diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
new file mode 100644
index 0000000..c99bf4a
--- /dev/null
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -0,0 +1,39 @@
+ru:
+  label_import: "Импорт"
+  label_issue_importer: "Импорт задач"
+  label_upload_notice: "Выберите CSV файл для импорта. Импортируемый файл должен иметь заголовки колонок. Максимальный размер - 4MB."
+  label_upload_format: "Настройки формата файла"
+  label_upload_encoding: "Кодировка:"
+  label_upload_splitter: "Разделитель:"
+  label_upload_wrapper: "Формат кавычек:"
+
+  label_load_rules: "Загрузить сохраненные правила"
+  label_toplines: "Refer to top lines of %{value}："
+  label_match_columns: "Привязка колонок"
+  label_match_select: "Задайте соответствие полей:"
+  label_import_rule: "Правила импортра"
+  label_default_tracker: "Трекер по умолчанию:"
+  label_importer_send_emails: "Уведомить участников по e-mail"
+  label_importer_add_categories: "Создать несуществующие категории"
+  label_importer_add_versions: "Создать несуществующие версии"
+  label_update_issue: "Обновить существующие задачи при совпадении"
+  label_journal_field: "Выберите колонку используемую как описание:"
+  label_unique_field: "Выберите колонку с уникальными значениями (необходимо для обновления существующих задач или импорта их отношений):"
+  label_update_other_project: "Разрешить обновление задач других проектов"
+  label_ignore_non_exist: "Игнорировать несуществующие задачи"
+  label_rule_name: "Input rule name"
+
+  label_import_result: "Результат импорта"
+  label_result_notice: "%{handle_count} задач(а) обработано.  %{success_count} задач(а) была успешно импортирована."
+  label_result_projects: "Затронуто проектов:"
+  label_result_issues: "%{count} задач(а)"
+  label_result_failed: "Пропущено %{count} строк(а):"
+
+  option_ignore: "Игнорировать"
+
+  button_upload: "Загрузить файл"
+  button_submit: "Импортировать"
+  button_save_rules_and_submit: "Save match rules and submit"
+
+  text_rmi_specify_unique_field_for_update: "Колонка с уникальными значениями должна быть определена, так как включен режим обновления существующих задач включен"
+  text_rmi_specify_unique_field_for_column: "Unique field must be specified because the column %{column} needs to refer to other tasks"
\ No newline at end of file