From 5cadfd1bd04cc6b628ec6f5ef1c0c96cd5ad198c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Giulia Ghisini <giulia.ghisini@redturtle.it>
Date: Thu, 19 Dec 2024 12:41:26 +0100
Subject: [PATCH] fix: translations

---
 .../volto/locales/ca/LC_MESSAGES/volto.po     | 47 +++++++++-------
 .../volto/locales/de/LC_MESSAGES/volto.po     | 47 +++++++++-------
 .../volto/locales/en/LC_MESSAGES/volto.po     | 47 +++++++++-------
 .../volto/locales/es/LC_MESSAGES/volto.po     | 47 +++++++++-------
 .../volto/locales/eu/LC_MESSAGES/volto.po     | 47 +++++++++-------
 .../volto/locales/fi/LC_MESSAGES/volto.po     | 47 +++++++++-------
 .../volto/locales/fr/LC_MESSAGES/volto.po     | 47 +++++++++-------
 .../volto/locales/hi/LC_MESSAGES/volto.po     | 47 +++++++++-------
 .../volto/locales/it/LC_MESSAGES/volto.po     | 55 ++++++++++---------
 .../volto/locales/ja/LC_MESSAGES/volto.po     | 47 +++++++++-------
 .../volto/locales/nl/LC_MESSAGES/volto.po     | 47 +++++++++-------
 .../volto/locales/pt/LC_MESSAGES/volto.po     | 47 +++++++++-------
 .../volto/locales/pt_BR/LC_MESSAGES/volto.po  | 47 +++++++++-------
 .../volto/locales/ro/LC_MESSAGES/volto.po     | 47 +++++++++-------
 packages/volto/locales/volto.pot              | 40 +++++++++-----
 .../volto/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/volto.po  | 47 +++++++++-------
 .../manage/Controlpanels/UndoControlpanel.jsx |  4 +-
 .../volto/src/components/theme/Logo/Logo.jsx  |  4 +-
 18 files changed, 423 insertions(+), 338 deletions(-)

diff --git a/packages/volto/locales/ca/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/ca/LC_MESSAGES/volto.po
index 7ec32bb4d2..5f52d0bf10 100644
--- a/packages/volto/locales/ca/LC_MESSAGES/volto.po
+++ b/packages/volto/locales/ca/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -1325,12 +1325,12 @@ msgstr "Data de finalització"
 
 #. Default: "Enter Date and time"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Date"
+msgid "Enter Date and time to filter"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Enter Path"
+#. Default: "Will display transactions from start of selected day, until time selected"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Path"
+msgid "Enter Date description filter"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Enter URL or select an item"
@@ -1340,7 +1340,7 @@ msgstr "Introduïu l'URL o seleccioneu un element"
 
 #. Default: "Enter Username"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Username"
+msgid "Enter Username to filter"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Enter a username above to search or click 'Show All'"
@@ -1363,6 +1363,11 @@ msgstr "Introduïu el nom complet, per exemple John Smith."
 msgid "Enter map Embed Code"
 msgstr "Introduïu el codi d'inserció del mapa"
 
+#. Default: "Enter Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter path to filter"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter the absolute path of the target. Target must exist or be an existing alternative URL path to the target."
 #: components/manage/Controlpanels/Aliases
 msgid "Enter the absolute path of the target. Target must exist or be an existing alternative url path to the target."
@@ -2421,11 +2426,6 @@ msgstr "Noticia"
 msgid "News item view"
 msgstr "Notícia"
 
-#. Default: "Next page"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Next page"
-msgstr ""
-
 #. Default: "No"
 #: components/manage/Contents/ContentsItem
 #: components/manage/Controlpanels/ContentTypes
@@ -2796,11 +2796,6 @@ msgstr "Preferències"
 msgid "Prettify your code"
 msgstr "Prepareu el vostre codi"
 
-#. Default: "Previous page"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Prev page"
-msgstr ""
-
 #. Default: "Preview"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 #: components/manage/Contents/ContentsUploadModal
@@ -3022,6 +3017,11 @@ msgstr "Substitueix el fitxer existent"
 msgid "Reply"
 msgstr "Respon"
 
+#. Default: "OP"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Request type"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Required"
 #: components/manage/Widgets/SchemaWidget
 #: components/manage/Widgets/SelectWidget
@@ -3277,6 +3277,11 @@ msgstr "Seleccioneu"
 msgid "Select a date to add to recurrence"
 msgstr "Seleccioneu una data per afegir a la recurrència"
 
+#. Default: "Select all"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Select columns to show"
 #: components/manage/Contents/Contents
 msgid "Select columns to show"
@@ -3956,19 +3961,14 @@ msgstr "Nombre total d'objectes a la base de dades"
 msgid "Transactions"
 msgstr ""
 
-#. Default: "#"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Checkbox"
-msgstr ""
-
 #. Default: "Transactions have been filtered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Filtered"
+msgid "Transactions Have Been Sorted"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Transactions have been unfiltered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Unfiltered"
+msgid "Transactions Have Been Unsorted"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Translate to {lang}"
@@ -5212,6 +5212,11 @@ msgstr "{id} Tipus de contingut"
 msgid "{id} Schema"
 msgstr "{id} Esquema"
 
+#. Default: "{n_transactions} transactions selected."
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "{n_transactions} transactions selected."
+msgstr ""
+
 #. Default: "{title} copied."
 #: components/manage/Actions/Actions
 msgid "{title} copied."
diff --git a/packages/volto/locales/de/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/de/LC_MESSAGES/volto.po
index dee07acde9..ae098c3bb2 100644
--- a/packages/volto/locales/de/LC_MESSAGES/volto.po
+++ b/packages/volto/locales/de/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -1324,12 +1324,12 @@ msgstr "Enddatum"
 
 #. Default: "Enter Date and time"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Date"
+msgid "Enter Date and time to filter"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Enter Path"
+#. Default: "Will display transactions from start of selected day, until time selected"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Path"
+msgid "Enter Date description filter"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Enter URL or select an item"
@@ -1339,7 +1339,7 @@ msgstr "URL eingeben oder Objekt auswählen"
 
 #. Default: "Enter Username"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Username"
+msgid "Enter Username to filter"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Enter a username above to search or click 'Show All'"
@@ -1362,6 +1362,11 @@ msgstr "Tragen Sie bitte Ihren vollen Namen ein."
 msgid "Enter map Embed Code"
 msgstr "Karten-Einbettungscode eingeben"
 
+#. Default: "Enter Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter path to filter"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter the absolute path of the target. Target must exist or be an existing alternative URL path to the target."
 #: components/manage/Controlpanels/Aliases
 msgid "Enter the absolute path of the target. Target must exist or be an existing alternative url path to the target."
@@ -2420,11 +2425,6 @@ msgstr "Nachricht"
 msgid "News item view"
 msgstr "Nachricht"
 
-#. Default: "Next page"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Next page"
-msgstr ""
-
 #. Default: "No"
 #: components/manage/Contents/ContentsItem
 #: components/manage/Controlpanels/ContentTypes
@@ -2795,11 +2795,6 @@ msgstr "Einstellungen"
 msgid "Prettify your code"
 msgstr "Quellcode aufräumen"
 
