Simplify by removing the NBallot/dedup feature

[carlschroedl]

There would need to be a very high probability of many voters submitting identical, long rankings in order for the dedup/NBallot concept to provide significant performance gains. Since that is unlikely, the feature is unnecessary complexity. Use the Ballot class instead.