diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 635e7efa..7f6d7c1f 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -8,7 +8,7 @@
       "name": "opencollective-images",
       "version": "2.2.0",
       "dependencies": {
-        "@hyperwatch/hyperwatch": "4.0.0",
+        "@hyperwatch/hyperwatch": "4.2.0",
         "apollo-boost": "0.4.9",
         "bluebird": "3.7.2",
         "cached-request": "3.0.0",
@@ -2651,32 +2651,33 @@
       "dev": true
     },
     "node_modules/@hyperwatch/hyperwatch": {
-      "version": "4.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@hyperwatch/hyperwatch/-/hyperwatch-4.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-XU2PH2JcE4igpTBOby2hgiYkFcOWj3YQxpLyTdpfBDvzPB2nS1XiJPQPxeBtmiDprHMiHX6/wteuu+HHz1m0yA==",
+      "version": "4.2.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@hyperwatch/hyperwatch/-/hyperwatch-4.2.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-fN0b+bVOu1Aua4JFpEHrVMg+XdNA7fDZlySYTL8pce/pDJtH/gJzrwYBWpkcrV9tAJK1OD2fbqEYc4/39k8Zdw==",
+      "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
-        "@hyperwatch/useragent": "^3.9.1",
+        "@hyperwatch/useragent": "^3.9.3",
         "accept-language-parser": "^1.5.0",
-        "ajv": "^8.11.0",
+        "ajv": "^8.12.0",
         "ajv-formats": "^2.1.1",
         "chalk": "^4.1.0",
         "country-code-emoji": "^2.3.0",
         "debug": "^4.3.4",
-        "dnsbl": "^4.0.0",
+        "dnsbl": "^4.0.1",
         "express": "^4.18.2",
         "express-ws": "^5.0.2",
-        "geoip-lite": "^1.4.6",
-        "immutable": "^4.1.0",
-        "ip-cidr": "^3.0.10",
+        "geoip-lite": "^1.4.8",
+        "immutable": "^4.3.4",
+        "ip-cidr": "^3.1.0",
         "lodash": "^4.17.21",
         "lru-cache": "^10.0.1",
         "micro-strptime": "^0.2.3",
         "proxy-addr": "^2.0.7",
         "rc": "^1.2.8",
         "syslog-parse": "^1.3.1",
-        "tail": "^2.2.4",
-        "uuid": "^9.0.0",
-        "ws": "^8.9.0"
+        "tail": "^2.2.6",
+        "uuid": "^9.0.1",
+        "ws": "^8.14.2"
       },
       "bin": {
         "hyperwatch": "bin/hyperwatch"
@@ -2689,6 +2690,7 @@
       "version": "4.3.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/ansi-styles/-/ansi-styles-4.3.0.tgz",
       "integrity": "sha512-zbB9rCJAT1rbjiVDb2hqKFHNYLxgtk8NURxZ3IZwD3F6NtxbXZQCnnSi1Lkx+IDohdPlFp222wVALIheZJQSEg==",
+      "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "color-convert": "^2.0.1"
       },
@@ -2703,6 +2705,7 @@
       "version": "4.1.2",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/chalk/-/chalk-4.1.2.tgz",
       "integrity": "sha512-oKnbhFyRIXpUuez8iBMmyEa4nbj4IOQyuhc/wy9kY7/WVPcwIO9VA668Pu8RkO7+0G76SLROeyw9CpQ061i4mA==",
+      "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "ansi-styles": "^4.1.0",
         "supports-color": "^7.1.0"
@@ -2718,6 +2721,7 @@
       "version": "2.0.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/color-convert/-/color-convert-2.0.1.tgz",
       "integrity": "sha512-RRECPsj7iu/xb5oKYcsFHSppFNnsj/52OVTRKb4zP5onXwVF3zVmmToNcOfGC+CRDpfK/U584fMg38ZHCaElKQ==",
+      "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "color-name": "~1.1.4"
       },
@@ -2728,12 +2732,14 @@
     "node_modules/@hyperwatch/hyperwatch/node_modules/color-name": {
       "version": "1.1.4",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/color-name/-/color-name-1.1.4.tgz",
-      "integrity": "sha512-dOy+3AuW3a2wNbZHIuMZpTcgjGuLU/uBL/ubcZF9OXbDo8ff4O8yVp5Bf0efS8uEoYo5q4Fx7dY9OgQGXgAsQA=="
+      "integrity": "sha512-dOy+3AuW3a2wNbZHIuMZpTcgjGuLU/uBL/ubcZF9OXbDo8ff4O8yVp5Bf0efS8uEoYo5q4Fx7dY9OgQGXgAsQA==",
+      "license": "MIT"
     },
     "node_modules/@hyperwatch/hyperwatch/node_modules/has-flag": {
       "version": "4.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/has-flag/-/has-flag-4.0.0.tgz",
       "integrity": "sha512-EykJT/Q1KjTWctppgIAgfSO0tKVuZUjhgMr17kqTumMl6Afv3EISleU7qZUzoXDFTAHTDC4NOoG/ZxU3EvlMPQ==",
+      "license": "MIT",
       "engines": {
         "node": ">=8"
       }
@@ -2742,6 +2748,7 @@
       "version": "7.2.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/supports-color/-/supports-color-7.2.0.tgz",
       "integrity": "sha512-qpCAvRl9stuOHveKsn7HncJRvv501qIacKzQlO/+Lwxc9+0q2wLyv4Dfvt80/DPn2pqOBsJdDiogXGR9+OvwRw==",
+      "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "has-flag": "^4.0.0"
       },
diff --git a/package.json b/package.json
index a93b5a1f..4d874cac 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -16,7 +16,7 @@
     "npm": "10.x"
   },
   "dependencies": {
-    "@hyperwatch/hyperwatch": "4.0.0",
+    "@hyperwatch/hyperwatch": "4.2.0",
     "apollo-boost": "0.4.9",
     "bluebird": "3.7.2",
     "cached-request": "3.0.0",