-#. Default: "Previous page"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Prev page"
-msgstr ""
-
 #. Default: "Preview"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 #: components/manage/Contents/ContentsUploadModal
@@ -3021,6 +3016,11 @@ msgstr "Bestehende Datei ersetzen"
 msgid "Reply"
 msgstr "Antworten"
 
+#. Default: "OP"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Request type"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Required"
 #: components/manage/Widgets/SchemaWidget
 #: components/manage/Widgets/SelectWidget
@@ -3276,6 +3276,11 @@ msgstr "Auswählen"
 msgid "Select a date to add to recurrence"
 msgstr "Wählen Sie ein Datum um ein wiederkehrendes Datum einzustellen"
 
+#. Default: "Select all"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Select columns to show"
 #: components/manage/Contents/Contents
 msgid "Select columns to show"
@@ -3955,19 +3960,14 @@ msgstr "Anzahl aller Objekte in der Datenbank"
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transaktionen"
 
-#. Default: "#"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Checkbox"
-msgstr "auswählen"
-
 #. Default: "Transactions have been filtered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Filtered"
+msgid "Transactions Have Been Sorted"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Transactions have been unfiltered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Unfiltered"
+msgid "Transactions Have Been Unsorted"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Translate to {lang}"
@@ -5211,6 +5211,11 @@ msgstr "{id} Inhaltstyp"
 msgid "{id} Schema"
 msgstr "{id} Schema"
 
+#. Default: "{n_transactions} transactions selected."
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "{n_transactions} transactions selected."
+msgstr ""
+
 #. Default: "{title} copied."
 #: components/manage/Actions/Actions
 msgid "{title} copied."
diff --git a/packages/volto/locales/en/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/en/LC_MESSAGES/volto.po
index cffd30081c..25af25d9e9 100644
--- a/packages/volto/locales/en/LC_MESSAGES/volto.po
+++ b/packages/volto/locales/en/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -1319,12 +1319,12 @@ msgstr ""
 
 #. Default: "Enter Date and time"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Date"
+msgid "Enter Date and time to filter"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Enter Path"
+#. Default: "Will display transactions from start of selected day, until time selected"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Path"
+msgid "Enter Date description filter"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Enter URL or select an item"
@@ -1334,7 +1334,7 @@ msgstr ""
 
 #. Default: "Enter Username"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Username"
+msgid "Enter Username to filter"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Enter a username above to search or click 'Show All'"
@@ -1357,6 +1357,11 @@ msgstr ""
 msgid "Enter map Embed Code"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Enter Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter path to filter"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter the absolute path of the target. Target must exist or be an existing alternative URL path to the target."
 #: components/manage/Controlpanels/Aliases
 msgid "Enter the absolute path of the target. Target must exist or be an existing alternative url path to the target."
@@ -2415,11 +2420,6 @@ msgstr ""
 msgid "News item view"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Next page"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Next page"
-msgstr ""
-
 #. Default: "No"
 #: components/manage/Contents/ContentsItem
 #: components/manage/Controlpanels/ContentTypes
@@ -2790,11 +2790,6 @@ msgstr ""
 msgid "Prettify your code"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Previous page"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Prev page"
-msgstr ""
-
 #. Default: "Preview"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 #: components/manage/Contents/ContentsUploadModal
@@ -3016,6 +3011,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reply"
 msgstr ""
 
+#. Default: "OP"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Request type"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Required"
 #: components/manage/Widgets/SchemaWidget
 #: components/manage/Widgets/SelectWidget
@@ -3271,6 +3271,11 @@ msgstr ""
 msgid "Select a date to add to recurrence"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Select all"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Select columns to show"
 #: components/manage/Contents/Contents
 msgid "Select columns to show"
@@ -3950,19 +3955,14 @@ msgstr ""
 msgid "Transactions"
 msgstr ""
 
-#. Default: "#"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Checkbox"
-msgstr ""
-
 #. Default: "Transactions have been filtered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Filtered"
+msgid "Transactions Have Been Sorted"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Transactions have been unfiltered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Unfiltered"
+msgid "Transactions Have Been Unsorted"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Translate to {lang}"
@@ -5206,6 +5206,11 @@ msgstr ""
 msgid "{id} Schema"
 msgstr ""
 
+#. Default: "{n_transactions} transactions selected."
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "{n_transactions} transactions selected."
+msgstr ""
+
 #. Default: "{title} copied."
 #: components/manage/Actions/Actions
 msgid "{title} copied."
diff --git a/packages/volto/locales/es/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/es/LC_MESSAGES/volto.po
index e7b87542c3..a98d6f0134 100644
--- a/packages/volto/locales/es/LC_MESSAGES/volto.po
+++ b/packages/volto/locales/es/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -1326,12 +1326,12 @@ msgstr "Fecha final"
 
 #. Default: "Enter Date and time"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Date"
+msgid "Enter Date and time to filter"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Enter Path"
+#. Default: "Will display transactions from start of selected day, until time selected"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Path"
+msgid "Enter Date description filter"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Enter URL or select an item"
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr "Introduzca una URL o seleccione un elemento"
 
 #. Default: "Enter Username"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Username"
+msgid "Enter Username to filter"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Enter a username above to search or click 'Show All'"
@@ -1364,6 +1364,11 @@ msgstr "Introduzca el nombre completo, por ejemplo Leonardo Caballero."
 msgid "Enter map Embed Code"
 msgstr "Introduzca el código embebido de un mapa"
 
+#. Default: "Enter Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter path to filter"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter the absolute path of the target. Target must exist or be an existing alternative URL path to the target."
 #: components/manage/Controlpanels/Aliases
 msgid "Enter the absolute path of the target. Target must exist or be an existing alternative url path to the target."
@@ -2422,11 +2427,6 @@ msgstr "Noticia"
 msgid "News item view"
 msgstr "Vista de noticia"
 
-#. Default: "Next page"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Next page"
-msgstr ""
-
 #. Default: "No"
 #: components/manage/Contents/ContentsItem
 #: components/manage/Controlpanels/ContentTypes
@@ -2797,11 +2797,6 @@ msgstr "Preferencias"
 msgid "Prettify your code"
 msgstr "Embellezca su código"
 
-#. Default: "Previous page"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Prev page"
-msgstr ""
-
 #. Default: "Preview"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 #: components/manage/Contents/ContentsUploadModal
@@ -3023,6 +3018,11 @@ msgstr "Sustituir el archivo actual"
 msgid "Reply"
 msgstr "Responder"
 
+#. Default: "OP"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Request type"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Required"
 #: components/manage/Widgets/SchemaWidget
 #: components/manage/Widgets/SelectWidget
@@ -3278,6 +3278,11 @@ msgstr "Seleccione"
 msgid "Select a date to add to recurrence"
 msgstr "Seleccione una fecha para añadirla a la repetición"
 
+#. Default: "Select all"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Select columns to show"
 #: components/manage/Contents/Contents
 msgid "Select columns to show"
@@ -3957,19 +3962,14 @@ msgstr "Número total de objetos en la base de datos"
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transacciones"
 
