diff --git a/src/_includes/template/areas/housePrices.vto b/src/_includes/template/areas/housePrices.vto
index 2112d79..fd2a440 100644
--- a/src/_includes/template/areas/housePrices.vto
+++ b/src/_includes/template/areas/housePrices.vto
@@ -1,5 +1,5 @@
 <h3>House prices in {{ title }} <a id='house-prices' class='anchor' href='#house-prices' data-dependencies='/assets/js/section-links.js'>§</a></h3>
-{{# {{ set chart_data = medianHousePrice(areacode) }} #}}
+<p>See <a href="/data/hexmaps/#house-price-to-earnings-ratio">house price to earnings ratio for England and Wales</a>.</p>
 {{ if medianHousePrice.length > 0 }}
     {{ set y_spacing = medianHousePrice |> ySpacing('Median') }}
     {{ comp.oi.chart.line({ config: {
diff --git a/src/_includes/template/areas/vacantHomes.vto b/src/_includes/template/areas/vacantHomes.vto
index 02157e7..021ed27 100644
--- a/src/_includes/template/areas/vacantHomes.vto
+++ b/src/_includes/template/areas/vacantHomes.vto
@@ -1,5 +1,7 @@
 <h3>Vacant homes in {{ title }} <a id='vacant-homes' class='anchor' href='#vacant-homes' data-dependencies='/assets/js/section-links.js'>§</a></h3>
 
+<p>See how {{ title }} <a href="/data/hexmaps/#vacant-homes">compares to the rest of the UK</a>.</p>
+
 {{ if pctVacantHomes.length == 0 }}
     <p>Vacant homes data are not published for this area.</p>
 {{ else }}