diff --git a/assets/l10n/en.yaml b/assets/l10n/en.yaml
index c1c503dca..9432f866b 100644
--- a/assets/l10n/en.yaml
+++ b/assets/l10n/en.yaml
@@ -902,6 +902,9 @@ game:
       toefl: TOEFL
 forum:
   navigation: Forum
+  title: SIT Forum
+bulletin:
+  title: Bulletin
 permission:
   permissionDenied: Permission denied
   permissionDeniedDescOf: "{} permission was not granted. Please check the app settings."
@@ -956,3 +959,5 @@ unspecified: Unspecified
 shareQrCode: Share QR code
 add: Add
 rename: Rename
+enter: Enter
+comingSoon: COMING SOON
diff --git a/assets/l10n/zh-Hans.yaml b/assets/l10n/zh-Hans.yaml
index 0907086cb..60d6c5ffb 100644
--- a/assets/l10n/zh-Hans.yaml
+++ b/assets/l10n/zh-Hans.yaml
@@ -902,6 +902,9 @@ game:
       toefl: 托福
 forum:
   navigation: 社区
+  title: 小应社区
+bulletin:
+  title: 布告栏
 permission:
   permissionDenied: 没有权限
   permissionDeniedDescOf: "{}权限未被授权，请检查应用的设置。"
@@ -956,3 +959,5 @@ unspecified: 未指定
 shareQrCode: 分享二维码
 add: 添加
 rename: 重命名
+enter: 进入
+comingSoon: 敬请期待
diff --git a/assets/l10n/zh-Hant.yaml b/assets/l10n/zh-Hant.yaml
index 55a5d914a..a233baee9 100644
--- a/assets/l10n/zh-Hant.yaml
+++ b/assets/l10n/zh-Hant.yaml
@@ -902,6 +902,9 @@ game:
       toefl: 托福
 forum:
   navigation: 社群
+  title: 小應社群
+bulletin:
+  title: 佈告欄
 permission:
   permissionDenied: 沒有權限
   permissionDeniedDescOf: "{}權限未授予許可，請檢查應用程式的設定。"
@@ -956,3 +959,5 @@ unspecified: 未指定
 shareQrCode: 分享 QR 碼
 add: 增加
 rename: 重新命名
+enter: 進入
+comingSoon: 即將推出
diff --git a/lib/backend/bulletin/i18n.dart b/lib/backend/bulletin/i18n.dart
new file mode 100644
index 000000000..1c4c961b0
--- /dev/null
+++ b/lib/backend/bulletin/i18n.dart
@@ -0,0 +1,12 @@
+import 'package:easy_localization/easy_localization.dart';
+import 'package:mimir/l10n/common.dart';
+
+const i18n = _I18n();
+
+class _I18n with CommonI18nMixin {
+  const _I18n();
+
+  static const ns = "bulletin";
+
+  String get title => "$ns.title".tr();
+}
diff --git a/lib/backend/bulletin/page/list.dart b/lib/backend/bulletin/page/list.dart
index 1f53d878e..0fb310743 100644
--- a/lib/backend/bulletin/page/list.dart
+++ b/lib/backend/bulletin/page/list.dart
@@ -7,6 +7,7 @@ import 'package:mimir/widgets/markdown.dart';
 import 'package:rettulf/rettulf.dart';
 
 import '../entity/bulletin.dart';
+import '../i18n.dart';
 
 class BulletinListPage extends ConsumerStatefulWidget {
   const BulletinListPage({super.key});
@@ -55,7 +56,7 @@ class _BulletinListPageState extends ConsumerState<BulletinListPage> {
       body: CustomScrollView(
         slivers: [
           SliverAppBar.medium(
-            title: "Bulletin List".text(),
+            title: i18n.title.text(),
             bottom: !fetching
                 ? null
                 : const PreferredSize(
diff --git a/lib/backend/bulletin/service/bulletin.dart b/lib/backend/bulletin/service/bulletin.dart
index 36e933264..fb58f419e 100644
--- a/lib/backend/bulletin/service/bulletin.dart
+++ b/lib/backend/bulletin/service/bulletin.dart
@@ -1,4 +1,5 @@
 import 'package:mimir/init.dart';
+import 'package:mimir/lifecycle.dart';
 
 import 'package:mimir/session/mimir.dart';
 
