rethink SetEnvs from testing

[kamilsk]

it has an important disadvantages: it disable parallel test execution and serialize them.

define interface instead:

type Environment interface {
    Expand()
    Lookup()
    Get()
    Set()
    Unset()
    Clear()
}

and add basic implementation based on the os package.