be played in alphabetical order. + + + #You can play the contents of a folder as an automatic playlist by + pressing 'O' on the folder name. The + files will be played in alphabetical order.# + + + + - <phrase lang="en">Playing Multiple MP3 files in a Playlist</phrase> - <phrase lang="pt">Tocando múltiplos ficheiros MP3 numa + <phrase lang="en">Playing multiple MP3 files using a Playlist</phrase> + <phrase lang="pt">Tocando múltiplos ficheiros MP3 numa 'Playlist'</phrase> diff --git a/docs/src/usage/network.xml b/docs/src/usage/network.xml index 2ac4d56e..4ddae1d8 100644 --- a/docs/src/usage/network.xml +++ b/docs/src/usage/network.xml @@ -8,35 +8,692 @@ - First of all, you'll need to have a working network. That means you'll - need a network switch with a patch cable to your PS2 and a patch cable - to your PC, Alternatively you can use a single crossover cable directly - linking your PS2 to your PC. If you can't successfully ping your PS2 - while you're running SMS, then you'll need to get that working first. - Once your network is working you can use either RadHostClient, or - PS2Client-gui running on your PC to share your media directories. - RadHostClient is a little easier to use than ps2client-gui, and can - involve less running back and forth between the PC and PS2. + First of all, you'll need to have a working network configuration. That + means you'll need a network switch with a patch cable to your PS2 and a + patch cable to your PC, Alternatively you can use a single crossover + cable directly linking your PS2 to your PC. Your PC and PS2 will both + need to be on the same subnet with statically assigned IP addresses. If + you can't successfully ping your PS2 while you're running SMS, then + you'll need to get that working first. For more information see + . Once your network + is working, the easiest way to share files is using a windows shared + folder. Legacy support for the older methods of PS2Client-gui or + RadHostClient running on your PC are also described here. + - Primeiro que tudo, necessitará de uma rede a funcionar. ISto significa - que precisará de um switcher/router com um cabo de rede (direito) ligado - à PS2 e outro cabo igual ligado ao PC. Em alternativa, poderá utilizar um - cabo de rede (cruzado) para ligar o PC directamente à PS2. Se não conseguir - fazer PING à PS2 enquanto o SMS estiver ligado, significa que algo está mal - e precisa de ser corrigido antes de continuar. Assim que a rede estiver a - funcionar poderá utilizar o RadHostClient ou o PS2Client-gui no seu PC para - partilhar os seus directórios. O RadHostClient é um pouco mais fácil de - utilizar e pode poupar umas deslocações do PC para a PS2 e vice-versa. + #First of all, you'll need to have a working network configuration. That + means you'll need a network switch with a patch cable to your PS2 and a + patch cable to your PC, Alternatively you can use a single crossover + cable directly linking your PS2 to your PC. Your PC and PS2 will both + need to be on the same subnet with statically assigned IP addresses. If + you can't successfully ping your PS2 while you're running SMS, then + you'll need to get that working first. Once your network is working, the + easiest way to share files is using a windows shared folder. Legacy + support for the older methods of PS2Client-gui or RadHostClient running + on your PC are also described here.# - + + + <phrase lang="en">Playing Media Files Using a Windows Shared + Folder</phrase> + <phrase lang="pt">#Playing Media Files Using a Windows Shared + Folder#</phrase> + + + + SMS can play media files shared from a regular PC on your network, via a + windows 'SMB' share. This is now one of the easiest ways to play your + full media collection on SMS. You won't need any additional software to + do this. An SMB share can be created on Windows, Linux or MacOS. + This section covers the following topics: + + + #SMS can play media files shared from a regular PC on your network, via a + windows 'SMB' share. This is now one of the easiest ways to play your + full media collection on SMS. You won't need any additional software to + do this. An SMB share can be created on Windows, Linux or MacOS. + This section covers the following topics:# + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + <phrase lang="en">Setting Up The Shared Folder In WinXP (PC side) + </phrase> + <phrase lang="pt">#Setting Up The Shared Folder In WinXP (PC side)# + </phrase> + + + + If you already have an SMB share set up, feel free to skip ahead to + . Just make sure you + note down the IP address of the SMB + server and the Netbios name of the + SMB server + + + #If you already have an SMB share set up, feel free to skip ahead to + . Just make sure you + note down the IP address of the SMB + server and the Netbios name of the + SMB server# + + + + The following instructions explain how to set up a windows share in + WindowsXP home/professional. + + + #The following instructions explain how to set up a windows share in + WindowsXP home/professional.