-#. Default: "#"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Checkbox"
-msgstr "Casilla de comprobación de transacciones"
-
 #. Default: "Transactions have been filtered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Filtered"
+msgid "Transactions Have Been Sorted"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Transactions have been unfiltered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Unfiltered"
+msgid "Transactions Have Been Unsorted"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Translate to {lang}"
@@ -5213,6 +5213,11 @@ msgstr "{id} Tipo de Contenido"
 msgid "{id} Schema"
 msgstr "{id} Esquema"
 
+#. Default: "{n_transactions} transactions selected."
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "{n_transactions} transactions selected."
+msgstr ""
+
 #. Default: "{title} copied."
 #: components/manage/Actions/Actions
 msgid "{title} copied."
diff --git a/packages/volto/locales/eu/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/eu/LC_MESSAGES/volto.po
index 5291d0851a..6729286f2f 100644
--- a/packages/volto/locales/eu/LC_MESSAGES/volto.po
+++ b/packages/volto/locales/eu/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -1326,12 +1326,12 @@ msgstr "Bukaera data"
 
 #. Default: "Enter Date and time"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Date"
+msgid "Enter Date and time to filter"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Enter Path"
+#. Default: "Will display transactions from start of selected day, until time selected"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Path"
+msgid "Enter Date description filter"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Enter URL or select an item"
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr "Sartu URL bat edo aukeratu elementu bat"
 
 #. Default: "Enter Username"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Username"
+msgid "Enter Username to filter"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Enter a username above to search or click 'Show All'"
@@ -1364,6 +1364,11 @@ msgstr "Idatzi izen osoa, adb. Jon Garmendia."
 msgid "Enter map Embed Code"
 msgstr "Sartu itsasteko kodea"
 
+#. Default: "Enter Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter path to filter"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter the absolute path of the target. Target must exist or be an existing alternative URL path to the target."
 #: components/manage/Controlpanels/Aliases
 msgid "Enter the absolute path of the target. Target must exist or be an existing alternative url path to the target."
@@ -2422,11 +2427,6 @@ msgstr "Albistea ikusi"
 msgid "News item view"
 msgstr "Albistearen bista"
 
-#. Default: "Next page"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Next page"
-msgstr ""
-
 #. Default: "No"
 #: components/manage/Contents/ContentsItem
 #: components/manage/Controlpanels/ContentTypes
@@ -2797,11 +2797,6 @@ msgstr "Hobespenak"
 msgid "Prettify your code"
 msgstr "Garbitu zure kodea"
 
-#. Default: "Previous page"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Prev page"
-msgstr ""
-
 #. Default: "Preview"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 #: components/manage/Contents/ContentsUploadModal
@@ -3023,6 +3018,11 @@ msgstr "Ordezkatu fitxategia"
 msgid "Reply"
 msgstr "Erantzun"
 
+#. Default: "OP"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Request type"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Required"
 #: components/manage/Widgets/SchemaWidget
 #: components/manage/Widgets/SelectWidget
@@ -3278,6 +3278,11 @@ msgstr "Aukeratu"
 msgid "Select a date to add to recurrence"
 msgstr "Aukeratu data eta gehitu errepikapenera"
 
+#. Default: "Select all"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Select columns to show"
 #: components/manage/Contents/Contents
 msgid "Select columns to show"
@@ -3957,19 +3962,14 @@ msgstr "Datu-basean dagoen elementu kopurua"
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transakzioak"
 
-#. Default: "#"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Checkbox"
-msgstr "Transakzioen aukeraketa-kutsa"
-
 #. Default: "Transactions have been filtered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Filtered"
+msgid "Transactions Have Been Sorted"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Transactions have been unfiltered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Unfiltered"
+msgid "Transactions Have Been Unsorted"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Translate to {lang}"
@@ -5213,6 +5213,11 @@ msgstr "{id} elementu-mota"
 msgid "{id} Schema"
 msgstr "{id} eskema"
 
+#. Default: "{n_transactions} transactions selected."
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "{n_transactions} transactions selected."
+msgstr ""
+
 #. Default: "{title} copied."
 #: components/manage/Actions/Actions
 msgid "{title} copied."
diff --git a/packages/volto/locales/fi/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/fi/LC_MESSAGES/volto.po
index 4cac2e3bab..3746b4a3d6 100644
--- a/packages/volto/locales/fi/LC_MESSAGES/volto.po
+++ b/packages/volto/locales/fi/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -1324,12 +1324,12 @@ msgstr "Päättymispäivä"
 
 #. Default: "Enter Date and time"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Date"
+msgid "Enter Date and time to filter"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Enter Path"
+#. Default: "Will display transactions from start of selected day, until time selected"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Path"
+msgid "Enter Date description filter"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Enter URL or select an item"
@@ -1339,7 +1339,7 @@ msgstr "Syötä URL-osoite tai valitse kohde"
 
 #. Default: "Enter Username"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Username"
+msgid "Enter Username to filter"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Enter a username above to search or click 'Show All'"
@@ -1362,6 +1362,11 @@ msgstr "Syötä koko nimi, esimerkiksi Lumi Vuorinen."
 msgid "Enter map Embed Code"
 msgstr "Syötä Google Maps -upotuskoodi"
 
+#. Default: "Enter Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter path to filter"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter the absolute path of the target. Target must exist or be an existing alternative URL path to the target."
 #: components/manage/Controlpanels/Aliases
 msgid "Enter the absolute path of the target. Target must exist or be an existing alternative url path to the target."
@@ -2420,11 +2425,6 @@ msgstr "Uutinen"
 msgid "News item view"
 msgstr "Uutisnäkymä"
 
-#. Default: "Next page"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Next page"
-msgstr ""
-
 #. Default: "No"
 #: components/manage/Contents/ContentsItem
 #: components/manage/Controlpanels/ContentTypes
@@ -2795,11 +2795,6 @@ msgstr "Asetukset"
 msgid "Prettify your code"
 msgstr "Siisti koodisi"
 
-#. Default: "Previous page"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Prev page"
-msgstr ""
-
 #. Default: "Preview"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 #: components/manage/Contents/ContentsUploadModal
@@ -3021,6 +3016,11 @@ msgstr "Korvaa olemassaoleva tiedosto"
 msgid "Reply"
 msgstr "Vastaa"
 
+#. Default: "OP"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Request type"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Required"
 #: components/manage/Widgets/SchemaWidget
 #: components/manage/Widgets/SelectWidget
@@ -3276,6 +3276,11 @@ msgstr "Valitse"
 msgid "Select a date to add to recurrence"
 msgstr "Valitse toistumiseen lisättävä päivä"
 
+#. Default: "Select all"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Select columns to show"
 #: components/manage/Contents/Contents
 msgid "Select columns to show"
@@ -3955,19 +3960,14 @@ msgstr "Tietokannassa olevien kohteiden määrä"
 msgid "Transactions"
 msgstr "Toiminnot"
 
-#. Default: "#"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Checkbox"
-msgstr "Toiminnot"
-
 #. Default: "Transactions have been filtered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Filtered"
+msgid "Transactions Have Been Sorted"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Transactions have been unfiltered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Unfiltered"
+msgid "Transactions Have Been Unsorted"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Translate to {lang}"
@@ -5211,6 +5211,11 @@ msgstr ""
 msgid "{id} Schema"
 msgstr ""
 
