forked from canada-ca/systeme-conception
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
amelioration-continue.html
332 lines (309 loc) · 17.4 KB
/
amelioration-continue.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
<!DOCTYPE html>
<html class="no-js" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta charset="utf-8">
<!-- Web Experience Toolkit (WET) / Boîte à outils de l'expérience Web (BOEW)
wet-boew.github.io/wet-boew/License-en.html / wet-boew.github.io/wet-boew/Licence-fr.html -->
<title>Amélioration continue du contenu web - Canada.ca</title>
<meta content="width=device-width,initial-scale=1" name="viewport">
<link href="https://www.canada.ca/etc/designs/canada/wet-boew/assets/favicon.ico" rel="icon" type="image/x-icon">
<link rel="stylesheet" href="https://www.canada.ca/etc/designs/canada/wet-boew/css/theme.min.css">
<link rel="stylesheet" href="css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="css/provisional-alerts.css">
<link rel="stylesheet" href="https://use.fontawesome.com/releases/v5.8.1/css/all.css" integrity="sha384-50oBUHEmvpQ+1lW4y57PTFmhCaXp0ML5d60M1M7uH2+nqUivzIebhndOJK28anvf" crossorigin="anonymous" />
<noscript>
<link rel="stylesheet" href="https://www.canada.ca/etc/designs/canada/wet-boew/wet-boew/css/noscript.min.css" /></noscript>
<script>
(function (i, s, o, g, r, a, m) {
i['GoogleAnalyticsObject'] = r; i[r] = i[r] || function () {
(i[r].q = i[r].q || []).push(arguments)
}, i[r].l = 1 * new Date(); a = s.createElement(o),
m = s.getElementsByTagName(o)[0]; a.async = 1; a.src = g; m.parentNode.insertBefore(a, m)
})(window, document, 'script', 'https://www.google-analytics.com/analytics.js', 'ga');
ga('create', 'UA-105628416-1', 'auto');
ga('send', 'pageview');
</script>
<!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-105628416-3"></script>
<script>
window.dataLayer = window.dataLayer || [];
function gtag() { dataLayer.push(arguments); }
gtag('js', new Date());
gtag('config', 'UA-105628416-3');
</script>
</head>
<body class="cnt-wdth-lmtd" vocab="http://schema.org/" typeof="WebPage">
<ul id="wb-tphp">
<li class="wb-slc">
<a class="wb-sl" href="#wb-cont">Passer au contenu principal</a>
</li>
<li class="wb-slc">
<a class="wb-sl" href="#wb-info">Passer à « Au sujet du gouvernement »</a>
</li>
</ul>
<header>
<div id="wb-bnr" class="container">
<section id="wb-lng" class="text-right">
<h2 class="wb-inv">Sélection de la langue</h2>
<div class="row">
<div class="col-md-12">
<ul class="list-inline margin-bottom-none">
<li><a lang="en" href="https://design.canada.ca/continuous-improvement.html">English</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
<div class="row">
<div class="brand col-xs-5 col-md-4">
<a href="https://www.canada.ca/fr.html"><img src="http://www.canada.ca/etc/designs/canada/wet-boew/assets/sig-blk-fr.svg" alt=""><span class="wb-inv"> Gouvernement du Canada / <span lang="en">Government of Canada</span></span></a>
</div>
<section id="wb-srch" class="col-lg-8 text-right">
<h2>Recherche</h2>
<form action="https://canada.ca/fr/sr/srb.html" method="get" role="search" class="form-inline">
<div class="form-group">
<label for="wb-srch-q" class="wb-inv">Rechercher dans Canada.ca</label>
<input id="wb-srch-q" list="wb-srch-q-ac" class="wb-srch-q form-control" name="q" type="search" value="" size="34" maxlength="170" placeholder="Rechercher dans Canada.ca">
<input name="st" value="s" type="hidden" />
<input name="num" value="10" type="hidden" />
<input name="langs" value="fra" type="hidden" />
<input name="st1rt" value="0" type="hidden">
<input name="s5bm3ts21rch" value="x" type="hidden" />
<datalist id="wb-srch-q-ac"></datalist>
</div>
<div class="form-group submit">
<button type="submit" id="wb-srch-sub" class="btn btn-primary btn-small" name="wb-srch-sub"><span class="glyphicon-search glyphicon"></span><span class="wb-inv">Recherche</span></button>
</div>
</form>
</section>
</div>
</div>