# + + + + Let's assume the folder + D:/Shared/videos/ contains the media files you + want to share. Navigate to this folder in windows explorer, then + right click on the folder name 'videos' and click + Sharing and Security...: + + + #Let's assume the folder + D:/Shared/videos/ contains the media files you + want to share. Navigate to this folder in windows explorer, then + right click on the folder name 'videos' and click + Sharing and Security...:# + + +
+ + <phrase lang="en"> + Setting up a windows XP share, step 1 + </phrase> + <phrase lang="pt"> + #Setting up a windows XP share, step 1# + </phrase> + + + + + + + Setting up a windows XP share, step 1 + + +
+ + + In the box that opens up, click the option saying that you understand + the security risks but want to share the files without the wizard. + + + #In the box that opens up, click the option saying that you + understand the security risks but want to share the files without the + wizard.# + + +
+ + <phrase lang="en"> + Setting up a windows XP share, step 2 + </phrase> + <phrase lang="pt"> + #Setting up a windows XP share, step 2# + </phrase> + + + + + + + Setting up a windows XP share, step 2 + + +
+ + + In the next box, click + 'Just enable file sharing', then + click OK. + + + #In the next box, click + 'Just enable file sharing', then + click OK.# + + + + Now the properties box will have changed, showing the network sharing + options. Tick the box + 'Share this folder on the network' + and enter a share name, e.g. 'videos'. Leave the + 'Allow network users to change my files' option un-ticked. This will + make the share read-only. + + + #Now the properties box will have changed, showing the network sharing + options. Tick the box + 'Share this folder on the network' + and enter a share name, e.g. 'videos'. Leave the + 'Allow network users to change my files' option un-ticked. This will + make the share read-only.# + + +
+ + <phrase lang="en"> + Setting up a windows XP share, step 3 + </phrase> + <phrase lang="pt"> + #Setting up a windows XP share, step 3# + </phrase> + + + + + + + Setting up a windows XP share, step 3 + + +
+ + + Next click OK (unless you are + one of those people who feels more comfortable by unnecessarily + clicking 'Apply' first). Either way, you'll now have a shared + video folder. You should see a 'hand' underneath the folder icon: + + + #Next click OK (unless you are + one of those people who feels more comfortable by unnecessarily + clicking 'Apply' first). Either way, you'll now have a shared + video folder. You should see a 'hand' underneath the folder icon:# + + +
+ + <phrase lang="en"> + Shared folder in windows XP + </phrase> + <phrase lang="pt"> + #Shared folder in windows XP# + </phrase> + + + + + + + Shared folder in windows XP + + +
+ + + That's it. if you have another computer on your network, you may + wish to test the share out before trying it on your PS2. + + + #That's it. if you have another computer on your network, you may + wish to test the share out before trying it on your PS2.# + + + + The next step is to configure SMS on your PS2 to access this + new shared folder. + + + #The next step is to configure SMS on your PS2 to access this + new shared folder.# + + + + + + + + <phrase lang="en">Setting up SMS to access the shared folder (PS2 + side)</phrase> + <phrase lang="pt">#Setting up SMS to access the shared folder (PS2 + side)#</phrase> + + + + Open up a basic text editor such as windows + notepad, and enter the following: + + + #Open up a basic text editor such as windows + notepad, and enter the following:# + + + + + + +]]> + + + The name of the SMB server is found in My Computer > Properties > + Computer Name > Full Computer Name. Type the name in + CAPITALS, omitting the trailing '.' + character. The PS2 name can be anything you want. The username and + password are only required if your share is user or password + restricted. If you have set up the share using the method described + above, leave both blank. For example: + + + + + + Save the file to a temporary location (e.g. desktop) as + SMS.smb. Note that you will probably have to + type the " marks into the SaveAs box in notepad, i.e. + "SMS.smb". Just typing + SMS.smb will probably give you a file called + SMS.smb.txt (although windows will hide the + .txt) which is not what you want! + + +
