diff --git a/.devcontainer/cpp/Dockerfile b/.devcontainer/cpp/Dockerfile
index 184e845c..9528677c 100644
--- a/.devcontainer/cpp/Dockerfile
+++ b/.devcontainer/cpp/Dockerfile
@@ -113,5 +113,5 @@ RUN wget -qP /usr/local/lib/python*/dist-packages/cmake/data/share/cmake-*/Modul
  && conan profile detect \
  && echo -e "\n[conf]\ntools.cmake.cmaketoolchain:generator=Ninja" >> "$(conan profile path default)"
 
-COPY first-run-notice.txt /usr/local/etc/vscode-dev-containers/first-run-notice.txt
+COPY .devcontainer/cpp/first-run-notice.txt /usr/local/etc/vscode-dev-containers/first-run-notice.txt
 RUN sed -i '/^<!--/d' /usr/local/etc/vscode-dev-containers/first-run-notice.txt
diff --git a/.devcontainer/rust/Dockerfile b/.devcontainer/rust/Dockerfile
index 70893e55..08093cd6 100644
--- a/.devcontainer/rust/Dockerfile
+++ b/.devcontainer/rust/Dockerfile
@@ -51,5 +51,5 @@ RUN wget -qO - "https://github.com/cargo-bins/cargo-binstall/releases/download/v
  # cargo-binstall can't (yet) install probe-rs-tools for aarch64, fall-back to script installation
  && wget -qO - https://github.com/probe-rs/probe-rs/releases/download/v0.24.0/probe-rs-tools-installer.sh | sh
 
-COPY first-run-notice.txt /usr/local/etc/vscode-dev-containers/first-run-notice.txt
+COPY .devcontainer/rust/first-run-notice.txt /usr/local/etc/vscode-dev-containers/first-run-notice.txt
 RUN sed -i '/^<!--/d' /usr/local/etc/vscode-dev-containers/first-run-notice.txt