<nav class="gweb-v2 gcweb-menu" typeof="SiteNavigationElement">
<div class="container">
<h2 class="wb-inv">Menu</h2>
<button type="button" aria-haspopup="true" aria-controls="gc-mnu" aria-expanded="false">Menu<span class="wb-inv"> principal</span> <span class="expicon glyphicon glyphicon-chevron-down"></span></button>
<ul id="gc-mnu" role="menu" aria-orientation="vertical" data-ajax-replace="https://www.canada.ca/content/dam/canada/sitemenu/sitemenu-v2-fr.html">
<li role="none presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/en/services/jobs.html">Emplois et milieu de travail</a></li>
<li role="none presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/en/services/immigration-citizenship.html">Immigration et citoyenneté</a></li>
<li role="none presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://voyage.gc.ca/">Voyage et tourisme</a></li>
<li role="none presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/fr/services/entreprises.html">Entreprises et industrie</a></li>
<li role="none presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/en/services/benefits.html">Prestations</a></li>
<li role="none presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/fr/services/sante.html">Santé</a></li>
<li role="none presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/fr/services/impots.html">Impôts</a></li>
<li role="none presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/fr/services/environnement.html">Environnement et ressources naturelles</a></li>
<li role="none presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/fr/services/defense.html">Sécurité nationale et défense</a></li>
<li role="none presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/fr/services/culture.html">Culture, histoire et sport</a></li>
<li role="none presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/fr/services/police.html">Services de police, justice et urgences</a></li>
<li role="none presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/en/services/transport.html">Transport et infrastructure</a></li>
<li role="none presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="http://international.gc.ca/world-monde/index.aspx?lang=fra">Canada et le monde</a></li>
<li role="none presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/fr/services/finance.html">Argent et finances</a></li>
<li role="none presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/fr/services/science.html">Science et innovation</a></li>
</ul>
</div>
</nav>
<nav id="wb-bc" property="breadcrumb">
<h2>Vous êtes ici :</h2>
<div class="container">
<ol class="breadcrumb">
<li><a href='https://www.canada.ca/fr.html'>Canada.ca</a></li>
<li><a href='https://www.canada.ca/fr/gouvernement/a-propos.html'>À propos de Canada.ca</a></li>
<li><a href='https://www.canada.ca/fr/gouvernement/a-propos/systeme-conception.html'>Système de conception de Canada.ca</a></li>
</ol>
</div>
</nav>
</header>
<!--/* Hide Nav; Hide Right Rail /*-->
<main role="main" property="mainContentOfPage" class="container wb-prettify all-pre">
<h1 property="name" id="wb-cont" class="provisional gc-thickline" dir="ltr">Amélioration continue du contenu Web</h1>
<p>L'amélioration continue du contenu Web est essentielle pour s'assurer que les gens obtiennent ce dont ils ont besoin de leur gouvernement.
<!-- <p><a href='https://www.canada.ca/en/government/system/digital-government/government-canada-digital-standards.html'>Government of Canada Digital Standards</a></p> -->
<section>
<div class="row">
<h2 class="wb-inv">Services et renseignements</h2>
<section class="wb-eqht gc-drmt">
<div class="col-md-4">
<section>
<h3 class="h5"><a href="./amelioration-continue/choisir.html">Choisir quoi améliorer</a></h3>
<p>Utiliser une approche basée sur les tâches, tâches principales, améliorer la bonne chose</p>
</section>
</div>
<div class="col-md-4">
<section>
<h3 class="h5"><a href="./amelioration-continue/equipe.html">Organiser et préparer votre équipe</a></h3>