+#. Default: "{n_transactions} transactions selected."
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "{n_transactions} transactions selected."
+msgstr ""
+
 #. Default: "{title} copied."
 #: components/manage/Actions/Actions
 msgid "{title} copied."
diff --git a/packages/volto/locales/fr/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/fr/LC_MESSAGES/volto.po
index 4843df2916..85039ce288 100644
--- a/packages/volto/locales/fr/LC_MESSAGES/volto.po
+++ b/packages/volto/locales/fr/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -1326,12 +1326,12 @@ msgstr "Date de fin"
 
 #. Default: "Enter Date and time"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Date"
+msgid "Enter Date and time to filter"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Enter Path"
+#. Default: "Will display transactions from start of selected day, until time selected"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Path"
+msgid "Enter Date description filter"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Enter URL or select an item"
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr "Saisissez l'URL ou sélectionnez un élément"
 
 #. Default: "Enter Username"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Username"
+msgid "Enter Username to filter"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Enter a username above to search or click 'Show All'"
@@ -1364,6 +1364,11 @@ msgstr "Saisissez votre nom complet (par exemple : John Smith)"
 msgid "Enter map Embed Code"
 msgstr "Saisissez le code intégré de la carte"
 
+#. Default: "Enter Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter path to filter"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter the absolute path of the target. Target must exist or be an existing alternative URL path to the target."
 #: components/manage/Controlpanels/Aliases
 msgid "Enter the absolute path of the target. Target must exist or be an existing alternative url path to the target."
@@ -2422,11 +2427,6 @@ msgstr "Actualité"
 msgid "News item view"
 msgstr "Affichage des actualités"
 
-#. Default: "Next page"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Next page"
-msgstr ""
-
 #. Default: "No"
 #: components/manage/Contents/ContentsItem
 #: components/manage/Controlpanels/ContentTypes
@@ -2797,11 +2797,6 @@ msgstr "Préférences"
 msgid "Prettify your code"
 msgstr "Embelli votre code"
 
-#. Default: "Previous page"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Prev page"
-msgstr ""
-
 #. Default: "Preview"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 #: components/manage/Contents/ContentsUploadModal
@@ -3023,6 +3018,11 @@ msgstr "Remplacer le fichier existant"
 msgid "Reply"
 msgstr "Répondre"
 
+#. Default: "OP"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Request type"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Required"
 #: components/manage/Widgets/SchemaWidget
 #: components/manage/Widgets/SelectWidget
@@ -3278,6 +3278,11 @@ msgstr "Sélectionner"
 msgid "Select a date to add to recurrence"
 msgstr "Sélectionnez une date à ajouter à la récurrence"
 
+#. Default: "Select all"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Select columns to show"
 #: components/manage/Contents/Contents
 msgid "Select columns to show"
@@ -3957,19 +3962,14 @@ msgstr "Nombre total d'objets dans la base de données"
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transactions"
 
-#. Default: "#"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Checkbox"
-msgstr "#"
-
 #. Default: "Transactions have been filtered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Filtered"
+msgid "Transactions Have Been Sorted"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Transactions have been unfiltered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Unfiltered"
+msgid "Transactions Have Been Unsorted"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Translate to {lang}"
@@ -5213,6 +5213,11 @@ msgstr "{id} type de contenu"
 msgid "{id} Schema"
 msgstr "{id} schéma"
 
+#. Default: "{n_transactions} transactions selected."
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "{n_transactions} transactions selected."
+msgstr ""
+
 #. Default: "{title} copied."
 #: components/manage/Actions/Actions
 msgid "{title} copied."
diff --git a/packages/volto/locales/hi/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/hi/LC_MESSAGES/volto.po
index a9c13f363f..691a27c3f5 100644
--- a/packages/volto/locales/hi/LC_MESSAGES/volto.po
+++ b/packages/volto/locales/hi/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -1319,12 +1319,12 @@ msgstr "अंतिम तिथि"
 
 #. Default: "Enter Date and time"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Date"
+msgid "Enter Date and time to filter"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Enter Path"
+#. Default: "Will display transactions from start of selected day, until time selected"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Path"
+msgid "Enter Date description filter"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Enter URL or select an item"
@@ -1334,7 +1334,7 @@ msgstr "URL दर्ज करें या आइटम का चयन क
 
 #. Default: "Enter Username"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Username"
+msgid "Enter Username to filter"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Enter a username above to search or click 'Show All'"
@@ -1357,6 +1357,11 @@ msgstr "पूरा नाम दर्ज करें, उदाहरण क
 msgid "Enter map Embed Code"
 msgstr "नक्शे का एम्बेड कोड दर्ज करें"
 
+#. Default: "Enter Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter path to filter"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter the absolute path of the target. Target must exist or be an existing alternative URL path to the target."
 #: components/manage/Controlpanels/Aliases
 msgid "Enter the absolute path of the target. Target must exist or be an existing alternative url path to the target."
@@ -2415,11 +2420,6 @@ msgstr "समाचार आइटम"
 msgid "News item view"
 msgstr "समाचार आइटम देखें"
 
-#. Default: "Next page"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Next page"
-msgstr ""
-
 #. Default: "No"
 #: components/manage/Contents/ContentsItem
 #: components/manage/Controlpanels/ContentTypes
@@ -2790,11 +2790,6 @@ msgstr "पसंद"
 msgid "Prettify your code"
 msgstr "अपना कोड सुंदर बनाएं"
 
-#. Default: "Previous page"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Prev page"
-msgstr ""
-
 #. Default: "Preview"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 #: components/manage/Contents/ContentsUploadModal
@@ -3016,6 +3011,11 @@ msgstr "मौजूदा फ़ाइल को बदलें"
 msgid "Reply"
 msgstr "उत्तर"
 
+#. Default: "OP"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Request type"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Required"
 #: components/manage/Widgets/SchemaWidget
 #: components/manage/Widgets/SelectWidget
@@ -3271,6 +3271,11 @@ msgstr "चयन करें"
 msgid "Select a date to add to recurrence"
 msgstr "पुनरावृत्ति में जोड़ने के लिए एक तारीख का चयन करें"
 
+#. Default: "Select all"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Select columns to show"
 #: components/manage/Contents/Contents
 msgid "Select columns to show"
@@ -3950,19 +3955,14 @@ msgstr "डेटाबेस में कुल वस्तुओं की 
 msgid "Transactions"
 msgstr "लेन-देन"
 
-#. Default: "#"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Checkbox"
-msgstr "लेन-देन चेकबॉक्स"
-
 #. Default: "Transactions have been filtered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Filtered"
+msgid "Transactions Have Been Sorted"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Transactions have been unfiltered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Unfiltered"
+msgid "Transactions Have Been Unsorted"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Translate to {lang}"
@@ -5206,6 +5206,11 @@ msgstr "{id} की कंटेंट प्रकार"
 msgid "{id} Schema"
 msgstr "{id} स्कीमा"
 