+ + <phrase lang="en"> + Saving the SMS.smb file + </phrase> + <phrase lang="pt"> + #Saving the SMS.smb file# + </phrase> + + + + + + + Saving the SMS.smb file + + +
+ + + Now you must copy this SMS.smb file onto your + memory card, into the SMS folder. As you've already got + a networked PS2, I'm going to assume you'll use FTP to transfer + the files (see + for how to set up an FTP connection). Copy the file to + /mc/0/SMS/SMS.smb. + + + #Now you must copy this SMS.smb file onto your + memory card, into the SMS folder. As you've already got + a networked PS2, I'm going to assume you'll use FTP to transfer + the files (see + for how to set up an FTP connection). Copy the file to + /mc/0/SMS/SMS.smb.# + + +
+ + <phrase lang="en"> + Screenshot of SMS.smb upload via FTP + </phrase> + <phrase lang="pt"> + #Screenshot of SMS.smb upload via FTP# + </phrase> + + + + + + + Screenshot of SMS.smb upload via FTP + + +
+ + + Once the transfer is finished, restart your PS2 and load up + SMS. + + + #Once the transfer is finished, restart your PS2 and load up + SMS.# + + + + + + <phrase lang="en">Accessing the shared folder from within + SMS</phrase> + <phrase lang="pt">#Accessing the shared folder from within + SMS#</phrase> + + + + On the PS2: Load up SMS, then + open the + Device settings menu + (press START, select + Device settings..., press + X. + + + #On the PS2: Load up SMS, then + open the + Device settings menu + (press START, select + Device settings..., press + X.# + + +
+ + <phrase lang="en"> + Device settings menu + </phrase> + <phrase lang="pt"> + #Device settings menu# + </phrase> + + + + + + + Screenshot of Device settings menu + + +
+ + + If the Autostart network option is turned on, turn it off: + + + #If the Autostart network option is turned on, turn it off:# + + +
+ + <phrase lang="en"> + Device settings menu (Autostart network disabled) + </phrase> + <phrase lang="pt"> + #Device settings menu (Autostart network disabled)# + </phrase> + + + + + + + Screenshot of Device settings menu (Autostart + network disabled) + + +
+ + + Press TRIANGLE to leave this + menu, then select + Save settings, from the + main menu and press + X. Now restart SMS. + + + #Press TRIANGLE to leave this + menu, then select + Save settings, from the + main menu and press + X. Now restart SMS.# + + + + Go back to the 'Device settings' menu, and scroll down, you + should see a new option + Network protocol. Press + X to change this option + to SMB/CIFS. + + + #Go back to the 'Device settings' menu, and scroll down, you + should see a new option + Network protocol. Press + X to change this option + to SMB/CIFS.# + + +
+ + <phrase lang="en"> + Device settings menu (Select SMB/CIFS Network protocol) + </phrase> + <phrase lang="pt"> + #Device settings menu (Select SMB/CIFS Network protocol)# + </phrase> + + + + + + + Screenshot of Device settings menu (Select + SMB/CIFS Network protocol) + + +
+ + + Now select + Start network support and press + X. After an + Intialising Network... message, you should now + see a new icon in the PS2 browser: + + + #Now select + Start network support and press + X. After an + Intialising Network... message, you should now + see a new icon in the PS2 browser:# + + +
+ + <phrase lang="en"> + SMB share connected (right hand icon in top menu bar) + </phrase> + <phrase lang="pt"> + #SMB share connected (right hand icon in top menu bar)# + </phrase> + + + + + + + Screenshot of SMB share connected (right hand + icon in top menu bar) + + +
+ + + At this point you may wish to turn 'Autostart network' back on, + if you do so, don't forget to + Save settings afterwards. + Press TRIANGLE to exit the + menu, then + RIGHT, + RIGHT, + X to select the network share: + + + #At this point you may wish to turn 'Autostart network' back on, + if you do so, don't forget to + Save settings afterwards. + Press TRIANGLE to exit the + menu, then + RIGHT, + RIGHT, + X to select the network share:# + + +