<p>Constituer votre équipe, mettre en place votre structure de gouvernance, planifier des approbations efficaces</p>
</section>
</div>
<div class="col-md-4">
<section>
<h3 class="h5"><a href="./amelioration-continue/recherche.html">Recherche et prototypage</a></h3>
<p>Processus, initiation, découverte, tests, prototypage, test de comparaison</p>
</section>
</div>
<div class="col-md-4">
<section>
<h3 class="h5"><a href="./amelioration-continue/concevoir-contenu.html">Concevoir le contenu</a></h3>
<p>Se concentrer sur la réussite de la tâche, inspirer la confiance, intégrer l'accessibilité et l'inclusion, aider les gens à trouver, comprendre et utiliser le contenu</p>
</section>
</div>
<div class="col-md-4">
<section>
<h3 class="h5"><a href="./amelioration-continue/mesure.html">Suivi et mesure du succès</a></h3>
<p>Mettre en place des indicateurs de performance, sondage sur la réussite des tâches du GC, amélioration continue</p>
</section>
</div>
</section>
</div>
</section>
<!-- START PAGE FEEDBACK WIDGET -->
<div class="row row-no-gutters mrgn-tp-xl">
<div class="col-sm-7 col-lg-6">
<section class="gc-pg-hlpfl provisional">
<div class="well mrgn-bttm-0">
<form id="gc-pg-hlpfl-frm" action="#" method="post" autocomplete="off">
<input type="hidden" name="institutionopt" value="tbs">
<input type="hidden" name="themeopt" value="Policies">
<input type="hidden" name="language" value="FR">
<input type="hidden" name="pageTitle" value="Concevoir du contenu pour Canada.ca">
<input type="hidden" name="submissionPage" value="https://conception.canada.ca/amelioration-continue.html">
<input type="hidden" name="sectionopt" value="Design system">
<input type="hidden" id="helpful" name="helpful" value="Yes">
<div class="gc-pg-hlpfl-btn">
<div class="row row-no-gutters">
<div class="col-xs-12 col-sm-7 mrgn-tp-sm">
<h2 class="mrgn-tp-sm h5">Avez-vous trouvé ce que vous cherchiez?</h2>
</div>
<div class="col-xs-8 col-sm-5 text-right">
<button id="btnyes" type="submit" value="Yes" class="btn btn-primary">Oui</button>
<button id="btnno" type="button" class="btn btn-primary mrgn-lft-sm nojs-hide">Non</button>
</div>
</div>
</div>
<p class="h3 hidden nojs-show">Sinon, dites nous pourquoi :</p>
<div class="gc-pg-hlpfl-no nojs-show">
<fieldset>
<legend class="h4 mrgn-tp-0 mrgn-bttm-md">Qu’est-ce qui n’allait pas?</legend>
<div class="radio">
<label for="problem1">
<input name="problem" id="problem1" type="radio" value="Je ne peux pas trouver l’information" data-gc-analytics-wtph-value="I can't find the information-Je ne peux pas trouver l'information" data-gc-analytics-collect="notPrivate">
Je ne peux pas <strong>trouver</strong> l’information
</label>
</div>
<div class="radio">
<label for="problem2">
<input name="problem" id="problem2" type="radio" value="L'information est difficile à comprendre" data-gc-analytics-wtph-value="The information is hard to understand-J'ai trouvé l'information difficile à comprendre" data-gc-analytics-collect="notPrivate">
L'information est difficile à <strong>comprendre</strong>
</label>
</div>
<div class="radio">
<label for="problem3">
<input name="problem" id="problem3" type="radio" value="Il y avait une erreur / quelque chose ne fonctionnait pas" data-gc-analytics-wtph-value="There was an error or something didn't work-Il y avait une erreur our quelque chose ne fonctionnait pas" data-gc-analytics-collect="notPrivate">
Il y avait une erreur / quelque chose <strong>ne fonctionnait pas</strong>
</label>
</div>
<div class="radio">
<label for="problem4">
<input name="problem" id="problem4" type="radio" value="Other reason" data-gc-analytics-wtph-value="Other reason-Autre raison" data-gc-analytics-collect="notPrivate">
Autre raison
</label>
</div>
</fieldset>
<label for="problem6" class="mrgn-bttm-0">Veuillez fournir plus de détails</label>
<p class="small">
<strong>Vous ne recevrez aucune réponse. Les numéros de téléphone et les adresses électroniques seront supprimés.</strong>