+#. Default: "{n_transactions} transactions selected."
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "{n_transactions} transactions selected."
+msgstr ""
+
 #. Default: "{title} copied."
 #: components/manage/Actions/Actions
 msgid "{title} copied."
diff --git a/packages/volto/locales/it/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/it/LC_MESSAGES/volto.po
index 07b6ee4257..8ff3bbf5d8 100644
--- a/packages/volto/locales/it/LC_MESSAGES/volto.po
+++ b/packages/volto/locales/it/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -1319,13 +1319,13 @@ msgstr "Data di fine"
 
 #. Default: "Enter Date and time"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Date"
-msgstr "Inserisci data e ora"
+msgid "Enter Date and time to filter"
+msgstr "Inserisci data e ora per filtrare"
 
-#. Default: "Enter Path"
+#. Default: "Will display transactions from start of selected day, until time selected"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Path"
-msgstr "Inserisci un path"
+msgid "Enter Date description filter"
+msgstr "Verranno mostrate le transazioni dall'inizio del giorno selezionato, fino all'ora selezionata"
 
 #. Default: "Enter URL or select an item"
 #: components/manage/AnchorPlugin/components/LinkButton/AddLinkForm
@@ -1334,8 +1334,8 @@ msgstr "Inserisci un URL o seleziona un elemento"
 
 #. Default: "Enter Username"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Username"
-msgstr "Inserisci uno Nome utente"
+msgid "Enter Username to filter"
+msgstr "Inserisci uno username"
 
 #. Default: "Enter a username above to search or click 'Show All'"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
@@ -1357,6 +1357,11 @@ msgstr "Inserisci il tuo nome completo, ad esempio Mario Rossi."
 msgid "Enter map Embed Code"
 msgstr "Inserisci il codice di incorporamento della mappa"
 
+#. Default: "Enter Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter path to filter"
+msgstr "Inserisci un path da trovare"
+
 #. Default: "Enter the absolute path of the target. Target must exist or be an existing alternative URL path to the target."
 #: components/manage/Controlpanels/Aliases
 msgid "Enter the absolute path of the target. Target must exist or be an existing alternative url path to the target."
@@ -2415,11 +2420,6 @@ msgstr "Notizia"
 msgid "News item view"
 msgstr "Vista notizia"
 
-#. Default: "Next page"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Next page"
-msgstr "Pagina successiva"
-
 #. Default: "No"
 #: components/manage/Contents/ContentsItem
 #: components/manage/Controlpanels/ContentTypes
@@ -2790,11 +2790,6 @@ msgstr "Preferenze"
 msgid "Prettify your code"
 msgstr "Formatta il tuo codice"
 
-#. Default: "Previous page"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Prev page"
-msgstr "Pagina precedente"
-
 #. Default: "Preview"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 #: components/manage/Contents/ContentsUploadModal
@@ -3016,6 +3011,11 @@ msgstr "Sostituisci file esistente"
 msgid "Reply"
 msgstr "Rispondi"
 
+#. Default: "OP"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Request type"
+msgstr "OP"
+
 #. Default: "Required"
 #: components/manage/Widgets/SchemaWidget
 #: components/manage/Widgets/SelectWidget
@@ -3271,6 +3271,11 @@ msgstr "Seleziona"
 msgid "Select a date to add to recurrence"
 msgstr "Seleziona una data da aggiungere alla ricorrenza"
 
+#. Default: "Select all"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Select all"
+msgstr "Seleziona tutti"
+
 #. Default: "Select columns to show"
 #: components/manage/Contents/Contents
 msgid "Select columns to show"
@@ -3950,20 +3955,15 @@ msgstr "Numero totale di oggetti nel database"
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transazioni"
 
-#. Default: "#"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Checkbox"
-msgstr "Checkbox transazioni"
-
 #. Default: "Transactions have been filtered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Filtered"
+msgid "Transactions Have Been Sorted"
 msgstr "Le transazioni sono state filtrate"
 
 #. Default: "Transactions have been unfiltered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Unfiltered"
-msgstr "Sono stati rimossi i filtri sulle transazioni"
+msgid "Transactions Have Been Unsorted"
+msgstr "Rimossi i filtri sulle transazioni"
 
 #. Default: "Translate to {lang}"
 #: components/manage/Add/Add
@@ -5206,6 +5206,11 @@ msgstr "{id} Tipo di Contenuto"
 msgid "{id} Schema"
 msgstr "{id} Schema"
 
+#. Default: "{n_transactions} transactions selected."
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "{n_transactions} transactions selected."
+msgstr "{n_transactions} transazioni selezionate."
+
 #. Default: "{title} copied."
 #: components/manage/Actions/Actions
 msgid "{title} copied."
diff --git a/packages/volto/locales/ja/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/ja/LC_MESSAGES/volto.po
index 5bb425f32f..d1fd409e2b 100644
--- a/packages/volto/locales/ja/LC_MESSAGES/volto.po
+++ b/packages/volto/locales/ja/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -1324,12 +1324,12 @@ msgstr "終了日付"
 
 #. Default: "Enter Date and time"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Date"
+msgid "Enter Date and time to filter"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Enter Path"
+#. Default: "Will display transactions from start of selected day, until time selected"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Path"
+msgid "Enter Date description filter"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Enter URL or select an item"
@@ -1339,7 +1339,7 @@ msgstr "URLを入力または項目を選択"
 
 #. Default: "Enter Username"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Username"
+msgid "Enter Username to filter"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Enter a username above to search or click 'Show All'"
@@ -1362,6 +1362,11 @@ msgstr "氏名（フルネーム）を入力。例： Hanako Suzuki や 山田
 msgid "Enter map Embed Code"
 msgstr "地図のEmbedコードを入力"
 
+#. Default: "Enter Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter path to filter"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter the absolute path of the target. Target must exist or be an existing alternative URL path to the target."
 #: components/manage/Controlpanels/Aliases
 msgid "Enter the absolute path of the target. Target must exist or be an existing alternative url path to the target."
@@ -2420,11 +2425,6 @@ msgstr "ニュース"
 msgid "News item view"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Next page"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Next page"
-msgstr ""
-
 #. Default: "No"
 #: components/manage/Contents/ContentsItem
 #: components/manage/Controlpanels/ContentTypes
@@ -2795,11 +2795,6 @@ msgstr "個別設定"
 msgid "Prettify your code"
 msgstr "コードの整形"
 
-#. Default: "Previous page"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Prev page"
-msgstr ""
-
 #. Default: "Preview"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 #: components/manage/Contents/ContentsUploadModal
@@ -3021,6 +3016,11 @@ msgstr "ファイルの置き換え"
 msgid "Reply"
 msgstr ""
 
+#. Default: "OP"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Request type"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Required"
 #: components/manage/Widgets/SchemaWidget
 #: components/manage/Widgets/SelectWidget
@@ -3276,6 +3276,11 @@ msgstr "選択"
 msgid "Select a date to add to recurrence"
 msgstr "繰り返しに追加する日を選択"
 
+#. Default: "Select all"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Select columns to show"
 #: components/manage/Contents/Contents
 msgid "Select columns to show"
@@ -3955,19 +3960,14 @@ msgstr "データベースの中にあるオブジェクト数"
 msgid "Transactions"
 msgstr ""
 
