diff --git a/src/components/ErrorFallback.tsx b/src/components/ErrorFallback.tsx
index 024d4fd..0ad299c 100644
--- a/src/components/ErrorFallback.tsx
+++ b/src/components/ErrorFallback.tsx
@@ -46,9 +46,11 @@ const ErrorFallback = ({ error, resetErrorBoundary }: ErrorFallbackProps) => {
       // eslint-disable-next-line no-unsafe-optional-chaining
       const m = error.response?.data.message ?? ([] as string[]);
       const mArr = m
-        .map((x) =>
-          x in ERROR_MAP ? ERROR_MAP[x as keyof typeof ERROR_MAP] : [],
-        )
+        .map((x) => {
+          if (x in ERROR_MAP) return ERROR_MAP[x as keyof typeof ERROR_MAP];
+          if (/[ㄱ-ㅎ|ㅏ-ㅣ|가-힣]/.test(x)) return x;
+          return [];
+        })
         .flat();
       if (mArr.length > 0) return mArr;
     }
diff --git a/src/pages/SearchDetail/components/AiTabPanel.tsx b/src/pages/SearchDetail/components/AiTabPanel.tsx
index 7958753..2cc73f7 100644
--- a/src/pages/SearchDetail/components/AiTabPanel.tsx
+++ b/src/pages/SearchDetail/components/AiTabPanel.tsx
@@ -28,6 +28,7 @@ const StyledTabPanel = styled.div`
     width: 100%;
     justify-content: center;
     .title {
+      min-height: 23px;
       background-image: linear-gradient(
         to bottom,
         transparent 50%,
@@ -164,13 +165,22 @@ const AiTabPanel = ({
     setEnabled(true);
   }, []);
 
+  useEffect(() => {
+    const el = document.getElementById("easy-title");
+    if (el && el.clientHeight > 23) {
+      el.style.background = "#fff27a";
+    }
+  }, []);
+
   return (
     <StyledTabPanel
       role="tabpanel"
       style={{ display: value !== selectedValue ? "none" : "flex" }}
     >
       <Box className="title-container">
-        <Box className="title">{data?.easyTitle}</Box>
+        <Box id="easy-title" className="title">
+          {data?.easyTitle}
+        </Box>
       </Box>
       <Suspense fallback={<Fallback text="더 쉽게 번역 중" />}>
         <Content
diff --git a/src/pages/SearchDetail/components/TabPanel.tsx b/src/pages/SearchDetail/components/TabPanel.tsx
index 24452df..d639f6d 100644
--- a/src/pages/SearchDetail/components/TabPanel.tsx
+++ b/src/pages/SearchDetail/components/TabPanel.tsx
@@ -19,6 +19,7 @@ const StyledTabPanel = styled.div`
     width: 100%;
     justify-content: center;
     .title {
+      min-height: 23px;
       background-image: linear-gradient(
         to bottom,
         transparent 50%,
@@ -72,6 +73,13 @@ const TabPanel = ({
     }
   }, [data]);
 
+  useEffect(() => {
+    const el = document.getElementById("law-title");
+    if (el && el.clientHeight > 23) {
+      el.style.background = "#fff27a";
+    }
+  }, []);
+
   return (
     <StyledTabPanel
       role="tabpanel"
@@ -80,7 +88,9 @@ const TabPanel = ({
       {data?.type === "prec" && (
         <>
           <Box className="title-container">
-            <Box className="title">{data.사건명}</Box>
+            <Box id="law-title" className="title">
+              {data.사건명}
+            </Box>
           </Box>
           <Box
             className="content"
@@ -91,7 +101,7 @@ const TabPanel = ({
       {data?.type === "statute" && (
         <>
           <Box className="title-container">
-            <Box className="title">{`현행 법령[시행 ${(() => {
+            <Box id="law-title" className="title">{`현행 법령[시행 ${(() => {
               const str = data.기본정보.시행일자.toString();
               const year = str.slice(0, 4);
               const month = str.slice(4, 6);