<br>
<span class="small">Maximum de 300 caractères</span>
</p>
<textarea id="problem6" name="details" class="full-width" maxlength="300"></textarea>
<button type="submit" value="No" class="btn btn-primary mrgn-tp-md mrgn-bttm-sm">Soumettre</button>
</div>
</form>
<div class="gc-pg-hlpfl-thnk hide">
<p class="h6 mrgn-tp-sm mrgn-bttm-sm"><span class="far fa-check-circle text-success mrgn-rght-sm" aria-hidden="true"></span> Merci de vos commentaires</p>
</div>
</div>
</section>
</div>
<div class="col-sm-3 col-sm-offset-1 col-lg-offset-3">
<div class="wb-share" data-wb-share="{"pnlId":"pnlShrPg", "lnkClass": "btn btn-default btn-block mrgn-tp-md"}"></div>
</div>
</div>
<!-- END PAGE FEEDBACK WIDGET -->
<div class="pagedetails">
<dl id="wb-dtmd">
<dt>Date de modification :</dt>
<dd><time property="dateModified">2021-07-25</time></dd>
</dl>
</div>
</main>
<footer id="wb-info">
<div class="landscape">
<nav class="container wb-navcurr">
<h2 class="wb-inv">Au sujet du gouvernement</h2>
<ul class="list-unstyled colcount-sm-2 colcount-md-3">
<li><a href="https://www.canada.ca/fr/contact.html">Contactez-nous</a></li>
<li><a href="https://www.canada.ca/fr/gouvernement/min.html">Ministères et organismes</a></li>
<li><a href="https://www.canada.ca/fr/gouvernement/fonctionpublique.html">Fonction publique et force militaire</a></li>
<li><a href="https://www.canada.ca/fr/nouvelles.html">Nouvelles</a></li>
<li><a href="https://www.canada.ca/fr/gouvernement/systeme/lois.html">Traités, lois et règlements</a></li>
<li><a href="https://www.canada.ca/fr/transparence/rapports.html">Rapports à l'échelle du gouvernement</a></li>
<li><a href="https://pm.gc.ca/fra">Premier ministre</a></li>
<li><a href="https://www.canada.ca/fr/gouvernement/systeme.html">Comment le gouvernement fonctionne</a></li>
<li><a href="https://ouvert.canada.ca/">Gouvernement ouvert</a></li>
</ul>
</nav>
</div>
<div class="brand">
<div class="container">
<div class="row">
<nav class="col-md-9 col-lg-10 ftr-urlt-lnk">
<h2 class="wb-inv">À propos du site</h2>
<ul>
<li><a href="https://www.canada.ca/fr/sociaux.html">Médias sociaux</a></li>
<li><a href="https://www.canada.ca/fr/mobile.html">Applications mobiles</a></li>
<li><a href="https://www1.canada.ca/fr/nouveausite.html">À propos de Canada.ca</a></li>
<li><a href="https://www.canada.ca/fr/transparence/avis.html">Avis</a></li>
<li><a href="https://www.canada.ca/fr/transparence/confidentialite.html">Confidentialité</a></li>
</ul>
</nav>
<div class="col-xs-6 visible-sm visible-xs tofpg">
<a href="#wb-cont">Haut de la page <span class="glyphicon glyphicon-chevron-up"></span></a>
</div>
<div class="col-xs-6 col-md-3 col-lg-2 text-right">
<img src="http://www.canada.ca/etc/designs/canada/wet-boew/assets/wmms-blk.svg" alt="Symbole du gouvernement du Canada">
</div>
</div>
</div>
</div>
</footer>
<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/2.2.4/jquery.js"></script>
<script src="https://wet-boew.github.io/themes-dist/GCWeb/wet-boew/js/wet-boew.min.js"></script>
<script src="https://www.canada.ca/etc/designs/canada/wet-boew/js/theme.min.js"></script>
<script>
document.getElementById('submissionPage').value = location.href;
</script>
<script>
$(document).on("wb-ready.wb", function() {
$("#btnno").click(function(e) {
$(".gc-pg-hlpfl-no").removeClass("nojs-show");
$(".gc-pg-hlpfl-btn").addClass("hide");
$("#helpful").val("No");
});
$("#gc-pg-hlpfl-frm").submit(function(e) {
e.preventDefault();
$(".gc-pg-hlpfl-thnk").removeClass("hide");
$("#gc-pg-hlpfl-frm").addClass("hide nojs-show");
$.ajax({
url: 'https://pagesuccessemailqueue.azurewebsites.net/api/QueueProblemForm',
type: 'POST',
dataType: 'text',
data: $('form#gc-pg-hlpfl-frm').serialize(),
success: function(data) {},
error: function(xhr, status, err) {
console.log(xhr.responseText);
}
});
});
});
</script>
<!-- END SCRIPT PAGE FEEDBACK WIDGET -->
</body>
</html>