-#. Default: "#"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Checkbox"
-msgstr ""
-
 #. Default: "Transactions have been filtered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Filtered"
+msgid "Transactions Have Been Sorted"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Transactions have been unfiltered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Unfiltered"
+msgid "Transactions Have Been Unsorted"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Translate to {lang}"
@@ -5211,6 +5211,11 @@ msgstr "{id} コンテンツタイプ"
 msgid "{id} Schema"
 msgstr "{id} スキーマ"
 
+#. Default: "{n_transactions} transactions selected."
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "{n_transactions} transactions selected."
+msgstr ""
+
 #. Default: "{title} copied."
 #: components/manage/Actions/Actions
 msgid "{title} copied."
diff --git a/packages/volto/locales/nl/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/nl/LC_MESSAGES/volto.po
index b5edbd230e..9e1492d0fc 100644
--- a/packages/volto/locales/nl/LC_MESSAGES/volto.po
+++ b/packages/volto/locales/nl/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -1323,12 +1323,12 @@ msgstr "Einddatum"
 
 #. Default: "Enter Date and time"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Date"
+msgid "Enter Date and time to filter"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Enter Path"
+#. Default: "Will display transactions from start of selected day, until time selected"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Path"
+msgid "Enter Date description filter"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Enter URL or select an item"
@@ -1338,7 +1338,7 @@ msgstr "Vul de URL in of selecteer een item"
 
 #. Default: "Enter Username"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Username"
+msgid "Enter Username to filter"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Enter a username above to search or click 'Show All'"
@@ -1361,6 +1361,11 @@ msgstr "Vul de volledige naam in, bijvoorbeeld Jan Smit."
 msgid "Enter map Embed Code"
 msgstr "Vul de insluitcode van de kaart in"
 
+#. Default: "Enter Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter path to filter"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter the absolute path of the target. Target must exist or be an existing alternative URL path to the target."
 #: components/manage/Controlpanels/Aliases
 msgid "Enter the absolute path of the target. Target must exist or be an existing alternative url path to the target."
@@ -2419,11 +2424,6 @@ msgstr "Nieuwsbericht"
 msgid "News item view"
 msgstr "Nieuwsbericht weergave"
 
-#. Default: "Next page"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Next page"
-msgstr ""
-
 #. Default: "No"
 #: components/manage/Contents/ContentsItem
 #: components/manage/Controlpanels/ContentTypes
@@ -2794,11 +2794,6 @@ msgstr "Voorkeuren"
 msgid "Prettify your code"
 msgstr "Maak je code netter"
 
-#. Default: "Previous page"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Prev page"
-msgstr ""
-
 #. Default: "Preview"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 #: components/manage/Contents/ContentsUploadModal
@@ -3020,6 +3015,11 @@ msgstr "Vervang bestaand bestand"
 msgid "Reply"
 msgstr "Antwoorden"
 
+#. Default: "OP"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Request type"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Required"
 #: components/manage/Widgets/SchemaWidget
 #: components/manage/Widgets/SelectWidget
@@ -3275,6 +3275,11 @@ msgstr "Selecteer"
 msgid "Select a date to add to recurrence"
 msgstr "Selecteer een datum om een gebeurtenis toe te voegen"
 
+#. Default: "Select all"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Select columns to show"
 #: components/manage/Contents/Contents
 msgid "Select columns to show"
@@ -3954,19 +3959,14 @@ msgstr "Totaal aantal objecten in de databank"
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transacties"
 
-#. Default: "#"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Checkbox"
-msgstr "Transacties selectievakje"
-
 #. Default: "Transactions have been filtered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Filtered"
+msgid "Transactions Have Been Sorted"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Transactions have been unfiltered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Unfiltered"
+msgid "Transactions Have Been Unsorted"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Translate to {lang}"
@@ -5210,6 +5210,11 @@ msgstr "{id} contenttype"
 msgid "{id} Schema"
 msgstr "{id} schema"
 
+#. Default: "{n_transactions} transactions selected."
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "{n_transactions} transactions selected."
+msgstr ""
+
 #. Default: "{title} copied."
 #: components/manage/Actions/Actions
 msgid "{title} copied."
diff --git a/packages/volto/locales/pt/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/pt/LC_MESSAGES/volto.po
index 34a7c2c811..d7e22091ff 100644
--- a/packages/volto/locales/pt/LC_MESSAGES/volto.po
+++ b/packages/volto/locales/pt/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -1324,12 +1324,12 @@ msgstr ""
 
 #. Default: "Enter Date and time"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Date"
+msgid "Enter Date and time to filter"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Enter Path"
+#. Default: "Will display transactions from start of selected day, until time selected"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Path"
+msgid "Enter Date description filter"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Enter URL or select an item"
@@ -1339,7 +1339,7 @@ msgstr ""
 
 #. Default: "Enter Username"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Username"
+msgid "Enter Username to filter"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Enter a username above to search or click 'Show All'"
@@ -1362,6 +1362,11 @@ msgstr "Escreva o nome completo. Por exemplo, José Silva."
 msgid "Enter map Embed Code"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Enter Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter path to filter"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter the absolute path of the target. Target must exist or be an existing alternative URL path to the target."
 #: components/manage/Controlpanels/Aliases
 msgid "Enter the absolute path of the target. Target must exist or be an existing alternative url path to the target."
@@ -2420,11 +2425,6 @@ msgstr ""
 msgid "News item view"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Next page"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Next page"
-msgstr ""
-
 #. Default: "No"
 #: components/manage/Contents/ContentsItem
 #: components/manage/Controlpanels/ContentTypes
@@ -2795,11 +2795,6 @@ msgstr "Preferências"
 msgid "Prettify your code"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Previous page"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Prev page"
-msgstr ""
-
 #. Default: "Preview"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 #: components/manage/Contents/ContentsUploadModal
@@ -3021,6 +3016,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reply"
 msgstr ""
 
+#. Default: "OP"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Request type"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Required"
 #: components/manage/Widgets/SchemaWidget
 #: components/manage/Widgets/SelectWidget
@@ -3276,6 +3276,11 @@ msgstr ""
 msgid "Select a date to add to recurrence"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Select all"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Select columns to show"
 #: components/manage/Contents/Contents
 msgid "Select columns to show"
@@ -3955,19 +3960,14 @@ msgstr ""
 msgid "Transactions"
 msgstr ""
 
-#. Default: "#"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Checkbox"
-msgstr ""
-
 #. Default: "Transactions have been filtered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Filtered"
+msgid "Transactions Have Been Sorted"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Transactions have been unfiltered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Unfiltered"
+msgid "Transactions Have Been Unsorted"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Translate to {lang}"
@@ -5211,6 +5211,11 @@ msgstr ""
 msgid "{id} Schema"
 msgstr ""
 
+#. Default: "{n_transactions} transactions selected."
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "{n_transactions} transactions selected."
+msgstr ""
+
 #. Default: "{title} copied."
 #: components/manage/Actions/Actions
 msgid "{title} copied."
diff --git a/packages/volto/locales/pt_BR/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/pt_BR/LC_MESSAGES/volto.po
index 923c450c86..50cd4c620f 100644
--- a/packages/volto/locales/pt_BR/LC_MESSAGES/volto.po
+++ b/packages/volto/locales/pt_BR/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -1325,12 +1325,12 @@ msgstr "Data Final"
 
