diff --git a/requirements/base.txt b/requirements/base.txt
index 94acbb6..891bf4c 100644
--- a/requirements/base.txt
+++ b/requirements/base.txt
@@ -18,7 +18,7 @@ click==8.1.7
     # via edx-django-utils
 cryptography==41.0.4
     # via pyjwt
-django==3.2.21
+django==3.2.22
     # via
     #   -c https://raw.githubusercontent.com/edx/edx-lint/master/edx_lint/files/common_constraints.txt
     #   -r requirements/base.in
@@ -105,5 +105,5 @@ typing-extensions==4.8.0
     # via
     #   asgiref
     #   edx-opaque-keys
-urllib3==2.0.5
+urllib3==2.0.6
     # via requests
diff --git a/requirements/ci.txt b/requirements/ci.txt
index 860e7d0..8115a7d 100644
--- a/requirements/ci.txt
+++ b/requirements/ci.txt
@@ -12,7 +12,7 @@ filelock==3.12.4
     #   virtualenv
 packaging==23.2
     # via tox
-platformdirs==3.10.0
+platformdirs==3.11.0
     # via virtualenv
 pluggy==1.3.0
     # via tox
diff --git a/requirements/dev.txt b/requirements/dev.txt
index 0bf33c4..a9c092d 100644
--- a/requirements/dev.txt
+++ b/requirements/dev.txt
@@ -49,7 +49,7 @@ code-annotations==1.5.0
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   edx-lint
-coverage[toml]==7.3.1
+coverage[toml]==7.3.2
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   pytest-cov
@@ -67,7 +67,7 @@ distlib==0.3.7
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
     #   virtualenv
-django==3.2.21
+django==3.2.22
     # via
     #   -c https://raw.githubusercontent.com/edx/edx-lint/master/edx_lint/files/common_constraints.txt
     #   -r requirements/quality.txt
@@ -118,7 +118,7 @@ edx-drf-extensions==8.10.0
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   edx-organizations
-edx-i18n-tools==1.2.0
+edx-i18n-tools==1.3.0
     # via -r requirements/dev.in
 edx-lint==5.3.4
     # via -r requirements/quality.txt
@@ -171,6 +171,8 @@ lazy-object-proxy==1.9.0
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   astroid
+lxml==4.9.3
+    # via edx-i18n-tools
 markupsafe==2.1.3
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
@@ -203,7 +205,7 @@ pillow==10.0.1
     #   edx-organizations
 pip-tools==7.3.0
     # via -r requirements/pip-tools.txt
-platformdirs==3.10.0
+platformdirs==3.11.0
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
     #   -r requirements/quality.txt
@@ -365,7 +367,7 @@ typing-extensions==4.8.0
     #   edx-opaque-keys
     #   faker
     #   pylint
-urllib3==2.0.5
+urllib3==2.0.6
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   requests
diff --git a/requirements/quality.txt b/requirements/quality.txt
index a0a6cce..476bde3 100644
--- a/requirements/quality.txt
+++ b/requirements/quality.txt
@@ -38,7 +38,7 @@ code-annotations==1.5.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   edx-lint
-coverage[toml]==7.3.1
+coverage[toml]==7.3.2
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   pytest-cov
@@ -48,7 +48,7 @@ cryptography==41.0.4
     #   pyjwt
 dill==0.3.7
     # via pylint
-django==3.2.21
+django==3.2.22
     # via
     #   -c https://raw.githubusercontent.com/edx/edx-lint/master/edx_lint/files/common_constraints.txt
     #   -r requirements/test.txt
@@ -159,7 +159,7 @@ pillow==10.0.1
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   edx-organizations
-platformdirs==3.10.0
+platformdirs==3.11.0
     # via pylint
 pluggy==1.3.0
     # via
@@ -276,7 +276,7 @@ typing-extensions==4.8.0
     #   edx-opaque-keys
     #   faker
     #   pylint
-urllib3==2.0.5
+urllib3==2.0.6
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   requests
diff --git a/requirements/test.txt b/requirements/test.txt
index d8691c0..060f59f 100644
--- a/requirements/test.txt
+++ b/requirements/test.txt
@@ -28,7 +28,7 @@ click==8.1.7
     #   edx-django-utils
 code-annotations==1.5.0
     # via -r requirements/test.in
-coverage[toml]==7.3.1
+coverage[toml]==7.3.2
     # via pytest-cov
 cryptography==41.0.4
     # via
@@ -198,7 +198,7 @@ typing-extensions==4.8.0
     #   asgiref
     #   edx-opaque-keys
     #   faker
-urllib3==2.0.5
+urllib3==2.0.6
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   requests