Investigate toggling code snippets

[TisVictress]

We're planning to add multiple platforms to the Getting Started page in the docs. Users will be able to choose their desired language and platform to see a step by step tutorial based their selection. According to the Figma design doc, users will be able to selected a platform and see corresponding copyable code on the page via interactive platform buttons.

We could implement new behavior to toggle the platform within the copyable code feature so that users do not have to scroll back to the top of the page to select a different platform. This may or may not work well with the (future) interactive buttons at the top of the page. Alternatively, we could remove the interactive platform buttons from the design or just keep the current design and abandon the toggle feature.