 #. Default: "Enter Date and time"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Date"
+msgid "Enter Date and time to filter"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Enter Path"
+#. Default: "Will display transactions from start of selected day, until time selected"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Path"
+msgid "Enter Date description filter"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Enter URL or select an item"
@@ -1340,7 +1340,7 @@ msgstr "Digite URL ou selecione um item"
 
 #. Default: "Enter Username"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Username"
+msgid "Enter Username to filter"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Enter a username above to search or click 'Show All'"
@@ -1363,6 +1363,11 @@ msgstr "Digite o nome completo. Por exemplo, José da Silva."
 msgid "Enter map Embed Code"
 msgstr "Informe o código Embed do mapa"
 
+#. Default: "Enter Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter path to filter"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter the absolute path of the target. Target must exist or be an existing alternative URL path to the target."
 #: components/manage/Controlpanels/Aliases
 msgid "Enter the absolute path of the target. Target must exist or be an existing alternative url path to the target."
@@ -2421,11 +2426,6 @@ msgstr "Notícia"
 msgid "News item view"
 msgstr "Visão de Notícia"
 
-#. Default: "Next page"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Next page"
-msgstr ""
-
 #. Default: "No"
 #: components/manage/Contents/ContentsItem
 #: components/manage/Controlpanels/ContentTypes
@@ -2796,11 +2796,6 @@ msgstr "Preferências"
 msgid "Prettify your code"
 msgstr "Re-formatar seu código"
 
-#. Default: "Previous page"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Prev page"
-msgstr ""
-
 #. Default: "Preview"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 #: components/manage/Contents/ContentsUploadModal
@@ -3022,6 +3017,11 @@ msgstr "Substituir arquivo existente"
 msgid "Reply"
 msgstr "Responder"
 
+#. Default: "OP"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Request type"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Required"
 #: components/manage/Widgets/SchemaWidget
 #: components/manage/Widgets/SelectWidget
@@ -3277,6 +3277,11 @@ msgstr "Selecionar"
 msgid "Select a date to add to recurrence"
 msgstr "Selecione uma data para adicionar à recorrência"
 
+#. Default: "Select all"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Select columns to show"
 #: components/manage/Contents/Contents
 msgid "Select columns to show"
@@ -3956,19 +3961,14 @@ msgstr "Número total de objetos no banco de dados"
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transações"
 
-#. Default: "#"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Checkbox"
-msgstr "Caixa de seleção de Transações"
-
 #. Default: "Transactions have been filtered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Filtered"
+msgid "Transactions Have Been Sorted"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Transactions have been unfiltered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Unfiltered"
+msgid "Transactions Have Been Unsorted"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Translate to {lang}"
@@ -5212,6 +5212,11 @@ msgstr "Tipo de conteúdo {id}"
 msgid "{id} Schema"
 msgstr "Esquema {id}"
 
+#. Default: "{n_transactions} transactions selected."
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "{n_transactions} transactions selected."
+msgstr ""
+
 #. Default: "{title} copied."
 #: components/manage/Actions/Actions
 msgid "{title} copied."
diff --git a/packages/volto/locales/ro/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/ro/LC_MESSAGES/volto.po
index 4ffc31eb18..169940e7d9 100644
--- a/packages/volto/locales/ro/LC_MESSAGES/volto.po
+++ b/packages/volto/locales/ro/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -1325,12 +1325,12 @@ msgstr "Data de încheiere"
 
 #. Default: "Enter Date and time"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Date"
+msgid "Enter Date and time to filter"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Enter Path"
+#. Default: "Will display transactions from start of selected day, until time selected"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Path"
+msgid "Enter Date description filter"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Enter URL or select an item"
@@ -1340,7 +1340,7 @@ msgstr "Introduceți adresa URL sau selectați un obiect"
 
 #. Default: "Enter Username"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Username"
+msgid "Enter Username to filter"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Enter a username above to search or click 'Show All'"
@@ -1363,6 +1363,11 @@ msgstr "Introduceți numele complet, de exemplu, Valentin Popescu."
 msgid "Enter map Embed Code"
 msgstr "Introduceți codul de integrare a hărții"
 
+#. Default: "Enter Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter path to filter"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter the absolute path of the target. Target must exist or be an existing alternative URL path to the target."
 #: components/manage/Controlpanels/Aliases
 msgid "Enter the absolute path of the target. Target must exist or be an existing alternative url path to the target."
@@ -2421,11 +2426,6 @@ msgstr "Articol de știri"
 msgid "News item view"
 msgstr "Vizualizare articol de știri"
 
-#. Default: "Next page"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Next page"
-msgstr ""
-
 #. Default: "No"
 #: components/manage/Contents/ContentsItem
 #: components/manage/Controlpanels/ContentTypes
@@ -2796,11 +2796,6 @@ msgstr "Preferințe"
 msgid "Prettify your code"
 msgstr "Îmbunătățiți-vă codul"
 
-#. Default: "Previous page"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Prev page"
-msgstr ""
-
 #. Default: "Preview"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 #: components/manage/Contents/ContentsUploadModal
@@ -3022,6 +3017,11 @@ msgstr "Înlocuiește fișierul existent"
 msgid "Reply"
 msgstr "Răspuns"
 
+#. Default: "OP"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Request type"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Required"
 #: components/manage/Widgets/SchemaWidget
 #: components/manage/Widgets/SelectWidget
@@ -3277,6 +3277,11 @@ msgstr "Selectați"
 msgid "Select a date to add to recurrence"
 msgstr "Selectați o dată de adăugat la recurență"
 
+#. Default: "Select all"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Select columns to show"
 #: components/manage/Contents/Contents
 msgid "Select columns to show"
@@ -3956,19 +3961,14 @@ msgstr "Numărul total de obiecte din baza de date"
 msgid "Transactions"
 msgstr "Tranzacții"
 
-#. Default: "#"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Checkbox"
-msgstr "Căsuță Tranzacții"
-
 #. Default: "Transactions have been filtered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Filtered"
+msgid "Transactions Have Been Sorted"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Transactions have been unfiltered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Unfiltered"
+msgid "Transactions Have Been Unsorted"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Translate to {lang}"
@@ -5212,6 +5212,11 @@ msgstr "{id} Tip Conținut"
 msgid "{id} Schema"
 msgstr "{id} Schemă"
 
+#. Default: "{n_transactions} transactions selected."
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "{n_transactions} transactions selected."
+msgstr ""
+
 #. Default: "{title} copied."
 #: components/manage/Actions/Actions
 msgid "{title} copied."
diff --git a/packages/volto/locales/volto.pot b/packages/volto/locales/volto.pot
index 9a1d01bab7..9bf63fa56b 100644
--- a/packages/volto/locales/volto.pot
+++ b/packages/volto/locales/volto.pot
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Plone\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-17T14:08:35.947Z\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-19T11:36:07.708Z\n"
 "Last-Translator: Plone i18n <plone-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Plone i18n <plone-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -1326,7 +1326,7 @@ msgstr ""
 