+ + <phrase lang="en"> + Navigating an SMB share + </phrase> + <phrase lang="pt"> + #Navigating an SMB share# + </phrase> + + + + + + + Screenshot of navigating an SMB share + + +
+ + + Press X to navigate into the + folder, then + X as usual to play the file. + + + #Press X to navigate into the + folder, then + X as usual to play the file.# + + +
+ + <phrase lang="en"> + Navigating an SMB share - selecting file for playback + </phrase> + <phrase lang="pt"> + #Navigating an SMB share - selecting file for playback# + </phrase> + + + + + + + Screenshot of navigating an SMB share - selecting file + for playback + + +
+ +
+ + <phrase lang="en"> + Playback started + </phrase> + <phrase lang="pt"> + #Playback started# + </phrase> + + + + + + + Playback started + + +
+ + + + If you have problems, check the settings in your + SMS.smb file. Make sure that you + have the correct IP address entered (the IP address of your PC), and + make sure the SMB server name is in CAPITALS. + + + If you have problems, check the settings in your + SMS.smb file. Make sure that you + have the correct IP address entered (the IP address of your PC), and + make sure the SMB server name is in CAPITALS. + + + + + + + <phrase lang="en">Playing Network Video Files Using RadHostClient</phrase> <phrase lang="pt">Vizualizando ficheiros de Video pela rede utilizando o RadHostClient</phrase> + + + The recommended (and easiest) way to play networked media on SMS is to + use an SMB share (feature + introduced in SMS 1.9). This section is only provided for legacy + support. + + + #The recommended (and easiest) way to play networked media on SMS is to + use an SMB share (feature + introduced in SMS 1.9). This section is only provided for legacy + support.# + + + Download and install RadHostClient from . @@ -180,8 +837,24 @@ Vizualizando ficheiros de Video pela rede utilizando o PS2Client-gui + + + + The recommended (and easiest) way to play networked media on SMS is to + use an SMB share (feature + introduced in SMS 1.9). This section is only provided for legacy + support. + + + #The recommended (and easiest) way to play networked media on SMS is to + use an SMB share (feature + introduced in SMS 1.9). This section is only provided for legacy + support.# + + + - On the PC download and install + On the PC download and install ps2client-gui. Run the GUI, and select the directories of where your videofiles are. If you have a base directory that contains all your files, enter that directory. It doesn't matter if your files are in diff --git a/docs/src/usage/subtitles.xml b/docs/src/usage/subtitles.xml index 77364197..f8166610 100644 --- a/docs/src/usage/subtitles.xml +++ b/docs/src/usage/subtitles.xml @@ -307,7 +307,38 @@ do que com ficheiros .srt, mas os resultados podem variar. + + + + + <phrase lang="en">Manually Selecting the Subtitle File</phrase> + <phrase lang="pt">#Manually Selecting the Subtitle File#</phrase> + + + If you want to use a special subtitle file, that doesn't share the + filename of the video file, you can do so by pressing + 'O' with the video file selected. + This activates a 'mini browser', in which all of the available subtitle + files (within the current directory) can be selected. Select the + desired subtitle file, then press + 'X' or + 'O' to begin playback with that file. + Press 'TRIANGLE' to cancel the + selection. + + + #If you want to use a special subtitle file, that doesn't share the + filename of the video file, you can do so by pressing + 'O' with the video file selected. + This activates a 'mini browser', in which all of the available subtitle + files (within the current directory) can be selected. Select the + desired subtitle file, then press + 'X' or + 'O' to begin playback with that file. + Press TRIANGLE to cancel the + selection.# + diff --git a/docs/src/usage/usb.xml b/docs/src/usage/usb.xml index 27f99453..4a8ce29f 100644 --- a/docs/src/usage/usb.xml +++ b/docs/src/usage/usb.xml @@ -28,7 +28,7 @@ USBD.IRX file. - #SMS reads files from a USB drive using a USB driver + #SMS reads files from a USB drive using a USB driver built-in to the SMS application. There's no need to install any additional files to enable USB support in new versions of SMS (V1.7 or later). Older versions required a 3rd party @@ -66,7 +66,7 @@ As usual, press X to play the selected - video file. + media file. Como habitualmente, pressione X para