[es] Spanish folder localization docs/contributing

[krol3]

This issue is to track the translation pages for the folder docs/contributing

Below, you can check the list of the pages we recommend localizing.

• https://opentelemetry.io/docs/contributing/new-content/
• https://opentelemetry.io/docs/contributing/localization/
• https://opentelemetry.io/docs/contributing/pr-checks/
• https://opentelemetry.io/docs/contributing/sig-practices/
• opentelemetry.io/content/en/docs/contributing/_index.md - [es] feature: contributing - spanish translation #5058
• opentelemetry.io/content/en/docs/contributing/acknowledgements.md
• opentelemetry.io/content/en/docs/contributing/announcements.md
• opentelemetry.io/content/en/docs/contributing/blog.md
• opentelemetry.io/content/en/docs/contributing/development.md
• opentelemetry.io/content/en/docs/contributing/issues.md
• opentelemetry.io/content/en/docs/contributing/localization.md
• opentelemetry.io/content/en/docs/contributing/new-content.md by @TineoC on 30thSep-2024 feat: [es] Create /docs/contributing/pull-requests.md #5502
• opentelemetry.io/content/en/docs/contributing/pr-checks.md
• opentelemetry.io/content/en/docs/contributing/prerequisites.md by feat: [es] create docs/contributing/prerequisites #5748
• opentelemetry.io/content/en/docs/contributing/sig-practices.md
• opentelemetry.io/content/en/docs/contributing/style-guide.md

[TineoC]

@krol3 @theletterf I would like to participate in this issue and it would be my first time contributing to open source so some guidance would be helpful.

[theletterf]

@TineoC Feel free to join the #otel-docs-localization channel in the CNCF Slack, we'll be there to help.

[TineoC]

Just read the document @krol3 handed me and everything is clear by now. I'm already working on the https://opentelemetry.io/docs/contributing/new-content/ spanish site

[TineoC]

@krol3 to mention that the page called new-content was recently renamed to pull-request on the repo. Also, you could check that mark as the team is already reviewing it.