diff --git a/Makefile b/Makefile
index 4f787c141..9768ee0cb 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -97,8 +97,7 @@ html_coverage: ## generate and view HTML coverage report
 	coverage html && open htmlcov/index.html
 
 upgrade: export CUSTOM_COMPILE_COMMAND=make upgrade
-upgrade: $(COMMON_CONSTRAINTS_TXT)
-upgrade: piptools ## update the requirements/*.txt files with the latest packages satisfying requirements/*.in
+upgrade: $(COMMON_CONSTRAINTS_TXT) piptools ## update the requirements/*.txt files with the latest packages satisfying requirements/*.in
 	# Make sure to compile files after any other files they include!
 	sed 's/Django<4.0//g' requirements/common_constraints.txt > requirements/common_constraints.tmp
 	mv requirements/common_constraints.tmp requirements/common_constraints.txt