@@ -11,7 +12,7 @@ class BulletinService {
 
   Future<MimirBulletin?> getLatest() async {
     final res = await _session.request(
-      "https://bulletin.mysit.life/v1/latest",
+      "https://bulletin.mysit.life/v1/latest?lang=${$locale}",
     );
     if (res.statusCode != 200) {
       return null;
@@ -21,7 +22,7 @@ class BulletinService {
 
   Future<List<MimirBulletin>> getList() async {
     final res = await _session.request(
-      "https://bulletin.mysit.life/v1/list",
+      "https://bulletin.mysit.life/v1/list?lang=${$locale}",
     );
     if (res.statusCode != 200) {
       return const [];
diff --git a/lib/backend/forum/card.dart b/lib/backend/forum/card.dart
index 7e5e29b9c..57f13eb41 100644
--- a/lib/backend/forum/card.dart
+++ b/lib/backend/forum/card.dart
@@ -15,6 +15,8 @@ import 'package:mimir/l10n/extension.dart';
 import 'package:mimir/settings/dev.dart';
 import 'package:mimir/utils/guard_launch.dart';
 import 'package:universal_platform/universal_platform.dart';
+import "package:mimir/backend/bulletin/i18n.dart" as $bulletin;
+import 'i18n.dart';
 
 class ForumAppCard extends ConsumerStatefulWidget {
   const ForumAppCard({super.key});
@@ -46,7 +48,7 @@ class _ForumAppCardState extends ConsumerState<ForumAppCard> {
     final bulletin = ref.watch(BackendInit.bulletinStorage.$latest);
     final dev = ref.watch(Dev.$on);
     return AppCard(
-      title: "小应社区".text(),
+      title: i18n.title.text(),
       view: bulletin == null ? null : BulletinLatestSummaryCard(bulletin),
       leftActions: [
         FilledButton.icon(
@@ -59,7 +61,7 @@ class _ForumAppCardState extends ConsumerState<ForumAppCard> {
                     await guardLaunchUrl(context, R.forumUri);
                   }
                 },
-          label: !dev ? "敬请期待".text() : "进入".text(),
+          label: !dev ? i18n.comingSoon.text() : i18n.enter.text(),
           icon: Icon(context.icons.home),
         ),
         OutlinedButton.icon(
@@ -69,7 +71,7 @@ class _ForumAppCardState extends ConsumerState<ForumAppCard> {
               (ctx) => const BulletinListPage(),
             );
           },
-          label: "布告栏".text(),
+          label: $bulletin.i18n.title.text(),
           icon: const Icon(Icons.list_alt),
         ),
       ],
diff --git a/lib/backend/forum/i18n.dart b/lib/backend/forum/i18n.dart
index 93a605f9f..1d03a974d 100644
--- a/lib/backend/forum/i18n.dart
+++ b/lib/backend/forum/i18n.dart
@@ -6,15 +6,9 @@ const i18n = _I18n();
 class _I18n with CommonI18nMixin {
   const _I18n();
 
-  final settings = const _Settings();
-
   static const ns = "forum";
 
   String get navigation => "$ns.navigation".tr();
+  String get title => "$ns.title".tr();
 }
 
-class _Settings {
-  const _Settings();
-
-  static const ns = "${_I18n.ns}.settings";
-}
diff --git a/lib/l10n/common.dart b/lib/l10n/common.dart
index 6d561be5b..e3748495b 100644
--- a/lib/l10n/common.dart
+++ b/lib/l10n/common.dart
@@ -88,6 +88,10 @@ mixin class CommonI18nMixin {
   String get add => "add".tr();
 
   String get rename => "rename".tr();
+
+  String get enter => "enter".tr();
+
+  String get comingSoon => "comingSoon".tr();
 }
 
 class CommonI18n with CommonI18nMixin {
diff --git a/lib/lifecycle.dart b/lib/lifecycle.dart
index 9aeb8f3cf..dfb81e07a 100644
--- a/lib/lifecycle.dart
+++ b/lib/lifecycle.dart
@@ -1,7 +1,12 @@
 import 'package:flutter/widgets.dart';
 import 'package:flutter_riverpod/flutter_riverpod.dart';
+import 'package:easy_localization/easy_localization.dart';
+import 'package:mimir/r.dart';
 
 final $key = GlobalKey<NavigatorState>();
+
 final $oaOnline = StateProvider((ref) => false);
 final $campusNetworkAvailable = StateProvider((ref) => false);
 final $studentRegAvailable = StateProvider((ref) => false);
+
+Locale get $locale => $key.currentContext?.locale ?? R.defaultLocale;