[es] feature: concepts - spanish translation

Signed-off-by: carolina valencia <[email protected]>

content/es/docs/concepts/_index.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+---
+title: Conceptos de OpenTelemetry
+linkTitle: Conceptos
+description: Conceptos principales en OpenTelemetry
+aliases: [concepts/overview]
+weight: 170
+---
+
+Esta sección cubre las fuentes de datos y los componentes principales del proyecto OpenTelemetry, lo que puede ayudarte a comprender cómo funciona OpenTelemetry.