 #. Default: "Enter path"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Path"
+msgid "Enter Date description filter"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Enter URL or select an item"
@@ -1336,7 +1336,7 @@ msgstr ""
 
 #. Default: "Enter username"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Username"
+msgid "Enter Username to filter"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Enter a username above to search or click 'Show All'"
@@ -1359,6 +1359,11 @@ msgstr ""
 msgid "Enter map Embed Code"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Enter Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter path to filter"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter the absolute path of the target. Target must exist or be an existing alternative URL path to the target."
 #: components/manage/Controlpanels/Aliases
 msgid "Enter the absolute path of the target. Target must exist or be an existing alternative url path to the target."
@@ -2417,11 +2422,6 @@ msgstr ""
 msgid "News item view"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Next page"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Next page"
-msgstr ""
-
 #. Default: "No"
 #: components/manage/Contents/ContentsItem
 #: components/manage/Controlpanels/ContentTypes
@@ -3018,6 +3018,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reply"
 msgstr ""
 
+#. Default: "OP"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Request type"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Required"
 #: components/manage/Widgets/SchemaWidget
 #: components/manage/Widgets/SelectWidget
@@ -3273,6 +3278,11 @@ msgstr ""
 msgid "Select a date to add to recurrence"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Select all"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Select columns to show"
 #: components/manage/Contents/Contents
 msgid "Select columns to show"
@@ -3952,19 +3962,14 @@ msgstr ""
 msgid "Transactions"
 msgstr ""
 
-#. Default: "#"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Checkbox"
-msgstr ""
-
 #. Default: "Transactions have been filtered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Filtered"
+msgid "Transactions Have Been Sorted"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Transactions have been unfiltered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Unfiltered"
+msgid "Transactions Have Been Unsorted"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Translate to {lang}"
@@ -5208,6 +5213,11 @@ msgstr ""
 msgid "{id} Schema"
 msgstr ""
 
+#. Default: "{n_transactions} transactions selected."
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "{n_transactions} transactions selected."
+msgstr ""
+
 #. Default: "{title} copied."
 #: components/manage/Actions/Actions
 msgid "{title} copied."
diff --git a/packages/volto/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/volto.po
index ab9c1c2563..6c8d22f9b8 100644
--- a/packages/volto/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/volto.po
+++ b/packages/volto/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -1325,12 +1325,12 @@ msgstr "结束日期"
 
 #. Default: "Enter Date and time"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Date"
+msgid "Enter Date and time to filter"
 msgstr ""
 
-#. Default: "Enter Path"
+#. Default: "Will display transactions from start of selected day, until time selected"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Path"
+msgid "Enter Date description filter"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Enter URL or select an item"
@@ -1340,7 +1340,7 @@ msgstr "输入 URL 或选择一个项目"
 
 #. Default: "Enter Username"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Enter Username"
+msgid "Enter Username to filter"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Enter a username above to search or click 'Show All'"
@@ -1363,6 +1363,11 @@ msgstr "输入您的姓名，如：张三"
 msgid "Enter map Embed Code"
 msgstr "输入 map 嵌入代码"
 
+#. Default: "Enter Path"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Enter path to filter"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Enter the absolute path of the target. Target must exist or be an existing alternative URL path to the target."
 #: components/manage/Controlpanels/Aliases
 msgid "Enter the absolute path of the target. Target must exist or be an existing alternative url path to the target."
@@ -2421,11 +2426,6 @@ msgstr "新闻"
 msgid "News item view"
 msgstr "新闻视图"
 
-#. Default: "Next page"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Next page"
-msgstr ""
-
 #. Default: "No"
 #: components/manage/Contents/ContentsItem
 #: components/manage/Controlpanels/ContentTypes
@@ -2796,11 +2796,6 @@ msgstr "偏好"
 msgid "Prettify your code"
 msgstr "美化你的代码"
 
-#. Default: "Previous page"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Prev page"
-msgstr ""
-
 #. Default: "Preview"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 #: components/manage/Contents/ContentsUploadModal
@@ -3022,6 +3017,11 @@ msgstr "替换现有文件"
 msgid "Reply"
 msgstr "回复"
 
+#. Default: "OP"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Request type"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Required"
 #: components/manage/Widgets/SchemaWidget
 #: components/manage/Widgets/SelectWidget
@@ -3277,6 +3277,11 @@ msgstr "选择"
 msgid "Select a date to add to recurrence"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Select all"
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Select columns to show"
 #: components/manage/Contents/Contents
 msgid "Select columns to show"
@@ -3956,19 +3961,14 @@ msgstr "数据库中对象的总数"
 msgid "Transactions"
 msgstr ""
 
-#. Default: "#"
-#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Checkbox"
-msgstr ""
-
 #. Default: "Transactions have been filtered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Filtered"
+msgid "Transactions Have Been Sorted"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Transactions have been unfiltered"
 #: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
-msgid "Transactions Have Been Unfiltered"
+msgid "Transactions Have Been Unsorted"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Translate to {lang}"
@@ -5212,6 +5212,11 @@ msgstr "{id}内容类型"
 msgid "{id} Schema"
 msgstr ""
 
+#. Default: "{n_transactions} transactions selected."
+#: components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel
+msgid "{n_transactions} transactions selected."
+msgstr ""
+
 #. Default: "{title} copied."
 #: components/manage/Actions/Actions
 msgid "{title} copied."
diff --git a/packages/volto/src/components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel.jsx b/packages/volto/src/components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel.jsx
index 8b9ace7193..611c768c08 100644
--- a/packages/volto/src/components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel.jsx
+++ b/packages/volto/src/components/manage/Controlpanels/UndoControlpanel.jsx
@@ -113,11 +113,11 @@ const messages = defineMessages({
     defaultMessage: 'Successfully undone transactions',
   },
   transactionsHaveBeenFiltered: {
-    id: 'Transactions Have Been Filtered',
+    id: 'Transactions Have Been Sorted',
     defaultMessage: 'Transactions have been filtered',
   },
   transactionsHaveBeenUnfiltered: {
-    id: 'Transactions Have Been Unfiltered',
+    id: 'Transactions Have Been Unsorted',
     defaultMessage: 'Transactions have been unfiltered',
   },
   executeUndo: {
diff --git a/packages/volto/src/components/theme/Logo/Logo.jsx b/packages/volto/src/components/theme/Logo/Logo.jsx
index 2a67830c0f..e2bb4cd73e 100644
--- a/packages/volto/src/components/theme/Logo/Logo.jsx
+++ b/packages/volto/src/components/theme/Logo/Logo.jsx
@@ -46,7 +46,7 @@ const Logo = () => {
 
   return (
     <Link to={navRootPath} aria-label={intl.formatMessage(messages.home)}>
-      {/* <Image
+      <Image
         src={
           site['plone.site_logo']
             ? flattenToAppURL(site['plone.site_logo'])
@@ -55,7 +55,7 @@ const Logo = () => {
         alt={
           intl.formatMessage(messages.logoOf) + ' ' + site['plone.site_title']
         }
-      /> */}
+      />
     </Link>
   );
 };